innately talented
天資出衆
innately curious
天生好奇
innately gifted
天賦異稟
the army’s innately conservative values
軍隊固有的保守價值觀
Creativity is innately human.
創造力是人類與生俱來的。
Children are innately curious about the world around them.
孩子們對周圍的世界本能地充滿好奇。
Some people are innately more optimistic than others.
有些人天生比其他人更樂觀。
Empathy is innately linked to emotional intelligence.
同情心與情商天生就有關聯。
Humans are innately social beings.
人類天生是社會性動物。
Languages are innately complex systems.
語言天生是複雜的系統。
Music appreciation is innately subjective.
音樂欣賞本質上是主觀的。
The desire for connection is innately human.
對聯繫的渴望是人類與生俱來的。
Leaders are innately charismatic.
領導者天生具有魅力。
Some skills are innately easier to learn than others.
有些技能天生比其他技能更容易學習。
One that children seem to innately understand.
孩子們似乎天生就能理解。
來源: The yearned rural lifeThese are two things that are so separate and yet for me also innately intertwined.
這兩件事是如此不同，但對我來說，也是天生交織在一起的。
來源: The yearned rural lifeSo the infants innately cooperate with the parents by withholding their cries and movements during carrying...
因此嬰兒天生會與父母合作，在被抱着時忍住哭鬧和動作。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIt combines something that humans are innately pretty bad at with something that we've been doing for ages.
它把人們生來就不擅長的事和我們做了多年的事結合到了一起。
來源: Learning charging stationFor example, a student who is never challenged in school will begin to believe that they are innately smart.
例如，一個在學校裏從來沒有遇到過挑戰的學生，會開始相信他們天生聰穎。
來源: Tales of Imagination and CreativityAnd that's just innately in you, and you do it.
這是你與生俱來的，你就這麼做了。
來源: Google Celebrity Interview RecordAnd they're also innately pleasurable, even if those fantasies never actually materialize.
而且它們天生令人愉悅，即使這些幻想從未真正實現過。
來源: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationThis community has arrived because this community understands innately that equality is not a destination.
這個社區已經到來，因爲這個社區天生就明白平等不是終點。
來源: Complete English Speech CollectionIt's actually not the case that the female brain is innately less good at math.
其實並不是女性大腦天生不擅長數學。
來源: Fresh airWhy should the degree of sterility be innately variable in the individuals of the same species?
爲什麼不育程度在同一物種的個體中應該是先天可變的？
來源: On the Origin of Speciesinnately talented
天資出衆
innately curious
天生好奇
innately gifted
天賦異稟
the army’s innately conservative values
軍隊固有的保守價值觀
Creativity is innately human.
創造力是人類與生俱來的。
Children are innately curious about the world around them.
孩子們對周圍的世界本能地充滿好奇。
Some people are innately more optimistic than others.
有些人天生比其他人更樂觀。
Empathy is innately linked to emotional intelligence.
同情心與情商天生就有關聯。
Humans are innately social beings.
人類天生是社會性動物。
Languages are innately complex systems.
語言天生是複雜的系統。
Music appreciation is innately subjective.
音樂欣賞本質上是主觀的。
The desire for connection is innately human.
對聯繫的渴望是人類與生俱來的。
Leaders are innately charismatic.
領導者天生具有魅力。
Some skills are innately easier to learn than others.
有些技能天生比其他技能更容易學習。
One that children seem to innately understand.
孩子們似乎天生就能理解。
來源: The yearned rural lifeThese are two things that are so separate and yet for me also innately intertwined.
這兩件事是如此不同，但對我來說，也是天生交織在一起的。
來源: The yearned rural lifeSo the infants innately cooperate with the parents by withholding their cries and movements during carrying...
因此嬰兒天生會與父母合作，在被抱着時忍住哭鬧和動作。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIt combines something that humans are innately pretty bad at with something that we've been doing for ages.
它把人們生來就不擅長的事和我們做了多年的事結合到了一起。
來源: Learning charging stationFor example, a student who is never challenged in school will begin to believe that they are innately smart.
例如，一個在學校裏從來沒有遇到過挑戰的學生，會開始相信他們天生聰穎。
來源: Tales of Imagination and CreativityAnd that's just innately in you, and you do it.
這是你與生俱來的，你就這麼做了。
來源: Google Celebrity Interview RecordAnd they're also innately pleasurable, even if those fantasies never actually materialize.
而且它們天生令人愉悅，即使這些幻想從未真正實現過。
來源: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationThis community has arrived because this community understands innately that equality is not a destination.
這個社區已經到來，因爲這個社區天生就明白平等不是終點。
來源: Complete English Speech CollectionIt's actually not the case that the female brain is innately less good at math.
其實並不是女性大腦天生不擅長數學。
來源: Fresh airWhy should the degree of sterility be innately variable in the individuals of the same species?
爲什麼不育程度在同一物種的個體中應該是先天可變的？
來源: On the Origin of Species探索常見搜尋詞彙