marshalling area
集結區
marshalling yard
編組場
aircraft marshalling
飛機引導
marshalling signals
編隊信號
logistics marshalling
後勤編組
vehicle marshalling
車輛編隊
he paused for a moment, as if marshalling his thoughts.
他停頓了一會兒，似乎在整理他的思路。
Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.
律師行業的技巧——蒐集證據，取悅陪審團，走法律程序——在政治中同樣適用。
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
編組站是鐵路運輸網絡上的關鍵結點，其工作是由不同部門、多工種聯合勞動、共同協作完成的。
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
編組站是鐵路運輸網絡上的關鍵節點,其工作是由不同部門、多工種聯合勞動、共同協作完成的。
effective marshalling of evidence
有效整理證據
careful marshalling of facts
仔細整理事實
strategic marshalling of troops
戰略調兵
marshalling data for analysis
整理數據以進行分析
efficient marshalling of information
高效整理信息
marshalling efforts for a common goal
爲共同目標調動努力
systematic marshalling of data
系統整理數據
Both sides of the argument are marshalling LLMs to make their case.
爭論的雙方都帶領着大型語言模型來證明他們的觀點。
來源: The Economist (Summary)But p53 is also in the business of marshalling resources in the service of quality control.
但P53也在爲質量控制服務中調集資源。
來源: The Economist - TechnologyThe Heads of House moved among the students, marshalling them into position and breaking up arguments.
院長們在學生中走來走去，幫他們排好位置，調解糾紛。
來源: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMeanwhile the suit progressed slowly, with interminable examinations of witnesses and marshallings of evidence.
與此同時，訴訟進展緩慢， 沒完沒了地詢問證人和整理證據。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best from those that are learned.
練達之士雖能分別處理細亊或一一判別枝節，然縱觀統籌、全局策劃，則舍好學深思者莫屬。
來源: 100 Classic English Essays for RecitationAnd it is interesting to see at the moment how local community campaigns around the country are proving effective in pressuring the suppliers to deliver broadband and marshalling the demand to make it worthwhile.
而且等全國當地社區運動把握需求使其有所值增加影響迫使供應商傳送寬帶，是很有趣的。
來源: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesProvinces set up 20 such vehicles last year, marshalling about 136bn yuan all told, four and a half times as much as they raised in 2020, according to Zero2ipo, a research firm.
去年各省設立了 20 個此類車輛， 總計籌集了約 1360 億元人民幣， 根據研究公司 Zero2ipo 的數據，是 2020 年籌集資金的四倍半。
來源: Economist BusinessThe cautious opening of the door of the church meant only that Mr. Brown the livery-stable keeper (gowned in black in his intermittent character of sexton) was taking a preliminary survey of the scene before marshalling his forces.
小心翼翼地打開教堂的門，只意味着馬車看守人布朗先生（身穿黑色長袍，斷斷續續地擔任司事）正在對現場進行初步勘察，然後再組織他的部隊。
來源: The Age of Innocence (Part One)marshalling area
集結區
marshalling yard
編組場
aircraft marshalling
飛機引導
marshalling signals
編隊信號
logistics marshalling
後勤編組
vehicle marshalling
車輛編隊
he paused for a moment, as if marshalling his thoughts.
他停頓了一會兒，似乎在整理他的思路。
Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.
律師行業的技巧——蒐集證據，取悅陪審團，走法律程序——在政治中同樣適用。
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
編組站是鐵路運輸網絡上的關鍵結點，其工作是由不同部門、多工種聯合勞動、共同協作完成的。
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
編組站是鐵路運輸網絡上的關鍵節點,其工作是由不同部門、多工種聯合勞動、共同協作完成的。
effective marshalling of evidence
有效整理證據
careful marshalling of facts
仔細整理事實
strategic marshalling of troops
戰略調兵
marshalling data for analysis
整理數據以進行分析
efficient marshalling of information
高效整理信息
marshalling efforts for a common goal
爲共同目標調動努力
systematic marshalling of data
系統整理數據
Both sides of the argument are marshalling LLMs to make their case.
爭論的雙方都帶領着大型語言模型來證明他們的觀點。
來源: The Economist (Summary)But p53 is also in the business of marshalling resources in the service of quality control.
但P53也在爲質量控制服務中調集資源。
來源: The Economist - TechnologyThe Heads of House moved among the students, marshalling them into position and breaking up arguments.
院長們在學生中走來走去，幫他們排好位置，調解糾紛。
來源: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMeanwhile the suit progressed slowly, with interminable examinations of witnesses and marshallings of evidence.
與此同時，訴訟進展緩慢， 沒完沒了地詢問證人和整理證據。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best from those that are learned.
練達之士雖能分別處理細亊或一一判別枝節，然縱觀統籌、全局策劃，則舍好學深思者莫屬。
來源: 100 Classic English Essays for RecitationAnd it is interesting to see at the moment how local community campaigns around the country are proving effective in pressuring the suppliers to deliver broadband and marshalling the demand to make it worthwhile.
而且等全國當地社區運動把握需求使其有所值增加影響迫使供應商傳送寬帶，是很有趣的。
來源: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesProvinces set up 20 such vehicles last year, marshalling about 136bn yuan all told, four and a half times as much as they raised in 2020, according to Zero2ipo, a research firm.
去年各省設立了 20 個此類車輛， 總計籌集了約 1360 億元人民幣， 根據研究公司 Zero2ipo 的數據，是 2020 年籌集資金的四倍半。
來源: Economist BusinessThe cautious opening of the door of the church meant only that Mr. Brown the livery-stable keeper (gowned in black in his intermittent character of sexton) was taking a preliminary survey of the scene before marshalling his forces.
小心翼翼地打開教堂的門，只意味着馬車看守人布朗先生（身穿黑色長袍，斷斷續續地擔任司事）正在對現場進行初步勘察，然後再組織他的部隊。
來源: The Age of Innocence (Part One)探索常見搜尋詞彙