She watched the movie impassively.
她冷漠地觀看了電影。
He listened to the criticism impassively.
他冷漠地聽取了批評。
The teacher delivered the bad news impassively.
老師冷漠地傳達了壞消息。
The detective observed the suspect impassively.
偵探冷漠地觀察了嫌疑人。
She faced the difficult decision impassively.
她冷漠地面對了困難的決定。
The soldier followed orders impassively.
士兵冷漠地遵循命令。
He dealt with the rude customer impassively.
他冷漠地處理了粗魯的顧客。
The judge listened to the testimony impassively.
法官冷漠地聽取了證詞。
The CEO received the complaints impassively.
首席執行官冷漠地接受了投訴。
She faced the challenges impassively.
她冷漠地面對了挑戰。
" Going to Spring Street, " said the little one impassively.
“去春街。”小傢伙面無表情地說。
來源: Jude the Obscure (Part Two)Venn sat with lips impassively closed and eyes reduced to a pair of unimportant twinkles; he scarcely appeared to breathe.
維恩毫無表情地端坐在那兒,雙脣緊閉,兩眼眯成一對小小的閃爍亮點;幾乎察覺不出他在呼吸。
來源: Returning HomeThe big man licked his whiskey sour impassively down the side of the thick squat glass.
大個子面無表情地舔着他的威士忌酸味, 順着厚實的矮腳玻璃杯的一側。
來源: Goodbye, My Love (Part 1)Sernine smiled, impassively, with his hands in his pockets.
Sernine 微笑着, 面無表情,雙手插在口袋裏。
來源: The Mystery of 813 (Part 1)The tall back of the chair looked impassively out across the dead body in its arms.
高高的椅背冷漠地看着懷裏的屍體。
來源: Casino Royale of the 007 seriesBond looked impassively back into a pair of china eyes that were so empty and motionless that they might have been hired from a taxidermist.
邦德面無表情地回頭看着一雙陶瓷眼睛, 那雙眼睛空洞而一動不動, 就像是從動物標本剝製師那裏僱來的。
來源: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)In the new show, the act's trademark lighting and effects illuminate an otherwise limited spectacle—Mr Lowe standing as impassively as ever at his keyboard as Mr Tennant potters about the stage.
在新節目中,該行爲標誌性的燈光和效果照亮了一個原本有限的奇觀——Lowe 先生一如既往地站在他的鍵盤上,而 Tennant 先生則在舞臺上陶藝。
來源: The Economist Culture" Suppose, " Sara said, as she stood by the table, putting a large, black-velvet hat on the impassively smiling owner of all these splendors—" suppose she understands human talk and feels proud of being admired" .
“假設,”Sara 說,她站在桌子旁邊,將一頂黑色天鵝絨大帽子戴在所有這些華麗事物的冷漠微笑的主人身上——“假設她能聽懂人類的談話,併爲被人欽佩而自豪”。
來源: The Little Princess (Original Version)The Chinese received the ultimatum impassively, replying at length: " I am sorry to tell you that it would be of little use. I fear we have no men available who would be willing to accompany you so far from their homes" .
中國人面無表情地收到了最後通牒, 最後回答說:“很遺憾地告訴你, 這沒什麼用。恐怕我們沒有人願意陪你離家這麼遠” 。
來源: The Disappearing HorizonShe watched the movie impassively.
她冷漠地觀看了電影。
He listened to the criticism impassively.
他冷漠地聽取了批評。
The teacher delivered the bad news impassively.
老師冷漠地傳達了壞消息。
The detective observed the suspect impassively.
偵探冷漠地觀察了嫌疑人。
She faced the difficult decision impassively.
她冷漠地面對了困難的決定。
The soldier followed orders impassively.
士兵冷漠地遵循命令。
He dealt with the rude customer impassively.
他冷漠地處理了粗魯的顧客。
The judge listened to the testimony impassively.
法官冷漠地聽取了證詞。
The CEO received the complaints impassively.
首席執行官冷漠地接受了投訴。
She faced the challenges impassively.
她冷漠地面對了挑戰。
" Going to Spring Street, " said the little one impassively.
“去春街。”小傢伙面無表情地說。
來源: Jude the Obscure (Part Two)Venn sat with lips impassively closed and eyes reduced to a pair of unimportant twinkles; he scarcely appeared to breathe.
維恩毫無表情地端坐在那兒,雙脣緊閉,兩眼眯成一對小小的閃爍亮點;幾乎察覺不出他在呼吸。
來源: Returning HomeThe big man licked his whiskey sour impassively down the side of the thick squat glass.
大個子面無表情地舔着他的威士忌酸味, 順着厚實的矮腳玻璃杯的一側。
來源: Goodbye, My Love (Part 1)Sernine smiled, impassively, with his hands in his pockets.
Sernine 微笑着, 面無表情,雙手插在口袋裏。
來源: The Mystery of 813 (Part 1)The tall back of the chair looked impassively out across the dead body in its arms.
高高的椅背冷漠地看着懷裏的屍體。
來源: Casino Royale of the 007 seriesBond looked impassively back into a pair of china eyes that were so empty and motionless that they might have been hired from a taxidermist.
邦德面無表情地回頭看着一雙陶瓷眼睛, 那雙眼睛空洞而一動不動, 就像是從動物標本剝製師那裏僱來的。
來源: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)In the new show, the act's trademark lighting and effects illuminate an otherwise limited spectacle—Mr Lowe standing as impassively as ever at his keyboard as Mr Tennant potters about the stage.
在新節目中,該行爲標誌性的燈光和效果照亮了一個原本有限的奇觀——Lowe 先生一如既往地站在他的鍵盤上,而 Tennant 先生則在舞臺上陶藝。
來源: The Economist Culture" Suppose, " Sara said, as she stood by the table, putting a large, black-velvet hat on the impassively smiling owner of all these splendors—" suppose she understands human talk and feels proud of being admired" .
“假設,”Sara 說,她站在桌子旁邊,將一頂黑色天鵝絨大帽子戴在所有這些華麗事物的冷漠微笑的主人身上——“假設她能聽懂人類的談話,併爲被人欽佩而自豪”。
來源: The Little Princess (Original Version)The Chinese received the ultimatum impassively, replying at length: " I am sorry to tell you that it would be of little use. I fear we have no men available who would be willing to accompany you so far from their homes" .
中國人面無表情地收到了最後通牒, 最後回答說:“很遺憾地告訴你, 這沒什麼用。恐怕我們沒有人願意陪你離家這麼遠” 。
來源: The Disappearing Horizon探索常見搜尋詞彙