manually operated
人工操作的；手操作的
manually controlled
手控的
The work was done manually, not by a machine.
這活兒是手工做的，不是機器做的。
updating all the files manually
人工更新所有檔案
You may need to enter this information manually.
你可能需要手工輸入這條信息。
The doors can be manually operated in the event of fire.
發生火災時，這些門可以手動控制。
A manually reconfigurable and transmutable modular robot was developed, which could change its shape to adapt to an environment and a task if needed.
摘要設計了一種手動可重構、自動變形的新型鏈式模塊化機器人機構，它可以通過結構重構和自動變形來改變自身的構形以適應非結構環境中運動和作業的要求。
McFarland-Tritan, LLC Electric or Engine Driven Pumps are engineered for long low maintenance service. Fluid ends are manually adjustable while running.
<b>LLC</b>電子或發動機驅動泵設計主要用於長時間低維護服務，運行時液體主要是手動調節。
Epicondylar markers could be placed either manually or automatically by a computer algorithm that selected the most lateral or most medial osseous prominence of the distal part of the humerus.
髁上標記放置於通過手工或是計算機算法自動確定的肱骨遠端最內側和最外側的骨性凸起。
Try ventilating him manually. See if he starts coming back up.
手動通氣。看看他有沒有復甦過來。
來源: Grey's Anatomy Season 2Can we shut it down manually? - No.
我們能手動關閉嗎 -不能。
來源: Super Girl Season 2 S02Got to check all the systems manually.
只能手動檢查整個系統。
來源: Go blank axis versionYou'll have to get her phone and activate it manually.
你得拿得她的手機 手動激活。
來源: TV series Person of Interest Season 2You can record notes via a voice recorder or take notes manually.
你可以通過錄音機記錄筆記，也可以手動做筆記。
來源: 30-Day Habit Formation PlanAn honest person could just as well open the door manually.
本來每個老實人就都可以親手打開車庫門。
來源: A man named Ove decides to die.A radiologist inserts the needle manually while the robotic arm keeps it aligned.
放射線研究員會將活檢針手動插入，與此同時，機械臂會保持對準。
來源: VOA Daily Standard August 2018 CollectionIn many cases, train workers have to remove foreign objects from overhead lines manually.
在大多情況下，鐵路工作人員必須手動從接觸網清除外來物。
來源: 21st Century English NewspaperBeekeepers have to check hives manually, which is time-consuming and stressful for the bees.
養蜂人必須得人工檢查蜂箱，這既耗時，而且會讓蜜蜂很有壓力。
來源: BBC Listening Collection July 2023The cane's user must manually find and avoid obstructions.
手杖的使用者必須自己進行感知避免被撞到。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015manually operated
人工操作的；手操作的
manually controlled
手控的
The work was done manually, not by a machine.
這活兒是手工做的，不是機器做的。
updating all the files manually
人工更新所有檔案
You may need to enter this information manually.
你可能需要手工輸入這條信息。
The doors can be manually operated in the event of fire.
發生火災時，這些門可以手動控制。
A manually reconfigurable and transmutable modular robot was developed, which could change its shape to adapt to an environment and a task if needed.
摘要設計了一種手動可重構、自動變形的新型鏈式模塊化機器人機構，它可以通過結構重構和自動變形來改變自身的構形以適應非結構環境中運動和作業的要求。
McFarland-Tritan, LLC Electric or Engine Driven Pumps are engineered for long low maintenance service. Fluid ends are manually adjustable while running.
<b>LLC</b>電子或發動機驅動泵設計主要用於長時間低維護服務，運行時液體主要是手動調節。
Epicondylar markers could be placed either manually or automatically by a computer algorithm that selected the most lateral or most medial osseous prominence of the distal part of the humerus.
髁上標記放置於通過手工或是計算機算法自動確定的肱骨遠端最內側和最外側的骨性凸起。
Try ventilating him manually. See if he starts coming back up.
手動通氣。看看他有沒有復甦過來。
來源: Grey's Anatomy Season 2Can we shut it down manually? - No.
我們能手動關閉嗎 -不能。
來源: Super Girl Season 2 S02Got to check all the systems manually.
只能手動檢查整個系統。
來源: Go blank axis versionYou'll have to get her phone and activate it manually.
你得拿得她的手機 手動激活。
來源: TV series Person of Interest Season 2You can record notes via a voice recorder or take notes manually.
你可以通過錄音機記錄筆記，也可以手動做筆記。
來源: 30-Day Habit Formation PlanAn honest person could just as well open the door manually.
本來每個老實人就都可以親手打開車庫門。
來源: A man named Ove decides to die.A radiologist inserts the needle manually while the robotic arm keeps it aligned.
放射線研究員會將活檢針手動插入，與此同時，機械臂會保持對準。
來源: VOA Daily Standard August 2018 CollectionIn many cases, train workers have to remove foreign objects from overhead lines manually.
在大多情況下，鐵路工作人員必須手動從接觸網清除外來物。
來源: 21st Century English NewspaperBeekeepers have to check hives manually, which is time-consuming and stressful for the bees.
養蜂人必須得人工檢查蜂箱，這既耗時，而且會讓蜜蜂很有壓力。
來源: BBC Listening Collection July 2023The cane's user must manually find and avoid obstructions.
手杖的使用者必須自己進行感知避免被撞到。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015探索常見搜尋詞彙