keeping a diary may ease the logjam of work considerably.
記日記可以大大減少積壓未辦的事。
the president can use the power of the White House to break the logjam over this issue.
總統可以利用白宮的力量打破這個問題上的僵局。
The logjam in the negotiation process needs to be resolved.
談判過程中的僵局需要解決。
The logjam of traffic during rush hour is frustrating for commuters.
交通高峰期的交通擁堵讓通勤者感到沮喪。
The logjam of paperwork is delaying the project completion.
文件工作的堵塞正在延遲項目完成。
The logjam of emails in my inbox is overwhelming.
我的收件箱裏的郵件堵塞讓人感到不知所措。
The logjam of orders is causing delays in production.
訂單的堵塞導致生產延遲。
The logjam in decision-making is hindering progress.
決策中的僵局正在阻礙進展。
The logjam in the legal system is causing frustration among citizens.
法律系統中的堵塞讓公民感到沮喪。
The logjam of applications for permits is causing delays in construction projects.
許可申請的堵塞導致建築項目延遲。
The logjam in the supply chain is affecting the availability of products.
供應鏈中的堵塞正在影響產品的可用性。
The logjam of unresolved issues is creating tension within the team.
未解決問題的堵塞正在在團隊內部製造緊張氣氛。
It is essential to breaking the logjam.
我們需要打破僵局。
來源: Lean InSo what broke the logjam here?
那麼是什麼打破了這個僵局呢?
來源: NPR News July 2023 CollectionIt got through after working through weeks of logjams.
這份法案在僵持了數週之後獲得通過。
來源: NPR News September 2016 CollectionBut some say the way to break the logjam in Syria is to alter the facts on the ground.
但有人表示打破敘利亞僵局的方法是改變地面的狀況。
來源: VOA Standard Speed May 2016 CollectionThis week brought signs of a possible movement in the logjam.
本週給處在僵局之中的意大利帶來了幾絲鬆動的跡象。
來源: The Economist - InternationalAnd that's a key reason why we saw logjams in ports, overwhelmed warehouses, overrun trucks.
這就是爲什麼我們看到港口擁堵，倉庫不堪重負，卡車超載的關鍵原因。
來源: NPR News November 2021 CollectionThere's a logjam on the stuffing line.
Barney, 我們需要你過去 Barney, we need you out front.分配食物那裏太擠了。
來源: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)So you've broken through your creative logjam?
所以 你打破了靈感枯竭的僵局？
來源: Desperate Housewives Video Version Season 5A month, maybe two if there's a logjam.
一個月吧 不順利的話 也許要兩個月。
來源: Prison Break Season 1Re-create a phone call you would have made at that moment to try to break the logjam.
重新創建一個您當時可能會撥打的電話，以嘗試打破僵局。
來源: Freakonomicskeeping a diary may ease the logjam of work considerably.
記日記可以大大減少積壓未辦的事。
the president can use the power of the White House to break the logjam over this issue.
總統可以利用白宮的力量打破這個問題上的僵局。
The logjam in the negotiation process needs to be resolved.
談判過程中的僵局需要解決。
The logjam of traffic during rush hour is frustrating for commuters.
交通高峰期的交通擁堵讓通勤者感到沮喪。
The logjam of paperwork is delaying the project completion.
文件工作的堵塞正在延遲項目完成。
The logjam of emails in my inbox is overwhelming.
我的收件箱裏的郵件堵塞讓人感到不知所措。
The logjam of orders is causing delays in production.
訂單的堵塞導致生產延遲。
The logjam in decision-making is hindering progress.
決策中的僵局正在阻礙進展。
The logjam in the legal system is causing frustration among citizens.
法律系統中的堵塞讓公民感到沮喪。
The logjam of applications for permits is causing delays in construction projects.
許可申請的堵塞導致建築項目延遲。
The logjam in the supply chain is affecting the availability of products.
供應鏈中的堵塞正在影響產品的可用性。
The logjam of unresolved issues is creating tension within the team.
未解決問題的堵塞正在在團隊內部製造緊張氣氛。
It is essential to breaking the logjam.
我們需要打破僵局。
來源: Lean InSo what broke the logjam here?
那麼是什麼打破了這個僵局呢?
來源: NPR News July 2023 CollectionIt got through after working through weeks of logjams.
這份法案在僵持了數週之後獲得通過。
來源: NPR News September 2016 CollectionBut some say the way to break the logjam in Syria is to alter the facts on the ground.
但有人表示打破敘利亞僵局的方法是改變地面的狀況。
來源: VOA Standard Speed May 2016 CollectionThis week brought signs of a possible movement in the logjam.
本週給處在僵局之中的意大利帶來了幾絲鬆動的跡象。
來源: The Economist - InternationalAnd that's a key reason why we saw logjams in ports, overwhelmed warehouses, overrun trucks.
這就是爲什麼我們看到港口擁堵，倉庫不堪重負，卡車超載的關鍵原因。
來源: NPR News November 2021 CollectionThere's a logjam on the stuffing line.
Barney, 我們需要你過去 Barney, we need you out front.分配食物那裏太擠了。
來源: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)So you've broken through your creative logjam?
所以 你打破了靈感枯竭的僵局？
來源: Desperate Housewives Video Version Season 5A month, maybe two if there's a logjam.
一個月吧 不順利的話 也許要兩個月。
來源: Prison Break Season 1Re-create a phone call you would have made at that moment to try to break the logjam.
重新創建一個您當時可能會撥打的電話，以嘗試打破僵局。
來源: Freakonomics探索常見搜尋詞彙