The militaristic regime imposed strict rules on the citizens.
軍國主義政權對公民實施嚴格的規定。
His militaristic approach to leadership alienated many of his colleagues.
他對領導的軍國主義方法使許多同事感到疏遠。
The militaristic training program instilled discipline and obedience in the recruits.
軍事化的訓練計劃灌輸了新兵紀律和服從。
The militaristic culture of the organization promoted a sense of hierarchy and authority.
組織的軍國主義文化促進了一種等級制度和權威感。
The militaristic rhetoric used by the politician raised concerns about potential conflicts.
政治家使用的軍國主義言辭引發了對潛在衝突的擔憂。
The militaristic mindset of the general influenced his strategic decisions in battle.
將軍的軍國主義思維影響了他在戰鬥中的戰略決策。
The militaristic expansion of the empire led to resistance from neighboring countries.
帝國的軍國主義擴張導致了鄰國的抵抗。
The militaristic propaganda glorified war and violence as noble pursuits.
軍國主義宣傳將戰爭和暴力美化爲高尚的追求。
The militaristic nature of the organization prioritized obedience and loyalty above all else.
組織的軍國主義性質將服從和忠誠置於首位。
Her militaristic upbringing instilled a sense of duty and honor in her from a young age.
她受到的軍事化教育從小就灌輸了她對責任和榮譽的意識。
Germany, Austria, Italy, and France are today all European Union member states and have no militaristic intentions on conquering Switzerland.
德國、奧地利、意大利和法國如今都是歐盟成員國，沒有徵服瑞士的軍國主義意圖。
來源: Realm of LegendsItalian fascism practiced similarly militaristic and expansionist policies.
意大利法西斯主義實行類似的軍國主義和擴張主義政策。
來源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I'm a very militaristic person, but you have to know when to use the military.
我是一個非常軍國主義的人，但你必須知道什麼時候使用軍隊。
來源: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionDid he not for twenty years thereafter, resist all the temptations of imperialism, all the enticements of militaristic expansion?
此後二十年，他不是抵制了帝國主義的一切誘惑，抵制了軍國主義擴張的一切誘惑嗎？
來源: Southwest Associated University English TextbookThe efficient and heartless bureaucracy behind Hitler's crimes gave rise to the expression " the banality of evil." Fascism in Germany turned ever more hateful and militaristic.
希特勒罪行背後高效而無情的官僚主義造就了“邪惡的平庸”一詞。德國的法西斯主義變得更加仇恨和軍國主義。
來源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In addition, since oil and gas often prop up autocratic and militaristic regimes, reducing our dependence on fossil fuels will be a huge boon to democracy and to peace.
此外，由於石油和天然氣經常支撐專制和軍國主義政權，減少我們對化石燃料的依賴將極大地促進民主與和平。
來源: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut then we might also remember that fifth-century Athens, which we look to as the birthplace of democracy, was also a militaristic society founded on chattel slavery, where women were completely excluded from politics.
但隨後我們可能還記得，五世紀的雅典，我們視爲民主的發源地，，也是一個建立在動產奴隸制基礎上的軍國主義社會，女性被完全排除在政治之外。
來源: TED Talks (Audio Version) August 2022 CollectionSo while it’s tempting to say that World War II was about the Allies fighting for democratic ideals against the totalitarian militaristic imperialism of the fascist Axis powers, it just doesn’t hold up to scrutiny.
因此，雖然人們很想說第二次世界大戰是盟軍爲民主理想而戰，反對法西斯軸心國的極權軍國主義帝國主義，但它經不起推敲。
來源: World History Crash CourseDostoyevsky's Russian chauvinism is often expressed in spiritual rather than militaristic terms.Following his lengthy exile in Siberia during the 1850s—the result of his association with the Petrashevsky Circle of radical intellectuals—he became a devout Orthodox Christian.
陀思妥耶夫斯基的俄羅斯沙文主義常常用精神而非軍國主義的術語來表達。在 1850 年代長期流亡西伯利亞之後——這是他與激進知識分子彼得拉舍夫斯基圈子交往的結果——他成爲了一名虔誠的東正教徒。
來源: The Economist CultureIn the early days of Fortnite vs PUBG it really was a case of if you wanted a realistic, militaristic game or if you wanted a cartoonish fight to the death with some really incredible creative elements like building.
在《堡壘之夜》與《絕地求生》的早期， 如果你想要一款逼真的軍國主義遊戲，或者你想要一場卡通式的殊死搏鬥， 有一些非常令人難以置信的創意元素， 比如建築。
來源: Defeating the movie mogulsThe militaristic regime imposed strict rules on the citizens.
軍國主義政權對公民實施嚴格的規定。
His militaristic approach to leadership alienated many of his colleagues.
他對領導的軍國主義方法使許多同事感到疏遠。
The militaristic training program instilled discipline and obedience in the recruits.
軍事化的訓練計劃灌輸了新兵紀律和服從。
The militaristic culture of the organization promoted a sense of hierarchy and authority.
組織的軍國主義文化促進了一種等級制度和權威感。
The militaristic rhetoric used by the politician raised concerns about potential conflicts.
政治家使用的軍國主義言辭引發了對潛在衝突的擔憂。
The militaristic mindset of the general influenced his strategic decisions in battle.
將軍的軍國主義思維影響了他在戰鬥中的戰略決策。
The militaristic expansion of the empire led to resistance from neighboring countries.
帝國的軍國主義擴張導致了鄰國的抵抗。
The militaristic propaganda glorified war and violence as noble pursuits.
軍國主義宣傳將戰爭和暴力美化爲高尚的追求。
The militaristic nature of the organization prioritized obedience and loyalty above all else.
組織的軍國主義性質將服從和忠誠置於首位。
Her militaristic upbringing instilled a sense of duty and honor in her from a young age.
她受到的軍事化教育從小就灌輸了她對責任和榮譽的意識。
Germany, Austria, Italy, and France are today all European Union member states and have no militaristic intentions on conquering Switzerland.
德國、奧地利、意大利和法國如今都是歐盟成員國，沒有徵服瑞士的軍國主義意圖。
來源: Realm of LegendsItalian fascism practiced similarly militaristic and expansionist policies.
意大利法西斯主義實行類似的軍國主義和擴張主義政策。
來源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I'm a very militaristic person, but you have to know when to use the military.
我是一個非常軍國主義的人，但你必須知道什麼時候使用軍隊。
來源: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionDid he not for twenty years thereafter, resist all the temptations of imperialism, all the enticements of militaristic expansion?
此後二十年，他不是抵制了帝國主義的一切誘惑，抵制了軍國主義擴張的一切誘惑嗎？
來源: Southwest Associated University English TextbookThe efficient and heartless bureaucracy behind Hitler's crimes gave rise to the expression " the banality of evil." Fascism in Germany turned ever more hateful and militaristic.
希特勒罪行背後高效而無情的官僚主義造就了“邪惡的平庸”一詞。德國的法西斯主義變得更加仇恨和軍國主義。
來源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In addition, since oil and gas often prop up autocratic and militaristic regimes, reducing our dependence on fossil fuels will be a huge boon to democracy and to peace.
此外，由於石油和天然氣經常支撐專制和軍國主義政權，減少我們對化石燃料的依賴將極大地促進民主與和平。
來源: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut then we might also remember that fifth-century Athens, which we look to as the birthplace of democracy, was also a militaristic society founded on chattel slavery, where women were completely excluded from politics.
但隨後我們可能還記得，五世紀的雅典，我們視爲民主的發源地，，也是一個建立在動產奴隸制基礎上的軍國主義社會，女性被完全排除在政治之外。
來源: TED Talks (Audio Version) August 2022 CollectionSo while it’s tempting to say that World War II was about the Allies fighting for democratic ideals against the totalitarian militaristic imperialism of the fascist Axis powers, it just doesn’t hold up to scrutiny.
因此，雖然人們很想說第二次世界大戰是盟軍爲民主理想而戰，反對法西斯軸心國的極權軍國主義帝國主義，但它經不起推敲。
來源: World History Crash CourseDostoyevsky's Russian chauvinism is often expressed in spiritual rather than militaristic terms.Following his lengthy exile in Siberia during the 1850s—the result of his association with the Petrashevsky Circle of radical intellectuals—he became a devout Orthodox Christian.
陀思妥耶夫斯基的俄羅斯沙文主義常常用精神而非軍國主義的術語來表達。在 1850 年代長期流亡西伯利亞之後——這是他與激進知識分子彼得拉舍夫斯基圈子交往的結果——他成爲了一名虔誠的東正教徒。
來源: The Economist CultureIn the early days of Fortnite vs PUBG it really was a case of if you wanted a realistic, militaristic game or if you wanted a cartoonish fight to the death with some really incredible creative elements like building.
在《堡壘之夜》與《絕地求生》的早期， 如果你想要一款逼真的軍國主義遊戲，或者你想要一場卡通式的殊死搏鬥， 有一些非常令人難以置信的創意元素， 比如建築。
來源: Defeating the movie moguls探索常見搜尋詞彙