The company faced insolvency due to mismanagement.
由於管理不善，公司面臨破產。
Personal insolvency can have serious consequences.
個人破產可能會帶來嚴重後果。
Creditors may file for insolvency against a debtor.
債權人可能會對債務人提起破產訴訟。
The insolvency process can be complex and lengthy.
破產程序可能複雜且漫長。
The business's insolvency was a result of declining sales.
企業的破產是銷售額下降的結果。
He faced personal insolvency after a series of financial setbacks.
在一連串的財務挫折之後，他面臨個人破產。
Insolvency laws vary from country to country.
各國的破產法律各不相同。
The company's insolvency was announced in the press.
公司的破產消息在報紙上宣佈。
The court appointed a trustee to handle the company's insolvency.
法院指定了一名受託人來處理公司的破產。
The insolvency proceedings resulted in the closure of the business.
破產程序導致了企業的關閉。
One year later, Eik bank declared insolvency and was taken over by the state.
一年後，Eik銀行也宣佈倒閉，被國家接管。
來源: The Guardian (Article Version)Gelsenkirchen's solar-energy ambitions took a knock in February when Scheuten Solar, a Dutch owned-company, filed for insolvency.
二月份，荷蘭的Scheuten 太陽能公司申請了破產。
來源: The Economist - InternationalBanking union would also sever the venomous connections that transmit insolvency from banks to governments and vice versa.
銀行業聯盟也會將銀行與政府間無法償還債務的過渡線切斷。
來源: The Economist - ComprehensiveInsolvency is fatal, and only resolvable by bankruptcy or bail-outs.
破產是致命的，只有通過破產或紓困才能解決。
來源: Economist Finance and economicsThere are two ways they do so: illiquidity or insolvency.
他們這樣做有兩種方式：流動性不足或資不抵債。
來源: Economist Finance and economicsAnil was forced to sell Reliance Communications to his brother about a year ago to avoid insolvency.
大約一年前，Anil 被迫將 Reliance Communications 賣給了他的兄弟，以避免破產。
來源: How BIG Science Popularization (Season 2)Corporate insolvencies rose by more than 8% in the year's second quarter, compared with the first, and have reached their highest since 2015.
與第一季度相比，今年第二季度企業破產數量增加了8%以上，達到了自2015年以來的最高水平。
來源: The Economist (Summary)The final crash came in 1907, when the Metropolitan, a wrecked and plundered shell, confessed insolvency and went into a receivership.
最後一次崩潰發生在 1907 年， 當時大都會酒店， 一個失事和掠奪的空殼， 承認資不抵債並進入破產管理程序。
來源: The Era of Big BusinessA judge has started hearing arguments in the largest municipal insolvency case in the United States with the once booming city of Detroit seeking bankruptcy protection.
美國一度繁榮的城市底特律尋求破產保護，法官已經開始對美國史上最大的市政破產案進行審理。
來源: BBC Listening Compilation October 2013Market-watchers now wonder whether all this pressure will lead to insolvencies, which happen when the value of an institution's assets falls below its liabilities.
市場觀察人士現在想知道，所有這些壓力是否會導致資不抵債，即當一家機構的資產價值低於其負債時就會發生資不抵債。
來源: Economist Finance and economicsThe company faced insolvency due to mismanagement.
由於管理不善，公司面臨破產。
Personal insolvency can have serious consequences.
個人破產可能會帶來嚴重後果。
Creditors may file for insolvency against a debtor.
債權人可能會對債務人提起破產訴訟。
The insolvency process can be complex and lengthy.
破產程序可能複雜且漫長。
The business's insolvency was a result of declining sales.
企業的破產是銷售額下降的結果。
He faced personal insolvency after a series of financial setbacks.
在一連串的財務挫折之後，他面臨個人破產。
Insolvency laws vary from country to country.
各國的破產法律各不相同。
The company's insolvency was announced in the press.
公司的破產消息在報紙上宣佈。
The court appointed a trustee to handle the company's insolvency.
法院指定了一名受託人來處理公司的破產。
The insolvency proceedings resulted in the closure of the business.
破產程序導致了企業的關閉。
One year later, Eik bank declared insolvency and was taken over by the state.
一年後，Eik銀行也宣佈倒閉，被國家接管。
來源: The Guardian (Article Version)Gelsenkirchen's solar-energy ambitions took a knock in February when Scheuten Solar, a Dutch owned-company, filed for insolvency.
二月份，荷蘭的Scheuten 太陽能公司申請了破產。
來源: The Economist - InternationalBanking union would also sever the venomous connections that transmit insolvency from banks to governments and vice versa.
銀行業聯盟也會將銀行與政府間無法償還債務的過渡線切斷。
來源: The Economist - ComprehensiveInsolvency is fatal, and only resolvable by bankruptcy or bail-outs.
破產是致命的，只有通過破產或紓困才能解決。
來源: Economist Finance and economicsThere are two ways they do so: illiquidity or insolvency.
他們這樣做有兩種方式：流動性不足或資不抵債。
來源: Economist Finance and economicsAnil was forced to sell Reliance Communications to his brother about a year ago to avoid insolvency.
大約一年前，Anil 被迫將 Reliance Communications 賣給了他的兄弟，以避免破產。
來源: How BIG Science Popularization (Season 2)Corporate insolvencies rose by more than 8% in the year's second quarter, compared with the first, and have reached their highest since 2015.
與第一季度相比，今年第二季度企業破產數量增加了8%以上，達到了自2015年以來的最高水平。
來源: The Economist (Summary)The final crash came in 1907, when the Metropolitan, a wrecked and plundered shell, confessed insolvency and went into a receivership.
最後一次崩潰發生在 1907 年， 當時大都會酒店， 一個失事和掠奪的空殼， 承認資不抵債並進入破產管理程序。
來源: The Era of Big BusinessA judge has started hearing arguments in the largest municipal insolvency case in the United States with the once booming city of Detroit seeking bankruptcy protection.
美國一度繁榮的城市底特律尋求破產保護，法官已經開始對美國史上最大的市政破產案進行審理。
來源: BBC Listening Compilation October 2013Market-watchers now wonder whether all this pressure will lead to insolvencies, which happen when the value of an institution's assets falls below its liabilities.
市場觀察人士現在想知道，所有這些壓力是否會導致資不抵債，即當一家機構的資產價值低於其負債時就會發生資不抵債。
來源: Economist Finance and economics探索常見搜尋詞彙