intolerably cold
極冷
intolerably slow
極慢
intolerably hot
極熱
intolerably loud
聲音太大
intolerably crowded
人太多
intolerably long
太長
intolerably boring
無聊透頂
The heat was intolerably high in the room.
房間裏的熱量難以忍受。
Her behavior was intolerably rude.
她的行爲極其粗魯。
The noise from the construction site was intolerably loud.
建築工地的噪音令人無法忍受。
The wait for the results felt intolerably long.
等待結果的時間感覺無法忍受。
The pain in his leg was intolerably sharp.
他腿上的疼痛難以忍受。
The smell in the room was intolerably foul.
房間裏的氣味令人無法忍受。
The workload was intolerably heavy this week.
這周的工作量異常沉重。
The suspense in the movie was intolerably intense.
電影中的懸念令人無法忍受。
The room was intolerably hot without air conditioning.
沒有空調的房間太熱無法忍受。
The food at the restaurant was intolerably salty.
餐廳的食物太鹹令人難以忍受。
Her hands, face and shoulders smarted intolerably from burns.
她的兩隻手、臉孔和肩膀都嚴重燒傷了。
來源: Gone with the WindWildeve breathed the breath of one intolerably bored, and glanced through the partition at the prisoners.
韋狄喘着氣，感到厭煩之極，難以忍受。他朝玻璃隔牆那邊失去自由的兩個女人看了一眼。
來源: Returning HomeHe pronounced his words with great precision, as though they impressed him almost intolerably.
他說得非常準確， 彷彿這些話給他留下了難以忍受的印象。
來源: The Night is Gentle (Part Two)Robineau, nervous as a woman, was intolerably stiff and susceptible.
羅賓諾像個女人一樣緊張， 僵硬得令人難以忍受， 易受感染。
來源: Women's Paradise (Middle)On the other hand, nothing tortured her more intolerably than when this recognition was too prominently expressed.
另一方面，沒有什麼比這種承認過於突出地表達更讓她無法忍受的了。
來源: Seven-angled Tower (Part 1)The hold was not only damp and dark, but intolerably foul.
貨艙不僅又溼又黑，而且臭得讓人無法忍受。
來源: The Gadfly (Original Version)Intolerably unmoved they all seemed, removed from any romantic imminency of action.
他們似乎都無法忍受地不動， 遠離任何浪漫的迫在眉睫的行動。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)She was so excited and anxious that it made her just intolerably beautiful.
竭盡全力談論薪水。 她是如此的興奮和焦慮， 這讓她美得令人難以忍受。
來源: The Short Stories of Mark TwainAnd for about half the year, the skies were dark, and the land was intolerably cold.
大約有半年的時間，天空漆黑一片，大地寒冷難耐。
來源: PBS Earth - Animal Fun FactsThe average level of employment was, of course, substantially below full employment, but not so intolerably below it as to provoke revolutionary changes.
平均就業水平當然大大低於充分就業，但也沒有低到引發革命性變革的程度。
來源: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)intolerably cold
極冷
intolerably slow
極慢
intolerably hot
極熱
intolerably loud
聲音太大
intolerably crowded
人太多
intolerably long
太長
intolerably boring
無聊透頂
The heat was intolerably high in the room.
房間裏的熱量難以忍受。
Her behavior was intolerably rude.
她的行爲極其粗魯。
The noise from the construction site was intolerably loud.
建築工地的噪音令人無法忍受。
The wait for the results felt intolerably long.
等待結果的時間感覺無法忍受。
The pain in his leg was intolerably sharp.
他腿上的疼痛難以忍受。
The smell in the room was intolerably foul.
房間裏的氣味令人無法忍受。
The workload was intolerably heavy this week.
這周的工作量異常沉重。
The suspense in the movie was intolerably intense.
電影中的懸念令人無法忍受。
The room was intolerably hot without air conditioning.
沒有空調的房間太熱無法忍受。
The food at the restaurant was intolerably salty.
餐廳的食物太鹹令人難以忍受。
Her hands, face and shoulders smarted intolerably from burns.
她的兩隻手、臉孔和肩膀都嚴重燒傷了。
來源: Gone with the WindWildeve breathed the breath of one intolerably bored, and glanced through the partition at the prisoners.
韋狄喘着氣，感到厭煩之極，難以忍受。他朝玻璃隔牆那邊失去自由的兩個女人看了一眼。
來源: Returning HomeHe pronounced his words with great precision, as though they impressed him almost intolerably.
他說得非常準確， 彷彿這些話給他留下了難以忍受的印象。
來源: The Night is Gentle (Part Two)Robineau, nervous as a woman, was intolerably stiff and susceptible.
羅賓諾像個女人一樣緊張， 僵硬得令人難以忍受， 易受感染。
來源: Women's Paradise (Middle)On the other hand, nothing tortured her more intolerably than when this recognition was too prominently expressed.
另一方面，沒有什麼比這種承認過於突出地表達更讓她無法忍受的了。
來源: Seven-angled Tower (Part 1)The hold was not only damp and dark, but intolerably foul.
貨艙不僅又溼又黑，而且臭得讓人無法忍受。
來源: The Gadfly (Original Version)Intolerably unmoved they all seemed, removed from any romantic imminency of action.
他們似乎都無法忍受地不動， 遠離任何浪漫的迫在眉睫的行動。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)She was so excited and anxious that it made her just intolerably beautiful.
竭盡全力談論薪水。 她是如此的興奮和焦慮， 這讓她美得令人難以忍受。
來源: The Short Stories of Mark TwainAnd for about half the year, the skies were dark, and the land was intolerably cold.
大約有半年的時間，天空漆黑一片，大地寒冷難耐。
來源: PBS Earth - Animal Fun FactsThe average level of employment was, of course, substantially below full employment, but not so intolerably below it as to provoke revolutionary changes.
平均就業水平當然大大低於充分就業，但也沒有低到引發革命性變革的程度。
來源: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)探索常見搜尋詞彙