an inexplicable animus against intellectuals.
對知識分子的莫名其妙的惡意
Their actions are completely inexplicable.
他們的舉動完全令人摸不 頭腦。
The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger.
病人突然且無法解釋地憤怒發作起來。
left the house at three in the morning for inexplicable reasons.
凌晨三點，莫名其妙地離開了房子
This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.
這種理論能說明這一其他理論無法解釋的現象。
Her inexplicable absence worried me.
她的缺席無法解釋, 令我擔憂。
for some inexplicable reason her mind went completely blank.
不知什麼原因，她的頭腦變得一片空白。
Parapsychology The study of the evidence for psychological phenomena, such as telepathy, clairvoyance, and psychokinesis, that are inexplicable by science.
我在超心理學部分找到了你父親的書，它介於催眠狀態和外星人綁架之間。
Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor.
她的體重突然令人費解的減輕嚇壞了她的醫生。
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
"有幾個外來女臨時工失蹤了,令人費解,使大家十分擔憂。"
Your hand is blistered, you can barely stand, your hair is inexplicable!
你的手都起水泡了，你連站都站不住 你的頭髮真是莫名奇妙！
來源: Friends Season 9" Eighty percent were inexplicable the next day."
“百分之八十的人在第二天都無法解釋。”
來源: "Christian Science Monitor" Reading SelectionsThey were astonished at the captain's inexplicable absence.
他們對船長的不可理解的不露面很驚訝，這個奇異的人病了嗎？
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I wonder if there you have found the explanation of a character which has always seemed to me inexplicable.
“我很想知道，對於一種我一直感到迷惑不解的性格，你是不是已經找到了答案。
來源: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He wanted to see it happen, the destruction of this one, inexplicable danger.
他想要親眼看事情的發生，想要看到這個難以解釋的危險人物的毀滅。
來源: Harry Potter and the Deathly HallowsOne last question, I said, just as this inexplicable being seemed ready to withdraw.
最後一個問題。當這個神祕的人物想退出去的時候，我對他說。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Researchers believe that certain inexplicable movements of stars in galaxies are caused by dark matter.
研究人員認爲，星系中某些無法解釋的恆星運動是由暗物質引起的。
來源: The Great Science RevelationI suspected that Jessica enjoyed my inexplicable popularity more than my actual company.
我懷疑傑西卡喜歡跟我在一起，更多的是喜歡我那莫名其妙的人氣，而不是喜歡我這個人。
來源: Twilight: EclipseThis inexplicable individual acted like a mathematics professor working out a problem for his pupils.
這個神祕人物好像一位數學教員，給他的學生作算術問題的解答。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The inexplicable absence of Ron and Hermione had momentarily driven every other thought from his mind.
羅恩和赫敏的離奇失蹤暫時趕跑了他腦子裏所有的其他念頭。
來源: Harry Potter and the Deathly Hallowsan inexplicable animus against intellectuals.
對知識分子的莫名其妙的惡意
Their actions are completely inexplicable.
他們的舉動完全令人摸不 頭腦。
The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger.
病人突然且無法解釋地憤怒發作起來。
left the house at three in the morning for inexplicable reasons.
凌晨三點，莫名其妙地離開了房子
This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.
這種理論能說明這一其他理論無法解釋的現象。
Her inexplicable absence worried me.
她的缺席無法解釋, 令我擔憂。
for some inexplicable reason her mind went completely blank.
不知什麼原因，她的頭腦變得一片空白。
Parapsychology The study of the evidence for psychological phenomena, such as telepathy, clairvoyance, and psychokinesis, that are inexplicable by science.
我在超心理學部分找到了你父親的書，它介於催眠狀態和外星人綁架之間。
Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor.
她的體重突然令人費解的減輕嚇壞了她的醫生。
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
"有幾個外來女臨時工失蹤了,令人費解,使大家十分擔憂。"
Your hand is blistered, you can barely stand, your hair is inexplicable!
你的手都起水泡了，你連站都站不住 你的頭髮真是莫名奇妙！
來源: Friends Season 9" Eighty percent were inexplicable the next day."
“百分之八十的人在第二天都無法解釋。”
來源: "Christian Science Monitor" Reading SelectionsThey were astonished at the captain's inexplicable absence.
他們對船長的不可理解的不露面很驚訝，這個奇異的人病了嗎？
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I wonder if there you have found the explanation of a character which has always seemed to me inexplicable.
“我很想知道，對於一種我一直感到迷惑不解的性格，你是不是已經找到了答案。
來源: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He wanted to see it happen, the destruction of this one, inexplicable danger.
他想要親眼看事情的發生，想要看到這個難以解釋的危險人物的毀滅。
來源: Harry Potter and the Deathly HallowsOne last question, I said, just as this inexplicable being seemed ready to withdraw.
最後一個問題。當這個神祕的人物想退出去的時候，我對他說。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Researchers believe that certain inexplicable movements of stars in galaxies are caused by dark matter.
研究人員認爲，星系中某些無法解釋的恆星運動是由暗物質引起的。
來源: The Great Science RevelationI suspected that Jessica enjoyed my inexplicable popularity more than my actual company.
我懷疑傑西卡喜歡跟我在一起，更多的是喜歡我那莫名其妙的人氣，而不是喜歡我這個人。
來源: Twilight: EclipseThis inexplicable individual acted like a mathematics professor working out a problem for his pupils.
這個神祕人物好像一位數學教員，給他的學生作算術問題的解答。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The inexplicable absence of Ron and Hermione had momentarily driven every other thought from his mind.
羅恩和赫敏的離奇失蹤暫時趕跑了他腦子裏所有的其他念頭。
來源: Harry Potter and the Deathly Hallows探索常見搜尋詞彙