in a mope
情緒低落
moping around
悶悶不樂
stop moping
別愁眉苦臉
He moped about because he wasn’t invited to the party.
他悶悶不樂地徘徊,因爲沒有人請他去參加聚會。
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
消磨時光，閒蕩，徘徊,消磨時光，閒蕩，徘徊,閒蕩,閒蕩,閒逛
She tends to mope around the house when she's feeling down.
她在家裏悶悶不樂的時候往往會悶悶不樂。
Don't just mope over your mistakes, learn from them and move on.
不要只是爲自己的錯誤而悶悶不樂，要從中吸取教訓並繼續前行。
He's been moping in his room all day after failing the exam.
考試不及格後，他整天都在房間裏悶悶不樂。
Instead of moping about the rainy weather, let's find something fun to do indoors.
不要爲下雨天而悶悶不樂，我們在室內找點有趣的事情做吧。
She tends to mope when she's homesick.
她一旦想家就容易悶悶不樂。
Stop moping and take action to change your situation.
停止悶悶不樂，採取行動改變你的處境。
He's been moping around the office ever since he found out he didn't get the promotion.
自從得知沒有得到晉升以來，他一直在辦公室裏悶悶不樂。
Don't just mope about your problems, seek solutions and work towards them.
不要只是爲自己的問題而悶悶不樂，要尋找解決方案並朝着目標努力。
She moped around the house all weekend after her breakup.
分手後整個週末她都在家裏悶悶不樂。
Rather than moping over what you can't change, focus on what you can control.
與其爲無法改變的事情而悶悶不樂，不如專注於自己能控制的事情。
Well you can't just mope around.
你不能就這樣消沉下去啊。
來源: Before I Met You SelectedOne person donated a broken moped, which he fixed and used.
有人捐贈了一輛廢棄的助力車，他修好後繼續使用。
來源: VOA Special May 2020 CollectionWhy are you moping in here, honey?
爲什麼你在這沒精打采，親愛的？
來源: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI mean if you've seen episode three of this season, there's a giant tentacle that we're moping up.
我想如果你看了本季的第三集，我們正在清理一個巨大的觸手。
來源: Connection MagazineI'm just not going to mope around and feel sad for myself or him.
我不想悶悶不樂，或者是替自己或他怨天尤人。
來源: People MagazineCome on. You've been moping around the house all day. Go. Help your buddy.
拜託，你整天都在這房子裏轉。去吧。助人爲樂。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Well, he was moping down in the lobby, so I invited him over. Now I regret it.
他一人在大廳悶悶不樂 我就把他帶回家了 現在我腸子都悔青了。
來源: The Big Bang Theory Season 4I spent the rest of the weekend moping around the house, wondering what was wrong with me.
那一個週末我都悶悶不樂地在家裏打轉兒，想知道自己到底哪裏出了錯。
來源: Lean InThe max speed an e-bike can reach is 28 miles per hour, which is comparable to moped speeds.
電動自行車的最高速度可達每小時28英里，與輕便摩托車的速度相當。
來源: National Geographic Reading SelectionsWell, I for my part, I think, blessed are the mopes.
好吧，就我而言，我認爲，笨蛋是有福的。
來源: Financial Times Podcastin a mope
情緒低落
moping around
悶悶不樂
stop moping
別愁眉苦臉
He moped about because he wasn’t invited to the party.
他悶悶不樂地徘徊,因爲沒有人請他去參加聚會。
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
消磨時光，閒蕩，徘徊,消磨時光，閒蕩，徘徊,閒蕩,閒蕩,閒逛
She tends to mope around the house when she's feeling down.
她在家裏悶悶不樂的時候往往會悶悶不樂。
Don't just mope over your mistakes, learn from them and move on.
不要只是爲自己的錯誤而悶悶不樂，要從中吸取教訓並繼續前行。
He's been moping in his room all day after failing the exam.
考試不及格後，他整天都在房間裏悶悶不樂。
Instead of moping about the rainy weather, let's find something fun to do indoors.
不要爲下雨天而悶悶不樂，我們在室內找點有趣的事情做吧。
She tends to mope when she's homesick.
她一旦想家就容易悶悶不樂。
Stop moping and take action to change your situation.
停止悶悶不樂，採取行動改變你的處境。
He's been moping around the office ever since he found out he didn't get the promotion.
自從得知沒有得到晉升以來，他一直在辦公室裏悶悶不樂。
Don't just mope about your problems, seek solutions and work towards them.
不要只是爲自己的問題而悶悶不樂，要尋找解決方案並朝着目標努力。
She moped around the house all weekend after her breakup.
分手後整個週末她都在家裏悶悶不樂。
Rather than moping over what you can't change, focus on what you can control.
與其爲無法改變的事情而悶悶不樂，不如專注於自己能控制的事情。
Well you can't just mope around.
你不能就這樣消沉下去啊。
來源: Before I Met You SelectedOne person donated a broken moped, which he fixed and used.
有人捐贈了一輛廢棄的助力車，他修好後繼續使用。
來源: VOA Special May 2020 CollectionWhy are you moping in here, honey?
爲什麼你在這沒精打采，親愛的？
來源: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI mean if you've seen episode three of this season, there's a giant tentacle that we're moping up.
我想如果你看了本季的第三集，我們正在清理一個巨大的觸手。
來源: Connection MagazineI'm just not going to mope around and feel sad for myself or him.
我不想悶悶不樂，或者是替自己或他怨天尤人。
來源: People MagazineCome on. You've been moping around the house all day. Go. Help your buddy.
拜託，你整天都在這房子裏轉。去吧。助人爲樂。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Well, he was moping down in the lobby, so I invited him over. Now I regret it.
他一人在大廳悶悶不樂 我就把他帶回家了 現在我腸子都悔青了。
來源: The Big Bang Theory Season 4I spent the rest of the weekend moping around the house, wondering what was wrong with me.
那一個週末我都悶悶不樂地在家裏打轉兒，想知道自己到底哪裏出了錯。
來源: Lean InThe max speed an e-bike can reach is 28 miles per hour, which is comparable to moped speeds.
電動自行車的最高速度可達每小時28英里，與輕便摩托車的速度相當。
來源: National Geographic Reading SelectionsWell, I for my part, I think, blessed are the mopes.
好吧，就我而言，我認爲，笨蛋是有福的。
來源: Financial Times Podcast探索常見搜尋詞彙