lexifiers

[美國]/ˈlɛksɪfaɪəz/
[英國]/ˈlɛksɪfaɪərz/

中文釋義

n. 一種提供混合語或克里奧爾語基本詞彙和語法結構的語言,通常為殖民者或佔優勢文化的語言。

短語搭配

the lexifiers

Traditional Chinese_translation

lexifier languages

Traditional Chinese_translation

lexifiers provide

Traditional Chinese_translation

lexifiers include

Traditional Chinese_translation

lexifiers and creoles

Traditional Chinese_translation

lexifiers' role

Traditional Chinese_translation

lexifier vocabulary

Traditional Chinese_translation

例句

english serves as the primary lexifier for many caribbean creoles.

英語在許多加勒比克里奧爾語中擔任主要詞源語言。

the lexifier language provides the majority of the vocabulary in creole formation.

詞源語言為克里奧爾語的形成提供了大多數詞彙。

portuguese functions as the lexifier in cape verdean creole.

葡萄牙語在佛得角克里奧爾語中擔任詞源語言。

researchers identified french as the main lexifier for mauritian creole.

研究人員確認法語是毛里求斯克里奧爾語的主要詞源語言。

the lexifier influence is most visible in the core vocabulary.

詞源語言的影響在核心詞彙中最為明顯。

dutch acts as a significant lexifier in several southeast asian creoles.

荷蘭語在幾個東南亞克里奧爾語中擔任重要的詞源語言。

the lexifier contributes approximately 80 percent of the lexical items.

詞源語言約佔詞彙項目總數的80%。

understanding the lexifier helps reconstruct the language's history.

了解詞源語言有助於重建語言的歷史。

spanish serves as the lexifier in chavacano, spoken in the philippines.

西班牙語在菲律賓使用的查瓦卡諾語中擔任詞源語言。

the grammatical structure often derives from the lexifier language.

語法結構通常源自詞源語言。

multiple lexifiers can contribute to a single creole language.

多種詞源語言可以對一種克里奧爾語做出貢獻。

the lexifier vocabulary includes everyday words and technical terms.

詞源語言的詞彙包括日常用語和技術術語。

historical records confirm english as the original lexifier.

歷史記錄確認英語是最初的詞源語言。

linguistic studies trace the lexifier's contribution across generations.

語言學研究追蹤詞源語言的貢獻跨越世代。

the substrate languages also influence the lexifier's impact.

基底語言也影響詞源語言的影響。

scholars debate which language should be classified as the primary lexifier.

學者們爭議哪種語言應被歸類為主要詞源語言。

下載 App 以解鎖完整內容

想更有效率地學習單字嗎?下載 DictoGo 應用程式,享受更多單字記憶與複習功能!

立即下載 DictoGo