literalized meaning
字面化意義
being literalized
正在字面化
literally literalized
徹底字面化
literalized form
字面化形式
highly literalized
高度字面化
literalized expression
字面化表達
already literalized
已經字面化
literalized sense
字面化意義
literalized data
字面化資料
literalized text
字面化文字
the phrase "raining cats and dogs" is a literalized idiom, not a description of actual animals falling from the sky.
「傾盆大雨」這個短語是一個字面化的習語，並不是對實際動物從天而降的描述。
his interpretation of the poem was too literalized; he missed the underlying metaphors.
他對這首詩的解釋太過字面化；他忽略了底層的隱喻。
the director asked the actors to avoid a literalized performance and instead convey the emotion.
導演讓演員們避免字面化的演出，而是傳達情感。
the script contained a few moments where the dialogue felt too literalized and lacked natural flow.
劇本中有一些場景對話感覺太過字面化，缺乏自然流暢。
she found his response to be overly literalized and lacking in empathy.
她認為他的回應過於字面化，缺乏同理心。
the artist's style moved away from the literalized representation of objects towards abstraction.
這位藝術家的風格逐漸遠離對物體的字面化表現，朝向抽象。
the challenge was to create a compelling narrative without resorting to a literalized retelling of the events.
挑戰在於創造一個引人入勝的敘事，而不僅僅是對事件的字面重述。
the student's essay was criticized for being too literalized and lacking in analysis.
這篇學生的論文因過於字面化且缺乏分析而受到批評。
the comedian's jokes often fell flat because they were too literalized and predictable.
這位喜劇演員的笑話常常沒有效果，因為它們過於字面化且預測性太強。
the animation style deliberately avoided being literalized, opting for a more stylized aesthetic.
動畫風格刻意避免字面化，選擇更風格化的審美。
the lawyer's closing statement was surprisingly literalized, focusing on the facts without emotional appeal.
律師的總結陳詞出人意料地字面化，專注於事實而沒有情感訴求。
literalized meaning
字面化意義
being literalized
正在字面化
literally literalized
徹底字面化
literalized form
字面化形式
highly literalized
高度字面化
literalized expression
字面化表達
already literalized
已經字面化
literalized sense
字面化意義
literalized data
字面化資料
literalized text
字面化文字
the phrase "raining cats and dogs" is a literalized idiom, not a description of actual animals falling from the sky.
「傾盆大雨」這個短語是一個字面化的習語，並不是對實際動物從天而降的描述。
his interpretation of the poem was too literalized; he missed the underlying metaphors.
他對這首詩的解釋太過字面化；他忽略了底層的隱喻。
the director asked the actors to avoid a literalized performance and instead convey the emotion.
導演讓演員們避免字面化的演出，而是傳達情感。
the script contained a few moments where the dialogue felt too literalized and lacked natural flow.
劇本中有一些場景對話感覺太過字面化，缺乏自然流暢。
she found his response to be overly literalized and lacking in empathy.
她認為他的回應過於字面化，缺乏同理心。
the artist's style moved away from the literalized representation of objects towards abstraction.
這位藝術家的風格逐漸遠離對物體的字面化表現，朝向抽象。
the challenge was to create a compelling narrative without resorting to a literalized retelling of the events.
挑戰在於創造一個引人入勝的敘事，而不僅僅是對事件的字面重述。
the student's essay was criticized for being too literalized and lacking in analysis.
這篇學生的論文因過於字面化且缺乏分析而受到批評。
the comedian's jokes often fell flat because they were too literalized and predictable.
這位喜劇演員的笑話常常沒有效果，因為它們過於字面化且預測性太強。
the animation style deliberately avoided being literalized, opting for a more stylized aesthetic.
動畫風格刻意避免字面化，選擇更風格化的審美。
the lawyer's closing statement was surprisingly literalized, focusing on the facts without emotional appeal.
律師的總結陳詞出人意料地字面化，專注於事實而沒有情感訴求。
探索常見搜尋詞彙