D modeller
3D建模師
Experienced modeller
經驗豐富的建模師
She is a talented modeller who specializes in creating 3D models for video games.
她是一位才華橫溢的建模師，專門負責爲視頻遊戲創建3D模型。
The modeller spent hours perfecting the details of the miniature replica.
建模師花了幾個小時來完善微縮複製品的細節。
The modeller used advanced software to design a realistic prototype of the new product.
建模師使用先進的軟件設計了新產品的逼真原型。
The modeller carefully studied the specifications before starting the project.
建模師在開始項目之前仔細研究了規格。
As a modeller, he has a keen eye for capturing intricate details in his designs.
作爲建模師，他對捕捉設計中的複雜細節有敏銳的眼光。
The modeller collaborated with a team of artists to bring the concept art to life.
建模師與一組藝術家合作，將概念藝術變爲現實。
Her skills as a modeller are highly sought after in the animation industry.
她作爲建模師的技能在動畫行業中備受追捧。
The modeller used clay to sculpt a prototype of the character before creating the digital model.
建模師用黏土雕塑了角色的原型，然後才創建數字模型。
The modeller's attention to detail is evident in the intricate patterns of the architectural model.
建模師對細節的關注在建築模型的複雜圖案中表現得淋漓盡致。
He is known for his speed and accuracy as a modeller, delivering projects ahead of schedule.
作爲建模師，他以快速和準確著稱，提前交付項目。
Clouds, for instance, present a particular challenge to modellers.
例如，雲層是分析員面臨的一個特殊挑戰。
來源: The Economist - TechnologyTo succeed at VR he had to recruit 3D modellers and animators, but that world was second nature to him.
要想在VR領域取得成功，他必須招募 3D 建模師和動畫師，但對他來說，3D是他的第二天性。
來源: The Economist (Summary)It was only a short while before the sun, moon and stars were to appear above the makers and modellers.
那時衆神初混沌，創造出日月星辰，山川河流。在那苦水之濱，養育了黃玉米與白玉米。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Modellers must also settle on which of a range of inflation gauges to use.
建模者還必須決定使用一系列通貨膨脹計中的哪一個。
來源: Economist Finance and economicsTo understand how the energy war might develop, The Economist has worked with modellers at Rystad Energy, a consultancy.
爲了解能源戰爭可能如何發展，《經濟學人》與諮詢公司 Rystad Energy 的建模人員進行了合作。
來源: Economist Finance and economicsSome of the data they generate are absorbed by yet another community: the modellers, who have created dynamic global vegetation models (DGVMs).
從他們這產生的一些數據被另一個羣體建模者吸收，他們由此創建動態全球植被模型(DGVMs)。
來源: "Selections from Nature"Though enso does not operate in isolation from climatic warming, the exact relationship between the two continues to perplex modellers.
儘管 enso 並非獨立於氣候變暖而運作，但兩者之間的確切關係繼續困擾着建模者。
來源: The Economist Science and TechnologyIn 1976, a young climate modeller named Stephen Schneider decided it was time for someone in the climate science community to make a splash.
1976年，一位名叫斯蒂芬-施耐德的年輕氣候建模師決定是時候讓氣候科學界的某個人大展身手了。
來源: The Guardian (Article Version)Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics.
儘管他沒有像經濟學家那樣接受正規高等教育，但他卻證明自己是一位宏觀經濟學締造者，而且還是一位大學應用經濟學教授。
來源: The Economist - ComprehensiveModellers are all too aware of the need to incorporate more complexity into their models, and of the potential that increasing amounts of computing power have to assist them in this endeavour.
建模者們都非常清楚需要在他們的模型中加入更多的複雜性，也非常清楚日益增長的計算能力對這方面的幫助。
來源: "Selections from Nature"D modeller
3D建模師
Experienced modeller
經驗豐富的建模師
She is a talented modeller who specializes in creating 3D models for video games.
她是一位才華橫溢的建模師，專門負責爲視頻遊戲創建3D模型。
The modeller spent hours perfecting the details of the miniature replica.
建模師花了幾個小時來完善微縮複製品的細節。
The modeller used advanced software to design a realistic prototype of the new product.
建模師使用先進的軟件設計了新產品的逼真原型。
The modeller carefully studied the specifications before starting the project.
建模師在開始項目之前仔細研究了規格。
As a modeller, he has a keen eye for capturing intricate details in his designs.
作爲建模師，他對捕捉設計中的複雜細節有敏銳的眼光。
The modeller collaborated with a team of artists to bring the concept art to life.
建模師與一組藝術家合作，將概念藝術變爲現實。
Her skills as a modeller are highly sought after in the animation industry.
她作爲建模師的技能在動畫行業中備受追捧。
The modeller used clay to sculpt a prototype of the character before creating the digital model.
建模師用黏土雕塑了角色的原型，然後才創建數字模型。
The modeller's attention to detail is evident in the intricate patterns of the architectural model.
建模師對細節的關注在建築模型的複雜圖案中表現得淋漓盡致。
He is known for his speed and accuracy as a modeller, delivering projects ahead of schedule.
作爲建模師，他以快速和準確著稱，提前交付項目。
Clouds, for instance, present a particular challenge to modellers.
例如，雲層是分析員面臨的一個特殊挑戰。
來源: The Economist - TechnologyTo succeed at VR he had to recruit 3D modellers and animators, but that world was second nature to him.
要想在VR領域取得成功，他必須招募 3D 建模師和動畫師，但對他來說，3D是他的第二天性。
來源: The Economist (Summary)It was only a short while before the sun, moon and stars were to appear above the makers and modellers.
那時衆神初混沌，創造出日月星辰，山川河流。在那苦水之濱，養育了黃玉米與白玉米。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Modellers must also settle on which of a range of inflation gauges to use.
建模者還必須決定使用一系列通貨膨脹計中的哪一個。
來源: Economist Finance and economicsTo understand how the energy war might develop, The Economist has worked with modellers at Rystad Energy, a consultancy.
爲了解能源戰爭可能如何發展，《經濟學人》與諮詢公司 Rystad Energy 的建模人員進行了合作。
來源: Economist Finance and economicsSome of the data they generate are absorbed by yet another community: the modellers, who have created dynamic global vegetation models (DGVMs).
從他們這產生的一些數據被另一個羣體建模者吸收，他們由此創建動態全球植被模型(DGVMs)。
來源: "Selections from Nature"Though enso does not operate in isolation from climatic warming, the exact relationship between the two continues to perplex modellers.
儘管 enso 並非獨立於氣候變暖而運作，但兩者之間的確切關係繼續困擾着建模者。
來源: The Economist Science and TechnologyIn 1976, a young climate modeller named Stephen Schneider decided it was time for someone in the climate science community to make a splash.
1976年，一位名叫斯蒂芬-施耐德的年輕氣候建模師決定是時候讓氣候科學界的某個人大展身手了。
來源: The Guardian (Article Version)Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics.
儘管他沒有像經濟學家那樣接受正規高等教育，但他卻證明自己是一位宏觀經濟學締造者，而且還是一位大學應用經濟學教授。
來源: The Economist - ComprehensiveModellers are all too aware of the need to incorporate more complexity into their models, and of the potential that increasing amounts of computing power have to assist them in this endeavour.
建模者們都非常清楚需要在他們的模型中加入更多的複雜性，也非常清楚日益增長的計算能力對這方面的幫助。
來源: "Selections from Nature"探索常見搜尋詞彙