It seemed to an idealistic and illusory dream.
那似乎是個不切實際、理想主義的美夢。
The scheme was criticized as too idealistic and impracticable.
人們批評這個方案太理想化,行不通。
I don’t think her idealistic plans will ever materialise.
我以爲她那些空想的計劃永遠不會實現。
Engel's In-troduction is an effective weapon in carrying out criticisms of the decadent idealistic-metaphysical viewpoints in contemporary cosmogonical researeh.
恩格斯的《導言》是指導我們批判現代天體演化研究中僵死的唯心主義和形而上學的有力武器。
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
他有教養，有理想，富有同情心，在苔絲看來，他是象神一樣的人。雖然她曾發誓不嫁，但是由於工作上不得不和他接近，他們逐漸親密了起來，苔絲終於墜入情網。
He has always been idealistic about changing the world.
他一直對改變世界抱有理想主義。
She is known for her idealistic views on social justice.
她以她對社會正義的理想主義觀點而聞名。
Their idealistic approach to solving problems is admirable.
他們解決問題的理想主義方法令人欽佩。
Being too idealistic can sometimes lead to disappointment.
過於理想主義有時會導致失望。
It's important to balance idealistic goals with practical considerations.
平衡理想主義目標和實際考慮是很重要的。
The novel portrays a group of young idealistic revolutionaries.
這部小說描繪了一羣年輕的理想主義革命者。
She had an idealistic vision of what the future could hold.
她對未來可能發生的事情有着理想主義的願景。
Idealistic students often strive to make a positive impact on the world.
理想主義的學生常常努力在世界上產生積極影響。
His idealistic nature sometimes makes him naive.
他的理想主義天性有時會讓他顯得天真。
Don't let your idealistic beliefs blind you to reality.
不要讓你的理想主義信念矇蔽了你對現實的看法。
They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.
他們不允許自己對陌生人抱有過於理想主義的態度。
來源: The school of lifeThat sounds quite grand Kaz – almost idealistic. I wonder what kind of stories do that?
聽起來範圍太廣，太理想主義了。我想知道什麼樣的故事纔有這樣的作用？
來源: 6 Minute EnglishAnd idealistic foxes, and so on.
還有理想主義的狐狸等等。
來源: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIt was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
一樣是那麼的理想主義，充滿着簡潔的工具和了不起的洞見。
來源: Steve Jobs' speechAnd give yourself permission to be at least a little bit idealistic.
有點理想化也沒關係。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHow can I make this world a better place? Passionate. Idealistic.
我怎樣才能使這個世界變得更美好? 充滿熱情 理想化。
來源: Harvard University's "The Science of Happiness" course.It was easy to see why he had been so shy, so unsophisticated, so idealistic.
如今已經很容易理解他爲什麼那樣羞怯，那樣單純，那樣不切實際了。
來源: Gone with the WindAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
主義和利他主義。
來源: Psychology Mini ClassWhen we are younger we might like the idea of revolution, we might be very idealistic.
我們年輕的時候可能喜歡變革，我們可能非常理想主義。
來源: 6 Minute English" Now students aren't even thinking in idealistic terms, or at least nowhere near as much."
“現在的孩子根本不願意用理想主義的方式來思考，連接近理想主義都談不上。”
來源: Steve Jobs BiographyIt seemed to an idealistic and illusory dream.
那似乎是個不切實際、理想主義的美夢。
The scheme was criticized as too idealistic and impracticable.
人們批評這個方案太理想化,行不通。
I don’t think her idealistic plans will ever materialise.
我以爲她那些空想的計劃永遠不會實現。
Engel's In-troduction is an effective weapon in carrying out criticisms of the decadent idealistic-metaphysical viewpoints in contemporary cosmogonical researeh.
恩格斯的《導言》是指導我們批判現代天體演化研究中僵死的唯心主義和形而上學的有力武器。
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
他有教養，有理想，富有同情心，在苔絲看來，他是象神一樣的人。雖然她曾發誓不嫁，但是由於工作上不得不和他接近，他們逐漸親密了起來，苔絲終於墜入情網。
He has always been idealistic about changing the world.
他一直對改變世界抱有理想主義。
She is known for her idealistic views on social justice.
她以她對社會正義的理想主義觀點而聞名。
Their idealistic approach to solving problems is admirable.
他們解決問題的理想主義方法令人欽佩。
Being too idealistic can sometimes lead to disappointment.
過於理想主義有時會導致失望。
It's important to balance idealistic goals with practical considerations.
平衡理想主義目標和實際考慮是很重要的。
The novel portrays a group of young idealistic revolutionaries.
這部小說描繪了一羣年輕的理想主義革命者。
She had an idealistic vision of what the future could hold.
她對未來可能發生的事情有着理想主義的願景。
Idealistic students often strive to make a positive impact on the world.
理想主義的學生常常努力在世界上產生積極影響。
His idealistic nature sometimes makes him naive.
他的理想主義天性有時會讓他顯得天真。
Don't let your idealistic beliefs blind you to reality.
不要讓你的理想主義信念矇蔽了你對現實的看法。
They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.
他們不允許自己對陌生人抱有過於理想主義的態度。
來源: The school of lifeThat sounds quite grand Kaz – almost idealistic. I wonder what kind of stories do that?
聽起來範圍太廣，太理想主義了。我想知道什麼樣的故事纔有這樣的作用？
來源: 6 Minute EnglishAnd idealistic foxes, and so on.
還有理想主義的狐狸等等。
來源: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIt was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
一樣是那麼的理想主義，充滿着簡潔的工具和了不起的洞見。
來源: Steve Jobs' speechAnd give yourself permission to be at least a little bit idealistic.
有點理想化也沒關係。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHow can I make this world a better place? Passionate. Idealistic.
我怎樣才能使這個世界變得更美好? 充滿熱情 理想化。
來源: Harvard University's "The Science of Happiness" course.It was easy to see why he had been so shy, so unsophisticated, so idealistic.
如今已經很容易理解他爲什麼那樣羞怯，那樣單純，那樣不切實際了。
來源: Gone with the WindAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
主義和利他主義。
來源: Psychology Mini ClassWhen we are younger we might like the idea of revolution, we might be very idealistic.
我們年輕的時候可能喜歡變革，我們可能非常理想主義。
來源: 6 Minute English" Now students aren't even thinking in idealistic terms, or at least nowhere near as much."
“現在的孩子根本不願意用理想主義的方式來思考，連接近理想主義都談不上。”
來源: Steve Jobs Biography探索常見搜尋詞彙