maniacs on the highway.
高速公路上的狂人們
Be careful! That man is driving like a maniac!
注意！那個人開車像個瘋子一樣！
He drives like a maniac; I'm sure he'll cause an accident.
他發瘋似地開飛車, 我肯定他將出車禍。
He is a maniac when it comes to collecting vintage records.
他在收藏古董唱片方面是個狂熱者。
The maniac driver was speeding through the red light.
那個狂熱的司機闖紅燈飆車。
She has a maniacal obsession with cleanliness.
她對清潔的癡迷讓人髮指。
The maniacal laughter echoed through the empty hallway.
狂笑聲在空蕩蕩的走廊迴盪。
He has a maniacal need for control in every situation.
他在每種情況下都有一種瘋狂的控制慾。
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
瘋狂的殺手在他的行動中留下了一連串的破壞。
She was a maniac on the dance floor, moving with wild abandon.
她在舞池上是個狂熱者，放肆地舞動着。
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
那個狂熱的科學家在實驗室裏進行危險的實驗。
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite band took the stage.
狂熱的粉絲在她最喜歡的樂隊登臺時興奮地尖叫。
The maniacal look in his eyes sent shivers down her spine.
他眼中的狂熱神情讓她毛骨悚然。
When he'd get money, then he was a maniac.
當他有錢的時候，他就是個瘋子。
來源: What it takes: Celebrity Interviews" Well, he turned out to be a maniac, didn't he? " said Dean Thomas hotly.
“可是，後來發現他是個瘋子嘛，是不是？”迪安氣呼呼地說。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixThis volatile maniac tried to kill me!
這個暴力的瘋子想要殺了我！
來源: Super Girl Season 2 S02And laughing like a maniac, he dragged Harry back upstairs.
他把哈利拽到樓上，笑得像個瘋子一樣。
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsI find out some blade-swinging maniac is coming for you.
我聽說有個耍刀的瘋子到處找你。
來源: Universal Dialogue for Children's AnimationThere a maniac lives there, and he's dangerous.
裏面住着個瘋子，他很危險。
來源: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackDo you ever yell at the TV like a maniac?
你有沒有像瘋子一樣對着電視大喊大叫過？
來源: CNN 10 Student English February 2022 CollectionProbably by the same maniac who ran over the tree.
肇事者很有可能跟碾過樹的是一個人。
來源: Modern Family - Season 03It's a maniac, and she won't hear a word against it! ”
那是隻瘋貓，可說它一句壞話她都聽不得！”
來源: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMaybe he had a car accident. Those cab drivers are maniacs.
或許他出了車禍，計程車司機都是瘋子。
來源: Selected Electronic Love Lettersmaniacs on the highway.
高速公路上的狂人們
Be careful! That man is driving like a maniac!
注意！那個人開車像個瘋子一樣！
He drives like a maniac; I'm sure he'll cause an accident.
他發瘋似地開飛車, 我肯定他將出車禍。
He is a maniac when it comes to collecting vintage records.
他在收藏古董唱片方面是個狂熱者。
The maniac driver was speeding through the red light.
那個狂熱的司機闖紅燈飆車。
She has a maniacal obsession with cleanliness.
她對清潔的癡迷讓人髮指。
The maniacal laughter echoed through the empty hallway.
狂笑聲在空蕩蕩的走廊迴盪。
He has a maniacal need for control in every situation.
他在每種情況下都有一種瘋狂的控制慾。
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
瘋狂的殺手在他的行動中留下了一連串的破壞。
She was a maniac on the dance floor, moving with wild abandon.
她在舞池上是個狂熱者，放肆地舞動着。
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
那個狂熱的科學家在實驗室裏進行危險的實驗。
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite band took the stage.
狂熱的粉絲在她最喜歡的樂隊登臺時興奮地尖叫。
The maniacal look in his eyes sent shivers down her spine.
他眼中的狂熱神情讓她毛骨悚然。
When he'd get money, then he was a maniac.
當他有錢的時候，他就是個瘋子。
來源: What it takes: Celebrity Interviews" Well, he turned out to be a maniac, didn't he? " said Dean Thomas hotly.
“可是，後來發現他是個瘋子嘛，是不是？”迪安氣呼呼地說。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixThis volatile maniac tried to kill me!
這個暴力的瘋子想要殺了我！
來源: Super Girl Season 2 S02And laughing like a maniac, he dragged Harry back upstairs.
他把哈利拽到樓上，笑得像個瘋子一樣。
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsI find out some blade-swinging maniac is coming for you.
我聽說有個耍刀的瘋子到處找你。
來源: Universal Dialogue for Children's AnimationThere a maniac lives there, and he's dangerous.
裏面住着個瘋子，他很危險。
來源: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackDo you ever yell at the TV like a maniac?
你有沒有像瘋子一樣對着電視大喊大叫過？
來源: CNN 10 Student English February 2022 CollectionProbably by the same maniac who ran over the tree.
肇事者很有可能跟碾過樹的是一個人。
來源: Modern Family - Season 03It's a maniac, and she won't hear a word against it! ”
那是隻瘋貓，可說它一句壞話她都聽不得！”
來源: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMaybe he had a car accident. Those cab drivers are maniacs.
或許他出了車禍，計程車司機都是瘋子。
來源: Selected Electronic Love Letters探索常見搜尋詞彙