impatience is the curse of our day and age.
急躁是當今時代的禍患之源。
trying to camouflage their impatience;
極力掩飾他們的不耐煩;
impatience at his frailty began to neutralize her fear.
對他的脆弱的焦躁開始讓她不那麼害怕了。
don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.
你別因迫不及待而致曝曬過度和曬傷。
He bit back a sigh of impatience.
他雖有些不耐煩,但還是忍住沒有嘆氣。
He kicked the chair in a spasm of impatience.
他突然變得不耐煩,一腳踢向椅子。
He was trying hard not to show his impatience.
他竭力掩飾自己的不耐煩。
So take pat action, neither impatience nor drumble.
意謂做事要適時而動,不急躁也不遲緩。
Try to control your impatience when any unexpected problem arises.
當出現沒有預料到的問題時要儘量控制住你的急躁情緒。
He expressed impatience at the slow rate of progress.
進展緩慢,他顯得不耐煩。
He waited with barely concealed impatience.
他等待着,幾乎無法掩飾不耐煩的心情。
The admirer of Judith restrained his impatience the more readily, as he perceived that the building was untenanted, at the moment.
這位拜倒在朱迪思腳下的漢子,一見寨裏空無一人,只得強行按捺住滿肚子的焦急心情。
He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.
他等電話時跺腳,幾乎掩蓋不住焦急的心情。
The dire condition of the kingdom kindly accommodated his impatience.
在王國現在面臨的嚴峻形勢下,王儲的急躁情緒顯得稍微情有可原了。
來源: TimeBut analyst Robert Satloff says Israel's impatience is growing.
但分析家羅伯特·沙特羅夫說以色列越來越不耐煩。
來源: VOA Standard November 2013 CollectionI stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.
我誠懇地看着他,希望能掩飾住自己不安,讓他理解爲欽佩。
來源: Twilight: Eclipse" I think not, Ludo, " said Crouch with a touch of his old impatience.
“我不這麼認爲,盧多。”克勞奇說,語調裏透着他慣有的不耐煩。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireThe arrival of letters was the first grand object of every morning's impatience.
信件到達後,是他們最不耐煩的時候。
來源: Pride and Prejudice (Original Version)By mentioning this myself, I give others permission to bring up my impatience—and joke about it too.
這樣一來,就讓別人知道是可以提及我這個缺點的——甚至還可以拿它開開玩笑。
來源: Lean InNo murmur, no impatience, no petulance did come from him.
他從不嘟嘟囔囔,從不急躁,從不發火。
來源: Moby-DickHarry, in his impatience, thought the morning would never be over.
哈利不耐煩了,覺得上午過得太慢。
來源: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
伯納蒼白了臉,着急得發抖。可那個嗡嗡的聲音還在無情地繼續着。
來源: Brave New WorldOverall, this side of impatience can make us agitated and less happy.
總的來說,這種不耐煩會讓我們焦躁不安、不那麼開心。
來源: Simple Psychologyimpatience is the curse of our day and age.
急躁是當今時代的禍患之源。
trying to camouflage their impatience;
極力掩飾他們的不耐煩;
impatience at his frailty began to neutralize her fear.
對他的脆弱的焦躁開始讓她不那麼害怕了。
don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.
你別因迫不及待而致曝曬過度和曬傷。
He bit back a sigh of impatience.
他雖有些不耐煩,但還是忍住沒有嘆氣。
He kicked the chair in a spasm of impatience.
他突然變得不耐煩,一腳踢向椅子。
He was trying hard not to show his impatience.
他竭力掩飾自己的不耐煩。
So take pat action, neither impatience nor drumble.
意謂做事要適時而動,不急躁也不遲緩。
Try to control your impatience when any unexpected problem arises.
當出現沒有預料到的問題時要儘量控制住你的急躁情緒。
He expressed impatience at the slow rate of progress.
進展緩慢,他顯得不耐煩。
He waited with barely concealed impatience.
他等待着,幾乎無法掩飾不耐煩的心情。
The admirer of Judith restrained his impatience the more readily, as he perceived that the building was untenanted, at the moment.
這位拜倒在朱迪思腳下的漢子,一見寨裏空無一人,只得強行按捺住滿肚子的焦急心情。
He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.
他等電話時跺腳,幾乎掩蓋不住焦急的心情。
The dire condition of the kingdom kindly accommodated his impatience.
在王國現在面臨的嚴峻形勢下,王儲的急躁情緒顯得稍微情有可原了。
來源: TimeBut analyst Robert Satloff says Israel's impatience is growing.
但分析家羅伯特·沙特羅夫說以色列越來越不耐煩。
來源: VOA Standard November 2013 CollectionI stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.
我誠懇地看着他,希望能掩飾住自己不安,讓他理解爲欽佩。
來源: Twilight: Eclipse" I think not, Ludo, " said Crouch with a touch of his old impatience.
“我不這麼認爲,盧多。”克勞奇說,語調裏透着他慣有的不耐煩。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireThe arrival of letters was the first grand object of every morning's impatience.
信件到達後,是他們最不耐煩的時候。
來源: Pride and Prejudice (Original Version)By mentioning this myself, I give others permission to bring up my impatience—and joke about it too.
這樣一來,就讓別人知道是可以提及我這個缺點的——甚至還可以拿它開開玩笑。
來源: Lean InNo murmur, no impatience, no petulance did come from him.
他從不嘟嘟囔囔,從不急躁,從不發火。
來源: Moby-DickHarry, in his impatience, thought the morning would never be over.
哈利不耐煩了,覺得上午過得太慢。
來源: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
伯納蒼白了臉,着急得發抖。可那個嗡嗡的聲音還在無情地繼續着。
來源: Brave New WorldOverall, this side of impatience can make us agitated and less happy.
總的來說,這種不耐煩會讓我們焦躁不安、不那麼開心。
來源: Simple Psychology探索常見搜尋詞彙