He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
伯把人看做是木偶,由一種無情的力量牽引着,就像他小時候排牽線木偶戲一樣。
The marionette danced gracefully on the stage.
木偶在舞臺上優雅地跳舞。
The puppeteer manipulated the marionette with precision.
操縱者精準地操縱着木偶。
The marionette's strings got tangled during the performance.
木偶的線在表演過程中糾纏在一起。
She made the marionette move as if it were alive.
她讓木偶動起來彷彿是活的。
The marionette show captivated the audience's attention.
木偶表演吸引了觀衆的注意力。
The marionette's joints allowed for realistic movements.
木偶的關節可以進行逼真的動作。
The marionette's facial expressions were surprisingly expressive.
木偶的面部表情出奇地生動。
The marionette's costume was intricately designed.
木偶的服裝設計精細。
The marionette's head bobbed up and down as it danced.
木偶的頭在跳舞時上下晃動。
The marionette performance was a hit among children.
木偶表演在孩子們中間大受歡迎。
And then the motion capture is what drives that marionette.
然後動作捕捉就是驅動提線木偶的東西。
來源: VOA Standard English EntertainmentOh. But you were so excited to take Lily to see the Russian marionettes.
但你那麼興奮地想帶莉莉去看俄羅斯木偶秀啊。
來源: Modern Family - Season 01Meanwhile, a boy behind him got up on the bench, and began to play the marionette.
這時先生後面有一個學生乘着先生不看見,跳上椅子玩起洋娃娃來。
來源: Education of LoveYou've made Midge into a marionette puppet? Fantastic!
你把米吉變成了木偶木偶?太棒了!
來源: Little Bear CharlieYou're a real marionette puppet, on stage and everything!
你是一個真正的木偶,舞臺上的一切!
來源: Little Bear CharlieBecause Marionettes never grow. They are born Marionettes, they live Marionettes, and they die Marionettes.
“因爲木偶是從來不長大的。他們生下來是木偶,活着是木偶,死了也是木偶。”
來源: The Adventures of PinocchioYou are like marionettes forced to dance while the Palestinian leadership looks on with glee.
你們就像被迫跳舞的牽線木偶,而巴勒斯坦領導層則在一旁高興地看着你們。
來源: NPR News December 2017 CompilationAnd then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.
然後我們給它裝上骨頭,就像骨架一樣,就像你做的木偶一樣。
來源: VOA Standard English Entertainment" The marionette itself couldn't do anything, but the men around it could do very bad things."
“木偶本身做不了什麼,但木偶周圍的人卻可以做非常壞的事。”
來源: The Economist (Summary)328.to take Lily to see the Russian marionettes.
想帶莉莉去看俄羅斯木偶秀。
來源: Modern Family Season 1 has subtitles.He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
伯把人看做是木偶,由一種無情的力量牽引着,就像他小時候排牽線木偶戲一樣。
The marionette danced gracefully on the stage.
木偶在舞臺上優雅地跳舞。
The puppeteer manipulated the marionette with precision.
操縱者精準地操縱着木偶。
The marionette's strings got tangled during the performance.
木偶的線在表演過程中糾纏在一起。
She made the marionette move as if it were alive.
她讓木偶動起來彷彿是活的。
The marionette show captivated the audience's attention.
木偶表演吸引了觀衆的注意力。
The marionette's joints allowed for realistic movements.
木偶的關節可以進行逼真的動作。
The marionette's facial expressions were surprisingly expressive.
木偶的面部表情出奇地生動。
The marionette's costume was intricately designed.
木偶的服裝設計精細。
The marionette's head bobbed up and down as it danced.
木偶的頭在跳舞時上下晃動。
The marionette performance was a hit among children.
木偶表演在孩子們中間大受歡迎。
And then the motion capture is what drives that marionette.
然後動作捕捉就是驅動提線木偶的東西。
來源: VOA Standard English EntertainmentOh. But you were so excited to take Lily to see the Russian marionettes.
但你那麼興奮地想帶莉莉去看俄羅斯木偶秀啊。
來源: Modern Family - Season 01Meanwhile, a boy behind him got up on the bench, and began to play the marionette.
這時先生後面有一個學生乘着先生不看見,跳上椅子玩起洋娃娃來。
來源: Education of LoveYou've made Midge into a marionette puppet? Fantastic!
你把米吉變成了木偶木偶?太棒了!
來源: Little Bear CharlieYou're a real marionette puppet, on stage and everything!
你是一個真正的木偶,舞臺上的一切!
來源: Little Bear CharlieBecause Marionettes never grow. They are born Marionettes, they live Marionettes, and they die Marionettes.
“因爲木偶是從來不長大的。他們生下來是木偶,活着是木偶,死了也是木偶。”
來源: The Adventures of PinocchioYou are like marionettes forced to dance while the Palestinian leadership looks on with glee.
你們就像被迫跳舞的牽線木偶,而巴勒斯坦領導層則在一旁高興地看着你們。
來源: NPR News December 2017 CompilationAnd then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.
然後我們給它裝上骨頭,就像骨架一樣,就像你做的木偶一樣。
來源: VOA Standard English Entertainment" The marionette itself couldn't do anything, but the men around it could do very bad things."
“木偶本身做不了什麼,但木偶周圍的人卻可以做非常壞的事。”
來源: The Economist (Summary)328.to take Lily to see the Russian marionettes.
想帶莉莉去看俄羅斯木偶秀。
來源: Modern Family Season 1 has subtitles.探索常見搜尋詞彙