He had been miraculously saved from almost certain death.
他奇蹟般地從死亡線上獲救。
A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.
一名男學生在遭受2.5 萬伏的電擊後奇蹟般地活了下來。
he emerged miraculously intact at the end of each cliffhanging episode.
每集驚險劇集的最後他總奇蹟般毫髮未傷地出現。
"Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt."
"雖然牀摔碎了,人卻奇蹟般地沒有受傷。"
Somehow, miraculously, my conker-sized kiddywink brain managed to differentiate it from a real egg.
從某種程度上說,這真是奇蹟,我的小腦袋能夠把它和真正的蛋區分開。
She miraculously survived the car accident.
她奇蹟般地在車禍中倖存下來。
The patient's health miraculously improved overnight.
病人的健康奇蹟般地一夜之間好轉了。
The team miraculously won the game in the final seconds.
在最後幾秒鐘,團隊奇蹟般地贏得了比賽。
The missing dog miraculously returned home after a week.
失蹤的狗奇蹟般地在一週後回到了家。
The old building was miraculously restored to its former glory.
這座老建築奇蹟般地恢復了昔日的榮耀。
She miraculously passed the difficult exam without studying much.
她奇蹟般地沒有怎麼複習就通過了難題考試。
The plant miraculously bloomed in the harsh desert environment.
這株植物奇蹟般地在惡劣的沙漠環境中開花了。
The lost necklace was miraculously found in the backyard.
丟失的項鍊奇蹟般地在後院被找到了。
The sun miraculously appeared after days of rain and gloom.
在連續幾天的雨水和陰鬱之後,太陽奇蹟般地出現了。
The poor village miraculously transformed into a prosperous town.
這個貧窮的村莊奇蹟般地變成了一個繁榮的小鎮。
The workers miraculously completed the project.
工人們奇蹟般地完成了這個工程。
來源: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.
儘管牀摔成了碎片,但年輕人卻奇蹟地沒有受傷。
來源: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Miraculously, the dove dove into the river to escape the cat.
奇蹟般地,鴿子跳進河裏,拯救了那隻貓。
來源: Emma's delicious EnglishMiraculously, he got accepted into the training program.
奇蹟般地,他被培訓項目錄取了。
來源: The legendary stories of business tycoons.Miraculously, no one else was infected.
令人稱奇的是,別人都沒有感染。
來源: A Brief History of EverythingThe only survivor was miraculously the plane's captain.
出乎意料的是,唯一的倖存者是飛機的機長。
來源: Realm of LegendsMiraculously unharmed, and walks away with one crazy fish story.
潛水員奇蹟般地毫髮無傷,然後帶着一個瘋狂的魚故事離開了。
來源: National Geographic Science Popularization (Video Version)When they raised the standard, suddenly people were miraculously cured.
他們把標準提升後,人們就瞬間奇蹟似的痊癒。
來源: Rescue ChernobylAnd David of the swollen cheek miraculously found his voice.
此時腫臉頰的大衛奇蹟般的不再口吃了。
來源: The Power of Art - Jacques-Louis DavidBy no small miracle, Frida Kahlo miraculously survived the tram accident.
但弗裏達·卡羅奇蹟般地從電車事故中倖存下來。
來源: Women Who Changed the WorldHe had been miraculously saved from almost certain death.
他奇蹟般地從死亡線上獲救。
A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.
一名男學生在遭受2.5 萬伏的電擊後奇蹟般地活了下來。
he emerged miraculously intact at the end of each cliffhanging episode.
每集驚險劇集的最後他總奇蹟般毫髮未傷地出現。
"Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt."
"雖然牀摔碎了,人卻奇蹟般地沒有受傷。"
Somehow, miraculously, my conker-sized kiddywink brain managed to differentiate it from a real egg.
從某種程度上說,這真是奇蹟,我的小腦袋能夠把它和真正的蛋區分開。
She miraculously survived the car accident.
她奇蹟般地在車禍中倖存下來。
The patient's health miraculously improved overnight.
病人的健康奇蹟般地一夜之間好轉了。
The team miraculously won the game in the final seconds.
在最後幾秒鐘,團隊奇蹟般地贏得了比賽。
The missing dog miraculously returned home after a week.
失蹤的狗奇蹟般地在一週後回到了家。
The old building was miraculously restored to its former glory.
這座老建築奇蹟般地恢復了昔日的榮耀。
She miraculously passed the difficult exam without studying much.
她奇蹟般地沒有怎麼複習就通過了難題考試。
The plant miraculously bloomed in the harsh desert environment.
這株植物奇蹟般地在惡劣的沙漠環境中開花了。
The lost necklace was miraculously found in the backyard.
丟失的項鍊奇蹟般地在後院被找到了。
The sun miraculously appeared after days of rain and gloom.
在連續幾天的雨水和陰鬱之後,太陽奇蹟般地出現了。
The poor village miraculously transformed into a prosperous town.
這個貧窮的村莊奇蹟般地變成了一個繁榮的小鎮。
The workers miraculously completed the project.
工人們奇蹟般地完成了這個工程。
來源: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.
儘管牀摔成了碎片,但年輕人卻奇蹟地沒有受傷。
來源: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Miraculously, the dove dove into the river to escape the cat.
奇蹟般地,鴿子跳進河裏,拯救了那隻貓。
來源: Emma's delicious EnglishMiraculously, he got accepted into the training program.
奇蹟般地,他被培訓項目錄取了。
來源: The legendary stories of business tycoons.Miraculously, no one else was infected.
令人稱奇的是,別人都沒有感染。
來源: A Brief History of EverythingThe only survivor was miraculously the plane's captain.
出乎意料的是,唯一的倖存者是飛機的機長。
來源: Realm of LegendsMiraculously unharmed, and walks away with one crazy fish story.
潛水員奇蹟般地毫髮無傷,然後帶着一個瘋狂的魚故事離開了。
來源: National Geographic Science Popularization (Video Version)When they raised the standard, suddenly people were miraculously cured.
他們把標準提升後,人們就瞬間奇蹟似的痊癒。
來源: Rescue ChernobylAnd David of the swollen cheek miraculously found his voice.
此時腫臉頰的大衛奇蹟般的不再口吃了。
來源: The Power of Art - Jacques-Louis DavidBy no small miracle, Frida Kahlo miraculously survived the tram accident.
但弗裏達·卡羅奇蹟般地從電車事故中倖存下來。
來源: Women Who Changed the World探索常見搜尋詞彙