Malta is a popular tourist destination in Europe
馬耳他是歐洲的熱門旅遊目的地。
Many people visit Malta for its historical sites
許多人因爲馬耳他的歷史遺蹟而前往參觀。
Malta has a Mediterranean climate with hot summers
馬耳他擁有地中海氣候，夏天很炎熱。
The cuisine in Malta is influenced by Italian and North African flavors
馬耳他的美食受到意大利和北非風味的影響。
Malta is known for its crystal clear waters and beautiful beaches
馬耳他以其晶瑩剔透的海水和美麗的海灘而聞名。
The capital of Malta is Valletta
馬耳他的首都是瓦萊塔。
English and Maltese are the official languages of Malta
英語和馬耳他語是馬耳他的官方語言。
Malta gained independence from the United Kingdom in 1964
馬耳他於1964年從英國獨立。
Malta is a member of the European Union
馬耳他是歐盟成員國。
But one rescue vessel carrying 234 migrants was still stranded off Malta.
但一艘載有234名移民的救援船依然擱置在遠離馬耳他的海面上。
來源: PBS English NewsThis is Malta and my capital Valletta.
這是馬耳他，我的首都瓦萊塔。
來源: Children's Encyclopedia SongThe Malta system is very simple.
Malta 體系非常簡單。
來源: How to avoid climate disastersUN officials point to Greece, Italy, Malta and Croatia.
聯合國官員提到了希臘、意大利、馬耳他和克羅地亞。
來源: BBC Listening Compilation January 2021We thought Malta last September could be a turning point.
我們也曾以爲去年9月發生的馬耳他移民事件會成爲轉折點。
來源: NPR News April 2015 CompilationThey forced the crew to set course for Malta or Italy.
他們強迫船隻駛向馬耳他或意大利。
來源: NPR News April 2019 CollectionMr. Fenech was detained at sea in his yacht off Malta.
費內奇在馬爾他海邊上的私人遊艇上被抓捕。
來源: BBC Listening Collection November 2019So Daphne Caruana Galizia was Malta's most prominent journalist.
達芙妮·卡魯阿納·加利奇亞曾是馬耳他最知名的記者。
來源: NPR News November 2019 CollectionHe has welcomed more students and teachers from Malta to visit China.
他歡迎更多來自馬耳他的學生和教師訪問中國。
來源: CRI Online August 2022 CollectionSo why does he suddenly leave and end up in Malta of all places?
那麼他爲什麼又要突然離開並選擇馬耳他作爲自己的終點站呢？
來源: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioMalta is a popular tourist destination in Europe
馬耳他是歐洲的熱門旅遊目的地。
Many people visit Malta for its historical sites
許多人因爲馬耳他的歷史遺蹟而前往參觀。
Malta has a Mediterranean climate with hot summers
馬耳他擁有地中海氣候，夏天很炎熱。
The cuisine in Malta is influenced by Italian and North African flavors
馬耳他的美食受到意大利和北非風味的影響。
Malta is known for its crystal clear waters and beautiful beaches
馬耳他以其晶瑩剔透的海水和美麗的海灘而聞名。
The capital of Malta is Valletta
馬耳他的首都是瓦萊塔。
English and Maltese are the official languages of Malta
英語和馬耳他語是馬耳他的官方語言。
Malta gained independence from the United Kingdom in 1964
馬耳他於1964年從英國獨立。
Malta is a member of the European Union
馬耳他是歐盟成員國。
But one rescue vessel carrying 234 migrants was still stranded off Malta.
但一艘載有234名移民的救援船依然擱置在遠離馬耳他的海面上。
來源: PBS English NewsThis is Malta and my capital Valletta.
這是馬耳他，我的首都瓦萊塔。
來源: Children's Encyclopedia SongThe Malta system is very simple.
Malta 體系非常簡單。
來源: How to avoid climate disastersUN officials point to Greece, Italy, Malta and Croatia.
聯合國官員提到了希臘、意大利、馬耳他和克羅地亞。
來源: BBC Listening Compilation January 2021We thought Malta last September could be a turning point.
我們也曾以爲去年9月發生的馬耳他移民事件會成爲轉折點。
來源: NPR News April 2015 CompilationThey forced the crew to set course for Malta or Italy.
他們強迫船隻駛向馬耳他或意大利。
來源: NPR News April 2019 CollectionMr. Fenech was detained at sea in his yacht off Malta.
費內奇在馬爾他海邊上的私人遊艇上被抓捕。
來源: BBC Listening Collection November 2019So Daphne Caruana Galizia was Malta's most prominent journalist.
達芙妮·卡魯阿納·加利奇亞曾是馬耳他最知名的記者。
來源: NPR News November 2019 CollectionHe has welcomed more students and teachers from Malta to visit China.
他歡迎更多來自馬耳他的學生和教師訪問中國。
來源: CRI Online August 2022 CollectionSo why does he suddenly leave and end up in Malta of all places?
那麼他爲什麼又要突然離開並選擇馬耳他作爲自己的終點站呢？
來源: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio探索常見搜尋詞彙