you must use a lockring wrench to remove the cog.
您必須使用鎖環扳手來拆下飛輪。
always check if the lockring is tight before riding.
騎行前務必檢查鎖環是否緊固。
the mechanic installed a new lockring on the hub.
技工在輪軸上安裝了一個新的鎖環。
a loose lockring can cause the cassette to wobble.
鬆動的鎖環可能會導致飛輪組產生擺動。
please tighten the lockring to the proper torque specification.
請將鎖環緊固至正確的扭矩規格。
thread the lockring carefully to avoid cross-threading.
小心地旋入鎖環以避免交叉螺紋。
we need to replace the stripped lockring immediately.
我們需要立即更換已經損壞的鎖環。
fixed gear bikes require a front chainring lockring.
單速車需要前齒盤鎖環。
inspect the lockring threads for signs of wear or damage.
檢查鎖環螺紋是否有磨損或損壞的跡象。
apply a thin layer of grease to the lockring before installation.
在安裝前在鎖環上塗上一層薄薄的潤滑脂。
the lockring secures the cassette sprockets onto the freehub body.
鎖環用來將飛輪齒片固定在飛輪體上。
you must use a lockring wrench to remove the cog.
您必須使用鎖環扳手來拆下飛輪。
always check if the lockring is tight before riding.
騎行前務必檢查鎖環是否緊固。
the mechanic installed a new lockring on the hub.
技工在輪軸上安裝了一個新的鎖環。
a loose lockring can cause the cassette to wobble.
鬆動的鎖環可能會導致飛輪組產生擺動。
please tighten the lockring to the proper torque specification.
請將鎖環緊固至正確的扭矩規格。
thread the lockring carefully to avoid cross-threading.
小心地旋入鎖環以避免交叉螺紋。
we need to replace the stripped lockring immediately.
我們需要立即更換已經損壞的鎖環。
fixed gear bikes require a front chainring lockring.
單速車需要前齒盤鎖環。
inspect the lockring threads for signs of wear or damage.
檢查鎖環螺紋是否有磨損或損壞的跡象。
apply a thin layer of grease to the lockring before installation.
在安裝前在鎖環上塗上一層薄薄的潤滑脂。
the lockring secures the cassette sprockets onto the freehub body.
鎖環用來將飛輪齒片固定在飛輪體上。
探索常見搜尋詞彙