Between the solar wind and the magnetosphere is a thin boundary called the magnetopause, where the pressure of the geomagnetic field balances that of the solar wind.
在太陽風和地球磁層之間，那個薄薄的邊界區域，叫作「磁層頂」。
The Earth's magnetosphere protects us from harmful solar radiation.
地球的磁層保護我們免受有害的太陽輻射。
Scientists study the interactions between the solar wind and the magnetosphere.
科學家研究太陽風和磁層之間的相互作用。
Solar storms can disrupt the magnetosphere and cause problems for satellites.
太陽風暴可能會干擾磁層並對衛星造成問題。
The magnetosphere plays a crucial role in shielding the Earth's atmosphere.
磁層在保護地球大氣方面發揮着至關重要的作用。
Charged particles trapped in the magnetosphere create beautiful auroras in the sky.
被困在磁層中的帶電粒子在天空中形成美麗的極光。
Space weather can impact the behavior of the magnetosphere.
空間天氣可能會影響磁層的行爲。
The magnetosphere extends far into space, interacting with the solar wind.
磁層延伸到太空深處，與太陽風相互作用。
The magnetosphere acts as a shield against cosmic rays entering the Earth's atmosphere.
磁層充當了阻擋宇宙射線進入地球大氣層的屏障。
Auroras are a visual manifestation of the magnetosphere's interactions with solar particles.
極光是磁層與太陽粒子相互作用的視覺表現。
Satellites in orbit around Earth are affected by changes in the magnetosphere.
繞地球軌道上的衛星受到磁層變化的影響。
The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.
磁層是一個屏障，保護我們免受危險宇宙射線的侵襲。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionYou don't see similar flashes here on Earth, because the magnetosphere doesn't let cosmic rays reach you.
你們在地球上沒有看到過類似的閃光，因爲地球磁層不會讓宇宙射線接觸到你們。
來源: Smart Life EncyclopediaWithout an extensive magnetosphere, or a dense atmosphere, half of all radiation coming from space reaches the ground.
沒有強大的磁球層或稠密的大氣層，來自太空的一半輻射將直射地面。
來源: Kurzgesagt science animationThe magnetosphere of Jupiter is the biggest object is the solar system, is a lot bigger than the Sun.
木星的磁氣圈是太陽系裏最大的。要比太陽大得多。
來源: The History Channel documentary "Cosmos"You had a jet of plasma traveling very fast that impacted on the magnetopoles-that's the boundary of our magnetosphere.
移動速度極快的等離子體射流撞擊磁極——也就是地球磁層的邊界。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionOn top of that, Mars also has no magnetosphere so no protection against radiation.
最重要的是，火星也沒有磁層，因此無法抵禦輻射。
來源: Life NogginMost of the particles from the sun are deflected by the Earth's magnetosphere, but some make it through to bombard the atmosphere.
這些來自太陽的粒子大部分被地球磁場偏轉，但是一些粒子成功到達並轟擊着大氣層。
來源: Children's Learning ClassroomThese events occur on a colossal scale-the magnetosphere extends outward about 10 times the diameter of the earth.
這些是龐大規模事件——磁層向外延伸的距離約爲地球直徑的10倍。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionCalm down, Magneto. Now the magnetosphere is the area around the Earth in which the Earth's magnetic field is felt.
冷靜，萬磁王。磁圈就是地球周圍能夠感受到磁場的範圍。
來源: 6 Minute EnglishWhen it arrives, it causes a shockwave that violently compresses the Earth's magnetic field and transfers energy into the magnetosphere.
當它到達的時候，它會產生足以猛烈壓縮地球磁場的衝擊波，還會向磁層裏傳達能量。
來源: Kurzgesagt science animationBetween the solar wind and the magnetosphere is a thin boundary called the magnetopause, where the pressure of the geomagnetic field balances that of the solar wind.
在太陽風和地球磁層之間，那個薄薄的邊界區域，叫作「磁層頂」。
The Earth's magnetosphere protects us from harmful solar radiation.
地球的磁層保護我們免受有害的太陽輻射。
Scientists study the interactions between the solar wind and the magnetosphere.
科學家研究太陽風和磁層之間的相互作用。
Solar storms can disrupt the magnetosphere and cause problems for satellites.
太陽風暴可能會干擾磁層並對衛星造成問題。
The magnetosphere plays a crucial role in shielding the Earth's atmosphere.
磁層在保護地球大氣方面發揮着至關重要的作用。
Charged particles trapped in the magnetosphere create beautiful auroras in the sky.
被困在磁層中的帶電粒子在天空中形成美麗的極光。
Space weather can impact the behavior of the magnetosphere.
空間天氣可能會影響磁層的行爲。
The magnetosphere extends far into space, interacting with the solar wind.
磁層延伸到太空深處，與太陽風相互作用。
The magnetosphere acts as a shield against cosmic rays entering the Earth's atmosphere.
磁層充當了阻擋宇宙射線進入地球大氣層的屏障。
Auroras are a visual manifestation of the magnetosphere's interactions with solar particles.
極光是磁層與太陽粒子相互作用的視覺表現。
Satellites in orbit around Earth are affected by changes in the magnetosphere.
繞地球軌道上的衛星受到磁層變化的影響。
The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.
磁層是一個屏障，保護我們免受危險宇宙射線的侵襲。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionYou don't see similar flashes here on Earth, because the magnetosphere doesn't let cosmic rays reach you.
你們在地球上沒有看到過類似的閃光，因爲地球磁層不會讓宇宙射線接觸到你們。
來源: Smart Life EncyclopediaWithout an extensive magnetosphere, or a dense atmosphere, half of all radiation coming from space reaches the ground.
沒有強大的磁球層或稠密的大氣層，來自太空的一半輻射將直射地面。
來源: Kurzgesagt science animationThe magnetosphere of Jupiter is the biggest object is the solar system, is a lot bigger than the Sun.
木星的磁氣圈是太陽系裏最大的。要比太陽大得多。
來源: The History Channel documentary "Cosmos"You had a jet of plasma traveling very fast that impacted on the magnetopoles-that's the boundary of our magnetosphere.
移動速度極快的等離子體射流撞擊磁極——也就是地球磁層的邊界。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionOn top of that, Mars also has no magnetosphere so no protection against radiation.
最重要的是，火星也沒有磁層，因此無法抵禦輻射。
來源: Life NogginMost of the particles from the sun are deflected by the Earth's magnetosphere, but some make it through to bombard the atmosphere.
這些來自太陽的粒子大部分被地球磁場偏轉，但是一些粒子成功到達並轟擊着大氣層。
來源: Children's Learning ClassroomThese events occur on a colossal scale-the magnetosphere extends outward about 10 times the diameter of the earth.
這些是龐大規模事件——磁層向外延伸的距離約爲地球直徑的10倍。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionCalm down, Magneto. Now the magnetosphere is the area around the Earth in which the Earth's magnetic field is felt.
冷靜，萬磁王。磁圈就是地球周圍能夠感受到磁場的範圍。
來源: 6 Minute EnglishWhen it arrives, it causes a shockwave that violently compresses the Earth's magnetic field and transfers energy into the magnetosphere.
當它到達的時候，它會產生足以猛烈壓縮地球磁場的衝擊波，還會向磁層裏傳達能量。
來源: Kurzgesagt science animation探索常見搜尋詞彙