mandatory requirement
強制性要求
mandatory rule
強制規定
mandatory compliance
強制遵從
mandatory policy
強制政策
mandatory standard
n. 強制性標準，法定標準；推薦性標準
mandatory provident fund
強制性公積金
mandatory measures
指令性措施
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?
工人董事的任命是不是強制性的？
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
戴頭盔已成爲對騎腳踏車者的法律規定。
At the same time the area of human now mandatory unbundling of legal real estate business, such as mortgage services lawyers may gradually withdraw.
同時現在房地產領域人力強制分拆的法律業務，比如按揭律師服務，也可能逐漸退出。
Wearing a face mask is mandatory in crowded places.
在擁擠的地方戴口罩是強制性的。
Attendance at the meeting is mandatory for all employees.
所有員工都必須參加會議。
Completing the safety training course is mandatory before starting the job.
在開始工作之前必須完成安全培訓課程。
Filing your taxes by the deadline is mandatory to avoid penalties.
按時申報稅款是爲了避免罰款。
Wearing a helmet is mandatory when riding a motorcycle.
騎摩托車時必須戴頭盔。
It is mandatory to wear a uniform at this school.
在這所學校必須穿校服。
Proof of vaccination is mandatory for international travel.
國際旅行必須出示疫苗接種證明。
Participation in the charity event is mandatory for all volunteers.
所有志願者都必須參加慈善活動。
Following the safety guidelines is mandatory in the laboratory.
在實驗室遵守安全指南是強制性的。
Attendance at the orientation session is mandatory for new employees.
新員工必須參加迎新會議。
Mask-wearing is now mandatory in all indoor public places.
現在所有室內公共場所都必須佩戴口罩。
來源: CRI Online August 2020 CollectionHassan said attendance is not mandatory.
哈桑表示出勤率不是強制性的。
來源: VOA Standard February 2013 CollectionFacemasks have already been the mandatory on public transport in Iran.
在伊朗，口罩已經成爲乘坐公共交通工具的必備品。
來源: CCTV ObservationsSee...Leonard refused to participate in a mandatory quarterly Roommate Agreement meeting.
你看，萊納德拒絕出席一個強制性的室友協議季度大會。
來源: The Big Bang Theory Season 9It's not mandatory, but we'd love to hear from you.
並不是強迫你 不過我們很願意聽你說一說。
來源: Desperate Housewives Season 7The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.
陪審團意見一致，認爲這名61歲的毒販要面臨強制性終身監禁刑罰。
來源: BBC Listening Collection February 2019At work, I think therapy should be more or less mandatory for people who lead teams.
在工作中，我認爲應該或多或少對領導團隊人進行強制性治療。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHere, P.E. was mandatory all four years.
而在這裏，體育整個四年都是必修課。
來源: Twilight: EclipseThat's mandatory. - I think we know that.
如果我們裁決被告有罪 那等於是送他坐上電椅。
來源: Go blank axis versionThe death sentence is mandatory in this case.
如果你們裁定被告有罪 本庭將會對他施以嚴厲的懲罰。
來源: Go blank axis versionmandatory requirement
強制性要求
mandatory rule
強制規定
mandatory compliance
強制遵從
mandatory policy
強制政策
mandatory standard
n. 強制性標準，法定標準；推薦性標準
mandatory provident fund
強制性公積金
mandatory measures
指令性措施
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?
工人董事的任命是不是強制性的？
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
戴頭盔已成爲對騎腳踏車者的法律規定。
At the same time the area of human now mandatory unbundling of legal real estate business, such as mortgage services lawyers may gradually withdraw.
同時現在房地產領域人力強制分拆的法律業務，比如按揭律師服務，也可能逐漸退出。
Wearing a face mask is mandatory in crowded places.
在擁擠的地方戴口罩是強制性的。
Attendance at the meeting is mandatory for all employees.
所有員工都必須參加會議。
Completing the safety training course is mandatory before starting the job.
在開始工作之前必須完成安全培訓課程。
Filing your taxes by the deadline is mandatory to avoid penalties.
按時申報稅款是爲了避免罰款。
Wearing a helmet is mandatory when riding a motorcycle.
騎摩托車時必須戴頭盔。
It is mandatory to wear a uniform at this school.
在這所學校必須穿校服。
Proof of vaccination is mandatory for international travel.
國際旅行必須出示疫苗接種證明。
Participation in the charity event is mandatory for all volunteers.
所有志願者都必須參加慈善活動。
Following the safety guidelines is mandatory in the laboratory.
在實驗室遵守安全指南是強制性的。
Attendance at the orientation session is mandatory for new employees.
新員工必須參加迎新會議。
Mask-wearing is now mandatory in all indoor public places.
現在所有室內公共場所都必須佩戴口罩。
來源: CRI Online August 2020 CollectionHassan said attendance is not mandatory.
哈桑表示出勤率不是強制性的。
來源: VOA Standard February 2013 CollectionFacemasks have already been the mandatory on public transport in Iran.
在伊朗，口罩已經成爲乘坐公共交通工具的必備品。
來源: CCTV ObservationsSee...Leonard refused to participate in a mandatory quarterly Roommate Agreement meeting.
你看，萊納德拒絕出席一個強制性的室友協議季度大會。
來源: The Big Bang Theory Season 9It's not mandatory, but we'd love to hear from you.
並不是強迫你 不過我們很願意聽你說一說。
來源: Desperate Housewives Season 7The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.
陪審團意見一致，認爲這名61歲的毒販要面臨強制性終身監禁刑罰。
來源: BBC Listening Collection February 2019At work, I think therapy should be more or less mandatory for people who lead teams.
在工作中，我認爲應該或多或少對領導團隊人進行強制性治療。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHere, P.E. was mandatory all four years.
而在這裏，體育整個四年都是必修課。
來源: Twilight: EclipseThat's mandatory. - I think we know that.
如果我們裁決被告有罪 那等於是送他坐上電椅。
來源: Go blank axis versionThe death sentence is mandatory in this case.
如果你們裁定被告有罪 本庭將會對他施以嚴厲的懲罰。
來源: Go blank axis version探索常見搜尋詞彙