an inimical alien power.
心懷敵意的外國勢力。
a climate inimical to health
有害於健康的氣候
a cold, inimical voice.
一個冰冷、充滿敵意的聲音
laws inimical to freedom
與自由相牴觸的法律
acts inimical to peace
不利於和平的行爲
inimical to one’s interests
違反某人的利益
the policy was inimical to Britain's real interests.
這項政策有損英國的真正利益。
habits inimical to good health.
不利於健康的習慣
nations inimical to one another
互相敵視的國家
But all they have sent back have been images of planets inimical to life.
但他們發回的都是與對生命有害的行星的圖像。
來源: Environment and ScienceDeath is the enemy, and life itself is inimical, for all its bounty.
死亡是敵人， 生命本身是有害的， 儘管它是慷慨的。
來源: Cross Creek (Part 2)One's personal reaction depends on whether it has proved friendly or inimical.
一個人的個人反應取決於它是友好的還是敵對的。
來源: Cross Creek (Part 2)The face opposite him was steadily losing its ingenuousness and becoming wary and inimical again.
他對面的臉逐漸失去了天真， 再次變得警惕和敵對。
來源: One Shilling Candle (Upper)Grimness was in every feature, and to its very bowels the inimical shape was desolation.
每一個特徵都是冷酷的， 就其內心而言， 這種敵對的形狀是荒涼的。
來源: A pair of blue eyes (Part 2)These transfers of wealth do not require the creation of new wealth-indeed, as we have seen, they may be actively inimical to it.
這些財富轉移不需要創造新的財富——事實上， 正如我們所見， 它們可能對新財富產生積極的敵意。
來源: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Half a century ago scientists discovered hot vents on the sea bed that were home to organisms living happily in conditions that, until then, had been thought inimical to life.
半個世紀前，科學家們在海牀上發現了熱噴口，這是生活在該環境下有機生物的家園，在此之前，人們一直認爲這種環境對生命有害。
來源: The Economist - TechnologyNekhludoff saw that there was something inimical to him in her, which stood guard, as it were, over her as she was now, and prevented him from penetrating into her heart.
聶赫留朵夫看出她身上有某種對他不利的東西，彷彿在守護着現在這樣的她，不讓他深入她的心裏。
來源: ResurrectionIn other words, Mr. Dimmesdale, whose sensibility of nerve often produced the effect of spiritual intuition, would become vaguely aware that something inimical to his peace had thrust itself into relation with him.
換句話說， 丁梅斯代爾先生，他的神經敏感性經常產生精神直覺的效果，他會模糊地意識到一些對他的平靜有害的東西已經闖入了與他的關係中。
來源: Red charactersan inimical alien power.
心懷敵意的外國勢力。
a climate inimical to health
有害於健康的氣候
a cold, inimical voice.
一個冰冷、充滿敵意的聲音
laws inimical to freedom
與自由相牴觸的法律
acts inimical to peace
不利於和平的行爲
inimical to one’s interests
違反某人的利益
the policy was inimical to Britain's real interests.
這項政策有損英國的真正利益。
habits inimical to good health.
不利於健康的習慣
nations inimical to one another
互相敵視的國家
But all they have sent back have been images of planets inimical to life.
但他們發回的都是與對生命有害的行星的圖像。
來源: Environment and ScienceDeath is the enemy, and life itself is inimical, for all its bounty.
死亡是敵人， 生命本身是有害的， 儘管它是慷慨的。
來源: Cross Creek (Part 2)One's personal reaction depends on whether it has proved friendly or inimical.
一個人的個人反應取決於它是友好的還是敵對的。
來源: Cross Creek (Part 2)The face opposite him was steadily losing its ingenuousness and becoming wary and inimical again.
他對面的臉逐漸失去了天真， 再次變得警惕和敵對。
來源: One Shilling Candle (Upper)Grimness was in every feature, and to its very bowels the inimical shape was desolation.
每一個特徵都是冷酷的， 就其內心而言， 這種敵對的形狀是荒涼的。
來源: A pair of blue eyes (Part 2)These transfers of wealth do not require the creation of new wealth-indeed, as we have seen, they may be actively inimical to it.
這些財富轉移不需要創造新的財富——事實上， 正如我們所見， 它們可能對新財富產生積極的敵意。
來源: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Half a century ago scientists discovered hot vents on the sea bed that were home to organisms living happily in conditions that, until then, had been thought inimical to life.
半個世紀前，科學家們在海牀上發現了熱噴口，這是生活在該環境下有機生物的家園，在此之前，人們一直認爲這種環境對生命有害。
來源: The Economist - TechnologyNekhludoff saw that there was something inimical to him in her, which stood guard, as it were, over her as she was now, and prevented him from penetrating into her heart.
聶赫留朵夫看出她身上有某種對他不利的東西，彷彿在守護着現在這樣的她，不讓他深入她的心裏。
來源: ResurrectionIn other words, Mr. Dimmesdale, whose sensibility of nerve often produced the effect of spiritual intuition, would become vaguely aware that something inimical to his peace had thrust itself into relation with him.
換句話說， 丁梅斯代爾先生，他的神經敏感性經常產生精神直覺的效果，他會模糊地意識到一些對他的平靜有害的東西已經闖入了與他的關係中。
來源: Red characters探索常見搜尋詞彙