no easy fix for an intractable problem.
沒有簡單的辦法解決難題
It emerged as the most intractable issue of our era.
它成了我們時代最難解決的問題。
Objective To observe the curative effect of operation for intractable calcaneodynia.
目的觀察頑固性跟痛症的手術治療效果。
Four patients with intractable pruritus from primary biliary cirrhosis received 2 seven-hour ECAD sessions one day apart.
四位原發性膽道性肝硬化搔癢病人接受2 次七個小時的ECAD ,之間間隔一天;
Objective To assess the value of ictal video-electroencephalography monitoring (IVEEG) in presurgical evaluation for medically intractable nonlesional temporal lobe epilepsy(TLE).
目的探討發作期錄像腦電監測(IVEEG)在難治性非病變性顳葉癲癇(TLE)致癇源術前定位中的價值。
Objective To study the effect of treatment intractable ascites by ascites direct veinous reinfusion closed continuously.
目的探討連續密閉式腹水直接靜脈回輸治療頑固性腹水的療效。
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
單純神經切除術(後壺腹神經)和後半規管閉塞術是應用於難治性良性陣發性位置性眩暈的兩種特殊的手術治療技術。
An 80-year-old man with Parkinson's disease developed intractable hiccups when his existing levodopa/carbidopa dosage was increased to treat bradykinesia.
1例患帕金森氏病的80歲男性使用左旋多巴/卡比多巴治療運動遲緩,在增加劑量時出現頑固性呃逆。
But transmission rates in Africa seemed intractable.
但是在非洲,遏制瘧疾的傳播率似乎非常棘手。
來源: The Economist - TechnologySome of these problems are intractable.
其中一些問題是難以解決的。
來源: The Economist (Summary)The problem also feels more intractable.
這個問題也讓人感覺更加棘手。
來源: The Guardian (Article Version)It's a shame your politics are so intractable.
真可惜你的政治立場很難改變。
來源: Super Girl Season 2 S02How can we hope to fix such massive intractable problems?
我們應該如何解決 如此龐大而棘手的問題?
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy do you think gun violence is such an intractable problem?
你爲什麼認爲槍支暴力是一個如此棘手的問題?
來源: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleVirtual reality is emerging as an unlikely tool for solving this intractable problem.
虛擬現實正在成爲解決這一棘手問題的一個不太可能的工具。
來源: New York TimesThe number of the destitute would then be about 100m, most of them in intractable countries in Africa.
到那時,約仍有1億貧困人口,大多數分佈在非洲難以應對的國家。
來源: The Economist - ComprehensiveLooking at these seemingly intractable issues as a Buddhist, I reflect, firstly on the importance of self-scrutiny.
作爲一名佛教徒,查看這些似乎棘手的問題時,我首先想到的是自我反省。
來源: BBC Listening Compilation October 2015That we can move the needle so fast for a problem that has remained intractable for so long.
他能幫助我們快速解決問題,快速解決一個多年以來都難以處理的問題。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionno easy fix for an intractable problem.
沒有簡單的辦法解決難題
It emerged as the most intractable issue of our era.
它成了我們時代最難解決的問題。
Objective To observe the curative effect of operation for intractable calcaneodynia.
目的觀察頑固性跟痛症的手術治療效果。
Four patients with intractable pruritus from primary biliary cirrhosis received 2 seven-hour ECAD sessions one day apart.
四位原發性膽道性肝硬化搔癢病人接受2 次七個小時的ECAD ,之間間隔一天;
Objective To assess the value of ictal video-electroencephalography monitoring (IVEEG) in presurgical evaluation for medically intractable nonlesional temporal lobe epilepsy(TLE).
目的探討發作期錄像腦電監測(IVEEG)在難治性非病變性顳葉癲癇(TLE)致癇源術前定位中的價值。
Objective To study the effect of treatment intractable ascites by ascites direct veinous reinfusion closed continuously.
目的探討連續密閉式腹水直接靜脈回輸治療頑固性腹水的療效。
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
單純神經切除術(後壺腹神經)和後半規管閉塞術是應用於難治性良性陣發性位置性眩暈的兩種特殊的手術治療技術。
An 80-year-old man with Parkinson's disease developed intractable hiccups when his existing levodopa/carbidopa dosage was increased to treat bradykinesia.
1例患帕金森氏病的80歲男性使用左旋多巴/卡比多巴治療運動遲緩,在增加劑量時出現頑固性呃逆。
But transmission rates in Africa seemed intractable.
但是在非洲,遏制瘧疾的傳播率似乎非常棘手。
來源: The Economist - TechnologySome of these problems are intractable.
其中一些問題是難以解決的。
來源: The Economist (Summary)The problem also feels more intractable.
這個問題也讓人感覺更加棘手。
來源: The Guardian (Article Version)It's a shame your politics are so intractable.
真可惜你的政治立場很難改變。
來源: Super Girl Season 2 S02How can we hope to fix such massive intractable problems?
我們應該如何解決 如此龐大而棘手的問題?
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy do you think gun violence is such an intractable problem?
你爲什麼認爲槍支暴力是一個如此棘手的問題?
來源: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleVirtual reality is emerging as an unlikely tool for solving this intractable problem.
虛擬現實正在成爲解決這一棘手問題的一個不太可能的工具。
來源: New York TimesThe number of the destitute would then be about 100m, most of them in intractable countries in Africa.
到那時,約仍有1億貧困人口,大多數分佈在非洲難以應對的國家。
來源: The Economist - ComprehensiveLooking at these seemingly intractable issues as a Buddhist, I reflect, firstly on the importance of self-scrutiny.
作爲一名佛教徒,查看這些似乎棘手的問題時,我首先想到的是自我反省。
來源: BBC Listening Compilation October 2015That we can move the needle so fast for a problem that has remained intractable for so long.
他能幫助我們快速解決問題,快速解決一個多年以來都難以處理的問題。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection探索常見搜尋詞彙