the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
精英領導的原則和傳統價值觀的主張有所不同。
a satire entitled ‘The Rise of the Meritocracy’.
一篇題爲《精英領導階級的崛起》的諷刺作品。
People have a certain kind of "merit" in mind when they speak glowingly of a meritocracy, and that kind of merit tends to run in the family.
當人們稱讚一個精英體制時，他們腦海中存在着某種"優點"，而那種"優點"往往在家族中流傳。
People have a certain kind of “merit” in mind when they speak glowingly of a meritocracy, and that kind of merit tends to run in the family.
當人們稱讚一個精英體制時，他們腦海中存在着某種“優點”，而那種“優點”往往在家族中流傳。
Singapore is often cited as an example of a meritocracy.
新加坡經常被引用爲一個精英管理制度的例子。
Meritocracy aims to reward individuals based on their abilities and achievements.
精英管理制度的目標是根據個人的能力和成就來獎勵。
Some argue that true meritocracy is difficult to achieve.
一些人認爲真正的精英管理制度很難實現。
Critics of meritocracy claim that it can lead to inequality.
精英管理制度的批評者聲稱它可能導致不平等。
The concept of meritocracy is often debated in political and social contexts.
精英管理制度的概念經常在政治和社會背景下進行討論。
Meritocracy can be a double-edged sword, promoting fairness for some while disadvantaging others.
精英管理制度可能是一把雙刃劍，對一些人促進公平，但對其他人造成不利。
Many believe that meritocracy is essential for a thriving society.
許多人認爲精英管理制度對於一個繁榮的社會至關重要。
In a meritocracy, individuals are judged based on their merit rather than social status.
在一個精英管理制度中，個人被根據他們的能力而不是社會地位來評判。
Meritocracy is often seen as a fair and just system of governance.
精英管理制度經常被視爲一種公平和公正的治理體系。
The idea of meritocracy has roots in ancient Chinese philosophy.
精英管理制度的概念源自中國古代哲學。
Now, I thought Britain was supposed to be a meritocracy.
現在，我認爲英國應該是一個精英統治的國家。
來源: The Evolution of English VocabularyThe author's greatest odium, though, is directed at meritocracy.
然而，作者最憎恨的是優績主義。
來源: The Economist (Summary)The message of the meritocracy is you are what you accomplish.
你的成就造就了你。
來源: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionLike other critics of meritocracy, Mr Curran has a point-until you consider the alternatives.
與其他批評優績主義的人一樣，柯倫的觀點是有道理的--直到你考慮了其他選擇。
來源: The Economist (Summary)I don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, government by the capable.
我也不喜歡各種定額，它們其與我精英管理的理念背道而馳。
來源: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.I wanted to make an idea meritocracy.
我想建立一個創意精英制度。
來源: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionWhen run properly, construction sites are true meritocracies.
如果運行得當， 建築工地是真正的精英管理。
來源: Complete English Speech CollectionThis approach led me to create a company with a unique idea meritocracy, operating in a unique way that produced unique successes.
這一方法讓我創造了一傢俱有獨特思想的經營領導層的公司。以一種能夠獲得獨特成就的獨特方式運營。
來源: The principles of successI mean, we like to believe the film industry is a meritocracy, right?
我的意思是， 我們喜歡相信電影業是精英統治， 對吧？
來源: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionLet us not underestimate what it will take to create that great meritocracy.
讓我們不要低估創造這種偉大的任人唯賢制度需要付出的努力。
來源: Complete English Speech Collectionthe principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
精英領導的原則和傳統價值觀的主張有所不同。
a satire entitled ‘The Rise of the Meritocracy’.
一篇題爲《精英領導階級的崛起》的諷刺作品。
People have a certain kind of "merit" in mind when they speak glowingly of a meritocracy, and that kind of merit tends to run in the family.
當人們稱讚一個精英體制時，他們腦海中存在着某種"優點"，而那種"優點"往往在家族中流傳。
People have a certain kind of “merit” in mind when they speak glowingly of a meritocracy, and that kind of merit tends to run in the family.
當人們稱讚一個精英體制時，他們腦海中存在着某種“優點”，而那種“優點”往往在家族中流傳。
Singapore is often cited as an example of a meritocracy.
新加坡經常被引用爲一個精英管理制度的例子。
Meritocracy aims to reward individuals based on their abilities and achievements.
精英管理制度的目標是根據個人的能力和成就來獎勵。
Some argue that true meritocracy is difficult to achieve.
一些人認爲真正的精英管理制度很難實現。
Critics of meritocracy claim that it can lead to inequality.
精英管理制度的批評者聲稱它可能導致不平等。
The concept of meritocracy is often debated in political and social contexts.
精英管理制度的概念經常在政治和社會背景下進行討論。
Meritocracy can be a double-edged sword, promoting fairness for some while disadvantaging others.
精英管理制度可能是一把雙刃劍，對一些人促進公平，但對其他人造成不利。
Many believe that meritocracy is essential for a thriving society.
許多人認爲精英管理制度對於一個繁榮的社會至關重要。
In a meritocracy, individuals are judged based on their merit rather than social status.
在一個精英管理制度中，個人被根據他們的能力而不是社會地位來評判。
Meritocracy is often seen as a fair and just system of governance.
精英管理制度經常被視爲一種公平和公正的治理體系。
The idea of meritocracy has roots in ancient Chinese philosophy.
精英管理制度的概念源自中國古代哲學。
Now, I thought Britain was supposed to be a meritocracy.
現在，我認爲英國應該是一個精英統治的國家。
來源: The Evolution of English VocabularyThe author's greatest odium, though, is directed at meritocracy.
然而，作者最憎恨的是優績主義。
來源: The Economist (Summary)The message of the meritocracy is you are what you accomplish.
你的成就造就了你。
來源: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionLike other critics of meritocracy, Mr Curran has a point-until you consider the alternatives.
與其他批評優績主義的人一樣，柯倫的觀點是有道理的--直到你考慮了其他選擇。
來源: The Economist (Summary)I don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, government by the capable.
我也不喜歡各種定額，它們其與我精英管理的理念背道而馳。
來源: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.I wanted to make an idea meritocracy.
我想建立一個創意精英制度。
來源: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionWhen run properly, construction sites are true meritocracies.
如果運行得當， 建築工地是真正的精英管理。
來源: Complete English Speech CollectionThis approach led me to create a company with a unique idea meritocracy, operating in a unique way that produced unique successes.
這一方法讓我創造了一傢俱有獨特思想的經營領導層的公司。以一種能夠獲得獨特成就的獨特方式運營。
來源: The principles of successI mean, we like to believe the film industry is a meritocracy, right?
我的意思是， 我們喜歡相信電影業是精英統治， 對吧？
來源: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionLet us not underestimate what it will take to create that great meritocracy.
讓我們不要低估創造這種偉大的任人唯賢制度需要付出的努力。
來源: Complete English Speech Collection探索常見搜尋詞彙