The new regulations will materially affect our business operations.
新的規定將對我們的業務運營產生重大影響。
She materially contributed to the success of the project.
她在項目的成功中起到了實質性的貢獻。
The company's profits have materially increased this quarter.
公司本季度的利潤大幅增加。
His actions materially changed the course of history.
他的行動實質性地改變了歷史的進程。
The evidence materially strengthened the case against the defendant.
證據實質性地加強了對被告的指控。
The new technology will materially improve efficiency in the workplace.
新技術將在工作場所實質性地提高效率。
The changes in policy will materially impact our budget planning.
政策的變化將對我們的預算規劃產生實質性影響。
The upgrade in equipment will materially enhance production capabilities.
設備的升級將實質性地增強生產能力。
Her promotion materially boosted morale among the team members.
她的晉升實質性地提升了團隊成員的士氣。
The addition of new features will materially enhance the user experience.
新增功能將實質性地提升用戶體驗。
What's materially changed to make 2024 the pivotal year of your life?
哪些重大變化使 2024 年成爲你人生的關鍵一年？
來源: 2024 New Year Special EditionThis sacrifice materially contributed to the collapse of the German army.
德軍之所以潰敗，很大程度上都是因爲美軍付出了這一犧牲。
來源: TimeRemote societies may be materially simple; " primitive" , their languages are not.
偏遠的社會可能物質上很簡單；“原始的”，但他們的語言不是。
來源: The Economist - ArtsThe inspector general's report doesn't materially change the email controversy or reveal new facts.
督察長報告實際上並沒有改變“電郵門”爭議，也沒有揭示新事實。
來源: NPR News May 2016 CompilationYet, of all the circle, he himself was the only one whose situation had not materially changed.
然而，在這個圈子裏，只有他一個人的情況沒有發生太大變化。
來源: Returning HomeIf you start early enough, you really believe, that alone could delay materially the onset of Alzheimer's.
如果儘早開始，你堅信只通過這種療法就可以實質性延緩阿茲海默症。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world, replied Darcy.
“可是，她們倘使想嫁給有地位的男人，機會可就大大減少了，”達西回答道。
來源: Pride and Prejudice (Original Version)The Bank of England warned that the economic outlook for Britain and the global economy has " deteriorated materially" .
英格蘭銀行警告稱，英國和全球經濟前景已“實質性惡化”。
來源: The Economist - Weekly News HighlightsIt was not, however, materially more civil.
然而，它並沒有在物質上更加文明。
來源: Washington SquareNowadays, people enjoy a materially and spiritually rich life.
現在，人們享受着物質和精神上的豐富生活。
來源: Selected English short passagesThe new regulations will materially affect our business operations.
新的規定將對我們的業務運營產生重大影響。
She materially contributed to the success of the project.
她在項目的成功中起到了實質性的貢獻。
The company's profits have materially increased this quarter.
公司本季度的利潤大幅增加。
His actions materially changed the course of history.
他的行動實質性地改變了歷史的進程。
The evidence materially strengthened the case against the defendant.
證據實質性地加強了對被告的指控。
The new technology will materially improve efficiency in the workplace.
新技術將在工作場所實質性地提高效率。
The changes in policy will materially impact our budget planning.
政策的變化將對我們的預算規劃產生實質性影響。
The upgrade in equipment will materially enhance production capabilities.
設備的升級將實質性地增強生產能力。
Her promotion materially boosted morale among the team members.
她的晉升實質性地提升了團隊成員的士氣。
The addition of new features will materially enhance the user experience.
新增功能將實質性地提升用戶體驗。
What's materially changed to make 2024 the pivotal year of your life?
哪些重大變化使 2024 年成爲你人生的關鍵一年？
來源: 2024 New Year Special EditionThis sacrifice materially contributed to the collapse of the German army.
德軍之所以潰敗，很大程度上都是因爲美軍付出了這一犧牲。
來源: TimeRemote societies may be materially simple; " primitive" , their languages are not.
偏遠的社會可能物質上很簡單；“原始的”，但他們的語言不是。
來源: The Economist - ArtsThe inspector general's report doesn't materially change the email controversy or reveal new facts.
督察長報告實際上並沒有改變“電郵門”爭議，也沒有揭示新事實。
來源: NPR News May 2016 CompilationYet, of all the circle, he himself was the only one whose situation had not materially changed.
然而，在這個圈子裏，只有他一個人的情況沒有發生太大變化。
來源: Returning HomeIf you start early enough, you really believe, that alone could delay materially the onset of Alzheimer's.
如果儘早開始，你堅信只通過這種療法就可以實質性延緩阿茲海默症。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world, replied Darcy.
“可是，她們倘使想嫁給有地位的男人，機會可就大大減少了，”達西回答道。
來源: Pride and Prejudice (Original Version)The Bank of England warned that the economic outlook for Britain and the global economy has " deteriorated materially" .
英格蘭銀行警告稱，英國和全球經濟前景已“實質性惡化”。
來源: The Economist - Weekly News HighlightsIt was not, however, materially more civil.
然而，它並沒有在物質上更加文明。
來源: Washington SquareNowadays, people enjoy a materially and spiritually rich life.
現在，人們享受着物質和精神上的豐富生活。
來源: Selected English short passages探索常見搜尋詞彙