First Lieutenant
上尉
Second Lieutenant
副尉
Lieutenant Colonel
中校
Lieutenant General
中將
lieutenant governor
n. 副州長；副總督
lieutenant commander
海軍少校
A lieutenant general is above a captain.
中將比上尉的職位高。
a lieutenant (of) junior grade
[美]海軍中尉
The lieutenant stood ahead of the troops.
海軍上尉站在士兵的面前。
A lieutenant colonel ranks above a major.
陸軍中校比少校級別高。
He was promoted to be a lieutenant in the army.
他被提升爲陸軍中尉。
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
選定要晉升爲陸軍中校的少校。
the Lieutenant's servant rifled the dead man's possessions.
中尉的僕人把死者隨身財物洗劫一空。
the lieutenant was stripped of his rank.
該中尉被剝奪了軍銜。
Come， lieutenant， I have a stoup of wine；
來，副將，我還有一瓶酒；
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
上校把他從中尉提升爲上尉。
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
上校是陸軍中校之上、准將之下的軍銜。
was demoted from captain to lieutenant;
統領降爲副手；
And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.
並且那位忒阿杜勒中尉有時還穿上軍裝，戴上三色帽徽來探望他。
the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta;the hope of a millworker's son who dares to defy the odds;
是因爲希望，年輕的海軍上尉纔會在湄公河三角州勇敢的巡邏放哨，是因爲希望，出身工人家庭的孩子纔會敢於挑戰自己的命運；
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
在12月2日至10日間執行撤離任務的，是亨利·“吉姆”克勞中校指揮下的海軍陸戰隊海岸勤務1營。
Waldheim was a lieutenant in one of those units.
瓦爾德海姆就是其中一個情報部門的中尉。
來源: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe kidnappers are being led by her former lieutenant.
綁架者們是由她的前助理領導的。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Pelosi and her top lieutenants are all in their mid 80s.
佩洛西和她的主要副手都已超過80歲。
來源: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also became a lieutenant of the Jamestown Colony.
他還成了詹姆斯敦殖民地的一名中尉。
來源: Biography of Famous Historical FiguresPhilip was mentioned in dispatches, and emerged from the war one of the youngest first lieutenants.
菲利普在戰報中被提起，一戰成名，戰爭結束後，他被提拔爲最年輕的中尉之一。
來源: The Economist (Summary)The man you just spoke with is one of Moriarty's lieutenants.
剛剛跟你對話的人是莫里亞蒂的手下。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I accepted a commission as first lieutenant when it began.
戰爭開始的時候，我得到了中尉的軍銜。
來源: The Great Gatsby (Original Version)After the Revolutionary War began in 1775, he joined a Connecticut militia and was elected first lieutenant.
革命戰爭開始於 1775年，他參加了一個康涅狄格民兵組織，並擔任中尉。
來源: Entering Yale UniversitySo she also appointed Hakeem Jeffries, a former litigator in private practice and a top Pelosi lieutenant.
她還任命了哈基姆·傑弗里斯，後者曾擔任私人診所的訴訟律師，也是佩洛西的首席副手。
來源: NPR News February 2020 CompilationAssemble the right team of lieutenants.
組成適任的中堅幹部。
來源: Essential Reading List for Self-ImprovementFirst Lieutenant
上尉
Second Lieutenant
副尉
Lieutenant Colonel
中校
Lieutenant General
中將
lieutenant governor
n. 副州長；副總督
lieutenant commander
海軍少校
A lieutenant general is above a captain.
中將比上尉的職位高。
a lieutenant (of) junior grade
[美]海軍中尉
The lieutenant stood ahead of the troops.
海軍上尉站在士兵的面前。
A lieutenant colonel ranks above a major.
陸軍中校比少校級別高。
He was promoted to be a lieutenant in the army.
他被提升爲陸軍中尉。
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
選定要晉升爲陸軍中校的少校。
the Lieutenant's servant rifled the dead man's possessions.
中尉的僕人把死者隨身財物洗劫一空。
the lieutenant was stripped of his rank.
該中尉被剝奪了軍銜。
Come， lieutenant， I have a stoup of wine；
來，副將，我還有一瓶酒；
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
上校把他從中尉提升爲上尉。
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
上校是陸軍中校之上、准將之下的軍銜。
was demoted from captain to lieutenant;
統領降爲副手；
And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.
並且那位忒阿杜勒中尉有時還穿上軍裝，戴上三色帽徽來探望他。
the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta;the hope of a millworker's son who dares to defy the odds;
是因爲希望，年輕的海軍上尉纔會在湄公河三角州勇敢的巡邏放哨，是因爲希望，出身工人家庭的孩子纔會敢於挑戰自己的命運；
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
在12月2日至10日間執行撤離任務的，是亨利·“吉姆”克勞中校指揮下的海軍陸戰隊海岸勤務1營。
Waldheim was a lieutenant in one of those units.
瓦爾德海姆就是其中一個情報部門的中尉。
來源: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe kidnappers are being led by her former lieutenant.
綁架者們是由她的前助理領導的。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Pelosi and her top lieutenants are all in their mid 80s.
佩洛西和她的主要副手都已超過80歲。
來源: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also became a lieutenant of the Jamestown Colony.
他還成了詹姆斯敦殖民地的一名中尉。
來源: Biography of Famous Historical FiguresPhilip was mentioned in dispatches, and emerged from the war one of the youngest first lieutenants.
菲利普在戰報中被提起，一戰成名，戰爭結束後，他被提拔爲最年輕的中尉之一。
來源: The Economist (Summary)The man you just spoke with is one of Moriarty's lieutenants.
剛剛跟你對話的人是莫里亞蒂的手下。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I accepted a commission as first lieutenant when it began.
戰爭開始的時候，我得到了中尉的軍銜。
來源: The Great Gatsby (Original Version)After the Revolutionary War began in 1775, he joined a Connecticut militia and was elected first lieutenant.
革命戰爭開始於 1775年，他參加了一個康涅狄格民兵組織，並擔任中尉。
來源: Entering Yale UniversitySo she also appointed Hakeem Jeffries, a former litigator in private practice and a top Pelosi lieutenant.
她還任命了哈基姆·傑弗里斯，後者曾擔任私人診所的訴訟律師，也是佩洛西的首席副手。
來源: NPR News February 2020 CompilationAssemble the right team of lieutenants.
組成適任的中堅幹部。
來源: Essential Reading List for Self-Improvement探索常見搜尋詞彙