They inwardly doubted the facts.
他們從心底裏懷疑這些事實。
inwardly seething, he did as he was told.
他內心怒火中燒,但還是照要求做了。
inwardly he was seething at the slight to his authority.
對於對他權威的輕視他內心很生氣。
The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.
弟兄們表面上很友好,骨子裏卻很疏遠。
He winced inwardly at her harsh tone.
她那嚴厲的語氣令他膽寒。
He groaned inwardly at the thought of spending another day in that place.
一想到要在那兒再呆上一天,他暗暗叫苦。
He is a wolf in sheep’s clothing,outwardly kind but inwardly vicious!
他是個披着羊皮的狼,外貌仁慈,內心狠毒!
He, who is outwardly gentle but inwardly stern, can disguise himself by gentle appearance but he is never shakable and doubtable to his goal.
外圓內方的人,你不要被他謙讓的態度欺騙;他對其目標的堅持,絕對是不容動搖與懷疑的。
I'm glad you find me entertaining, I glower inwardly, walking into the foyer.
我很高興你覺得我有趣,我暗自生氣,走進門廳。
來源: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)He inwardly sighed and felt it necessary to unmask his second argument.
他暗地裏嘆了一口氣,感覺到必須要亮出他的第二步勸說計劃了。
來源: Returning HomeSo Baldwin undertook that most inwardly liberating of moves: he went into exile.
所以鮑德溫開始了內心最自由的行動:流亡國外。
來源: The school of lifeHow she must have laughed at him inwardly!
她心裏一定是在嘲笑他!
來源: A pair of blue eyes (Part 2)Eustacia, though set inwardly pulsing by his words, was equal to her part in such a drama as this.
聽了這話,遊苔莎的心怦怦直跳,但在這種頗具戲劇性的場面上,她可以扮演得很好。
來源: Returning HomeFor to feel good inwardly, feel good outwardly.
要讓內心感覺好 先要外表看起來好。
來源: Miranda Season 3" Perfect, " he said aloud. And inwardly. " She thinks of herself that way. She doesn't mind being meat."
“無懈可擊。”他大聲說。心裏卻想,“她自以爲是,並不在乎當一個肉體。”
來源: Brave New WorldHarry rather thought some bo-geys landed on the potatoes, and was inwardly thankful that they were not staying for dinner.
哈利簡直懷疑有幾塊鼻子牛兒落進了土豆裏,他暗自慶幸他們不會留下來喫午飯。
來源: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHere the vicar shook his head and laughed inwardly.
牧師說到這裏, 搖頭暗笑。
來源: A pair of blue eyes (Part 1)I have been raging inwardly for the last six months.
過去六個月我一直在內心憤怒。
來源: Washington SquareThey inwardly doubted the facts.
他們從心底裏懷疑這些事實。
inwardly seething, he did as he was told.
他內心怒火中燒,但還是照要求做了。
inwardly he was seething at the slight to his authority.
對於對他權威的輕視他內心很生氣。
The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.
弟兄們表面上很友好,骨子裏卻很疏遠。
He winced inwardly at her harsh tone.
她那嚴厲的語氣令他膽寒。
He groaned inwardly at the thought of spending another day in that place.
一想到要在那兒再呆上一天,他暗暗叫苦。
He is a wolf in sheep’s clothing,outwardly kind but inwardly vicious!
他是個披着羊皮的狼,外貌仁慈,內心狠毒!
He, who is outwardly gentle but inwardly stern, can disguise himself by gentle appearance but he is never shakable and doubtable to his goal.
外圓內方的人,你不要被他謙讓的態度欺騙;他對其目標的堅持,絕對是不容動搖與懷疑的。
I'm glad you find me entertaining, I glower inwardly, walking into the foyer.
我很高興你覺得我有趣,我暗自生氣,走進門廳。
來源: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)He inwardly sighed and felt it necessary to unmask his second argument.
他暗地裏嘆了一口氣,感覺到必須要亮出他的第二步勸說計劃了。
來源: Returning HomeSo Baldwin undertook that most inwardly liberating of moves: he went into exile.
所以鮑德溫開始了內心最自由的行動:流亡國外。
來源: The school of lifeHow she must have laughed at him inwardly!
她心裏一定是在嘲笑他!
來源: A pair of blue eyes (Part 2)Eustacia, though set inwardly pulsing by his words, was equal to her part in such a drama as this.
聽了這話,遊苔莎的心怦怦直跳,但在這種頗具戲劇性的場面上,她可以扮演得很好。
來源: Returning HomeFor to feel good inwardly, feel good outwardly.
要讓內心感覺好 先要外表看起來好。
來源: Miranda Season 3" Perfect, " he said aloud. And inwardly. " She thinks of herself that way. She doesn't mind being meat."
“無懈可擊。”他大聲說。心裏卻想,“她自以爲是,並不在乎當一個肉體。”
來源: Brave New WorldHarry rather thought some bo-geys landed on the potatoes, and was inwardly thankful that they were not staying for dinner.
哈利簡直懷疑有幾塊鼻子牛兒落進了土豆裏,他暗自慶幸他們不會留下來喫午飯。
來源: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHere the vicar shook his head and laughed inwardly.
牧師說到這裏, 搖頭暗笑。
來源: A pair of blue eyes (Part 1)I have been raging inwardly for the last six months.
過去六個月我一直在內心憤怒。
來源: Washington Square探索常見搜尋詞彙