The police provided a safe house for the informer.
警方給線人提供了一個安全屋。
The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.
歹徒頭目決定要將告密者用汽車綁架去幹掉。
One of the gang members had turned informer.
團夥中的一員後來變成了告密者。
The service had planted its agents and informers in some key positions in industry.
特工處已將特工和密探安插在工業部門的某些重要工作崗位上。
The last part raises problems brought by the appetence of news informer and proposes news informer system that suits to the country"s actual conditions.
第六部分指出新聞線人市場亟待解決的諸多問題,提出構建適合我國國情的新聞線人制度,平衡媒介、線人、受衆三方的關係。
The informer provided valuable information to the police.
那個線人向警方提供了寶貴的信息。
The informer's identity was kept confidential for their safety.
爲了線人的安全,他們的身份保持保密。
The informer was instrumental in solving the case.
這位線人在解決案件中起到了關鍵作用。
The police relied on informers to gather intelligence on criminal activities.
警方依賴線人收集有關犯罪活動的情報。
The informer was rewarded for their cooperation with the authorities.
這位線人因與當局的合作而受到獎勵。
The informer's tip led to the arrest of the suspect.
線人的線報導致了嫌疑人的逮捕。
The informer's information proved to be accurate and reliable.
線人的信息被證明是準確可靠的。
The informer's safety was a top priority for the police.
線人的安全是警方的首要任務。
The informer was willing to cooperate with the authorities to bring criminals to justice.
線人願意與當局合作,將罪犯繩之以法。
The informer's role in the operation was crucial to its success.
線人在行動中的角色對其成功至關重要。
Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.
科黛假裝是個告密者,她拿出一份叛國者的名單。
來源: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIn 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.
1993年,沃爾夫被曝是祕密警察斯塔西的一個線人。
來源: The Economist - Arts" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."
" 大人哪,蜘蛛和密探鮮少受人喜愛,我只想當個忠勤於國的臣僕罷了。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
他也使用自己的那些稱爲“國王的耳目”的密探監視他的那些稱爲地方總督的最高級官員。
來源: A Brief History of the WorldYou're an informer, ' he said calmly.
你是個告密者, ” 他平靜地說。
來源: A Tale of Two CitiesThe first I shall mention, relates to informers.
我要提到的第一個與告密者有關。
來源: Gulliver's Travels (Original Version)Piso, in accusations laid against him by the informer Romanus.
皮索,受到告密者羅曼努斯的指控。
來源: Character ProfileThe crimes were against a 14-year-old suspected of being an informer.
這些罪行鍼對的是一名涉嫌線人的 14 歲少年。
來源: VOA Special April 2018 CollectionAn informer supplied the police with the names of those involved in the crime.
【supply】有告密者向警方提供了涉案人員的名字。
來源: Langman OCLM-01 wordsAfter some consideration, he went into business as an informer, in which calling he realises a genteel subsistence.
經過一番考慮,他開始做線人,在這個職業中,他實現了一種上流社會的生活。
來源: Oliver Twist (Original Version)The police provided a safe house for the informer.
警方給線人提供了一個安全屋。
The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.
歹徒頭目決定要將告密者用汽車綁架去幹掉。
One of the gang members had turned informer.
團夥中的一員後來變成了告密者。
The service had planted its agents and informers in some key positions in industry.
特工處已將特工和密探安插在工業部門的某些重要工作崗位上。
The last part raises problems brought by the appetence of news informer and proposes news informer system that suits to the country"s actual conditions.
第六部分指出新聞線人市場亟待解決的諸多問題,提出構建適合我國國情的新聞線人制度,平衡媒介、線人、受衆三方的關係。
The informer provided valuable information to the police.
那個線人向警方提供了寶貴的信息。
The informer's identity was kept confidential for their safety.
爲了線人的安全,他們的身份保持保密。
The informer was instrumental in solving the case.
這位線人在解決案件中起到了關鍵作用。
The police relied on informers to gather intelligence on criminal activities.
警方依賴線人收集有關犯罪活動的情報。
The informer was rewarded for their cooperation with the authorities.
這位線人因與當局的合作而受到獎勵。
The informer's tip led to the arrest of the suspect.
線人的線報導致了嫌疑人的逮捕。
The informer's information proved to be accurate and reliable.
線人的信息被證明是準確可靠的。
The informer's safety was a top priority for the police.
線人的安全是警方的首要任務。
The informer was willing to cooperate with the authorities to bring criminals to justice.
線人願意與當局合作,將罪犯繩之以法。
The informer's role in the operation was crucial to its success.
線人在行動中的角色對其成功至關重要。
Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.
科黛假裝是個告密者,她拿出一份叛國者的名單。
來源: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIn 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.
1993年,沃爾夫被曝是祕密警察斯塔西的一個線人。
來源: The Economist - Arts" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."
" 大人哪,蜘蛛和密探鮮少受人喜愛,我只想當個忠勤於國的臣僕罷了。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
他也使用自己的那些稱爲“國王的耳目”的密探監視他的那些稱爲地方總督的最高級官員。
來源: A Brief History of the WorldYou're an informer, ' he said calmly.
你是個告密者, ” 他平靜地說。
來源: A Tale of Two CitiesThe first I shall mention, relates to informers.
我要提到的第一個與告密者有關。
來源: Gulliver's Travels (Original Version)Piso, in accusations laid against him by the informer Romanus.
皮索,受到告密者羅曼努斯的指控。
來源: Character ProfileThe crimes were against a 14-year-old suspected of being an informer.
這些罪行鍼對的是一名涉嫌線人的 14 歲少年。
來源: VOA Special April 2018 CollectionAn informer supplied the police with the names of those involved in the crime.
【supply】有告密者向警方提供了涉案人員的名字。
來源: Langman OCLM-01 wordsAfter some consideration, he went into business as an informer, in which calling he realises a genteel subsistence.
經過一番考慮,他開始做線人,在這個職業中,他實現了一種上流社會的生活。
來源: Oliver Twist (Original Version)探索常見搜尋詞彙