I stuck out my tongue and Frankie did likewise .
我伸出舌頭,弗蘭克也這樣做。
Her speech and her manner likewise upset me.
她的言談使我心煩意亂, 她的舉止也一樣。
Likewise directories themselves you should be able to annotate.
同樣地目錄他們自己你應該可以註解。
the programmes of study will apply from five years of age, likewise the attainment targets.
研究計劃將自(兒童)五歲時開始適用,成功目標也是如此。
Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.
而同樣的,在西方的中世紀的教皇制度中,教皇的統治是主導。
The servants likewise used me saucily, and had much ado to keep their hands off me.
有幾個僕人對我很無禮,要他們的手不碰我是很難的。
You forgot to mention that her parents were likewise going to attend the ceremony.
你忘了提到她父母也打算去參加儀式。
On one band, the laggerbehind of the rural area binders the development of the education, likewise the unadvanced education in such areas differ the development in other many aspects.
農村社會的落後阻礙了農村教育事業的發展,農村教育事業的滯後又延緩了農村社會的發展。
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
然而,在場的執事和農民卻對此似乎印象深刻,他們似乎還有些嫉妒,彷彿在抱怨他們的父母沒有賦予他們這種向地主請願的卓越口才。
the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise;
那河底的水草隨着水流輕柔地彎曲,彷彿受到水底清風的吹拂,此刻還在水底紮根,但不久後就會凋零並隨波濤逝去;
I likewise can call the lutanist and the singer, but the sounds that pleased me yesterday weary me today, and will grow yet more wearisome tomorrow.
同樣地,我也能叫來琵琶手和歌手,但昨天還能使我愉悅的樂章,今天卻令我厭煩,明天變得更令人厭倦。
For if a man can be partaker of God's theatre, he shall likewise be partaker of God's rest Et conversus Deus, ut aspiceret opera quae fecerunt manus suae, vidit quod omnia essent bona nimis;
因爲,如果一個人能夠參預上帝底劇場,那麼他也可以參加上帝底安息了。
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
被元老院選中或得到皇帝恩典的人將背上司法官的重負,除非得到特別的豁免。
I stuck out my tongue and Frankie did likewise .
我伸出舌頭,弗蘭克也這樣做。
Her speech and her manner likewise upset me.
她的言談使我心煩意亂, 她的舉止也一樣。
Likewise directories themselves you should be able to annotate.
同樣地目錄他們自己你應該可以註解。
the programmes of study will apply from five years of age, likewise the attainment targets.
研究計劃將自(兒童)五歲時開始適用,成功目標也是如此。
Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.
而同樣的,在西方的中世紀的教皇制度中,教皇的統治是主導。
The servants likewise used me saucily, and had much ado to keep their hands off me.
有幾個僕人對我很無禮,要他們的手不碰我是很難的。
You forgot to mention that her parents were likewise going to attend the ceremony.
你忘了提到她父母也打算去參加儀式。
On one band, the laggerbehind of the rural area binders the development of the education, likewise the unadvanced education in such areas differ the development in other many aspects.
農村社會的落後阻礙了農村教育事業的發展,農村教育事業的滯後又延緩了農村社會的發展。
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
然而,在場的執事和農民卻對此似乎印象深刻,他們似乎還有些嫉妒,彷彿在抱怨他們的父母沒有賦予他們這種向地主請願的卓越口才。
the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise;
那河底的水草隨着水流輕柔地彎曲,彷彿受到水底清風的吹拂,此刻還在水底紮根,但不久後就會凋零並隨波濤逝去;
I likewise can call the lutanist and the singer, but the sounds that pleased me yesterday weary me today, and will grow yet more wearisome tomorrow.
同樣地,我也能叫來琵琶手和歌手,但昨天還能使我愉悅的樂章,今天卻令我厭煩,明天變得更令人厭倦。
For if a man can be partaker of God's theatre, he shall likewise be partaker of God's rest Et conversus Deus, ut aspiceret opera quae fecerunt manus suae, vidit quod omnia essent bona nimis;
因爲,如果一個人能夠參預上帝底劇場,那麼他也可以參加上帝底安息了。
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
被元老院選中或得到皇帝恩典的人將背上司法官的重負,除非得到特別的豁免。
探索常見搜尋詞彙