wooden lath
木製鏤條
plaster lath
灰泥鏤條
soap will not lather in hard water.
肥皂在硬水中不起泡。
Dad had got into a right lather by the time I got home.
我到家時爸爸已經是十分焦躁。
The students were in a lather over the proposed restrictions.
學生們因計劃實行的限制而感到不安
They showed keen interest in the various lathes on exhibition.
他們對展出中的各類車牀表現出了濃厚的興趣。
Look, don’t worry! There’s no point getting yourself into a lather over this!
嘿,別擔心,爲這事生氣不值得。
"If you put some lather on your chin, you'll find it much easier to shave."
"如果你在下巴上塗些肥皂泡沫,你就會覺得刮臉容易多了。"
To automate the control process of the lathes has become very easy today.
使機牀的控制過程自動化現已變得很容易了。
What’s going on? Chris has just come rushing into my office all in a lather, saying something about a lost report.
發生什麼事了?剛纔克里斯神情緊張地衝進我的辦公室,說什麼報告不見了。
But in the couse of lathing and dawdling,the trouble of deformation,empyrosis and crack lf parts often appears which affects seriously the processing quality.
但在磨削過程中,易出現變形、燒傷及裂紋等問題,影響零件的加工質量。
You are as thin as a lath and as brown as a nut.
華生,你近來幹些什麼?看你面黃肌瘦,只剩了一把骨頭了。
來源: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe latter, Peter found the lath in the lavatory of a nearby latrine with lattice windows.
後者,即彼得在一個有格子窗廁所的抽水馬桶裏發現了木板條。
來源: Pan PanGenuine lath and plaster on real two-by-four studs.
原木製造,塑料密釘花邊。
來源: Growing Pains Season 1The laths of the roof were rotting away, and during one whole winter her bolster was wet.
屋頂的板條正在腐爛, 整個冬天她的枕墊都溼透了。
來源: A simple heart.It was a very small stuffy fusty room, with boards, and rafters, and cobwebs, and lath and plaster.
這是一個非常小的悶熱發黴的房間,有木板、椽子、蜘蛛網、板條和灰泥。
來源: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)Tha'rt as thin as a lath an' as white as a wraith, but there's not a knob on thee.
你瘦得像板條,白得像幽靈,但你身上沒有旋鈕。
來源: The Secret Garden (Original Version)Besides, what man would have cared to take her-a girl without a sou, no fatter than a lath, and not at all pretty?
再說,哪個男人會願意娶她——一個沒有蘇、胖不過板條、一點也不漂亮的姑娘?
來源: Women’s Paradise (Part 1)She was a woman noisily constructed; in addition to her enclosing framework of whalebone and lath, she wore pattens summer and winter, in wet weather and in dry, to preserve her boots from wear.
蘇珊本來全身上下都響;除了裹着鯨骨和木條撐起的緊身衣,她不分冬夏,也不管下雨天晴,腳上都穿着木頭套鞋,以保護靴子。
來源: Returning HomeIt was the simplest matter in the world to stand peeping through the laths into the street, to beat twice with my foot when anybody was approaching, and once when all was clear again.
站着透過板條往街上偷看是世界上最簡單的事情了,當有人走近時用我的腳敲兩下,當一切都恢復正常時再用腳敲一下。
來源: Amateur Thief RafizTo all appearance he owns nothing more than a few miserable boat-ribs and two or three bundles of laths; but below in the port his teeming wood-yard supplies all the cooperage trade of Anjou.
從表面上看,他除了幾根簡陋的船肋骨和兩三捆板條外,一無所有。但在港口下方,他的大量木材堆場供應安茹的所有制桶貿易。
來源: Eugénie Grandetwooden lath
木製鏤條
plaster lath
灰泥鏤條
soap will not lather in hard water.
肥皂在硬水中不起泡。
Dad had got into a right lather by the time I got home.
我到家時爸爸已經是十分焦躁。
The students were in a lather over the proposed restrictions.
學生們因計劃實行的限制而感到不安
They showed keen interest in the various lathes on exhibition.
他們對展出中的各類車牀表現出了濃厚的興趣。
Look, don’t worry! There’s no point getting yourself into a lather over this!
嘿,別擔心,爲這事生氣不值得。
"If you put some lather on your chin, you'll find it much easier to shave."
"如果你在下巴上塗些肥皂泡沫,你就會覺得刮臉容易多了。"
To automate the control process of the lathes has become very easy today.
使機牀的控制過程自動化現已變得很容易了。
What’s going on? Chris has just come rushing into my office all in a lather, saying something about a lost report.
發生什麼事了?剛纔克里斯神情緊張地衝進我的辦公室,說什麼報告不見了。
But in the couse of lathing and dawdling,the trouble of deformation,empyrosis and crack lf parts often appears which affects seriously the processing quality.
但在磨削過程中,易出現變形、燒傷及裂紋等問題,影響零件的加工質量。
You are as thin as a lath and as brown as a nut.
華生,你近來幹些什麼?看你面黃肌瘦,只剩了一把骨頭了。
來源: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe latter, Peter found the lath in the lavatory of a nearby latrine with lattice windows.
後者,即彼得在一個有格子窗廁所的抽水馬桶裏發現了木板條。
來源: Pan PanGenuine lath and plaster on real two-by-four studs.
原木製造,塑料密釘花邊。
來源: Growing Pains Season 1The laths of the roof were rotting away, and during one whole winter her bolster was wet.
屋頂的板條正在腐爛, 整個冬天她的枕墊都溼透了。
來源: A simple heart.It was a very small stuffy fusty room, with boards, and rafters, and cobwebs, and lath and plaster.
這是一個非常小的悶熱發黴的房間,有木板、椽子、蜘蛛網、板條和灰泥。
來源: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)Tha'rt as thin as a lath an' as white as a wraith, but there's not a knob on thee.
你瘦得像板條,白得像幽靈,但你身上沒有旋鈕。
來源: The Secret Garden (Original Version)Besides, what man would have cared to take her-a girl without a sou, no fatter than a lath, and not at all pretty?
再說,哪個男人會願意娶她——一個沒有蘇、胖不過板條、一點也不漂亮的姑娘?
來源: Women’s Paradise (Part 1)She was a woman noisily constructed; in addition to her enclosing framework of whalebone and lath, she wore pattens summer and winter, in wet weather and in dry, to preserve her boots from wear.
蘇珊本來全身上下都響;除了裹着鯨骨和木條撐起的緊身衣,她不分冬夏,也不管下雨天晴,腳上都穿着木頭套鞋,以保護靴子。
來源: Returning HomeIt was the simplest matter in the world to stand peeping through the laths into the street, to beat twice with my foot when anybody was approaching, and once when all was clear again.
站着透過板條往街上偷看是世界上最簡單的事情了,當有人走近時用我的腳敲兩下,當一切都恢復正常時再用腳敲一下。
來源: Amateur Thief RafizTo all appearance he owns nothing more than a few miserable boat-ribs and two or three bundles of laths; but below in the port his teeming wood-yard supplies all the cooperage trade of Anjou.
從表面上看,他除了幾根簡陋的船肋骨和兩三捆板條外,一無所有。但在港口下方,他的大量木材堆場供應安茹的所有制桶貿易。
來源: Eugénie Grandet探索常見搜尋詞彙