mutex lock
互斥鎖
holding mutex
持有互斥鎖
acquire mutex
取得互斥鎖
release mutex
釋放互斥鎖
nested mutex
嵌套互斥鎖
mutex guard
互斥鎖守護
mutex state
互斥鎖狀態
mutex contention
互斥鎖競爭
using mutex
使用互斥鎖
mutex timeout
互斥鎖逾時
the mutex prevents race conditions when multiple threads access shared data.
互斥鎖可防止多個線程存取共用資料時發生競態條件。
acquire the mutex before modifying the critical section of code.
修改程式碼的關鍵區之前，應先取得互斥鎖。
release the mutex after you're finished with the protected resource.
完成對保護資源的使用後，應釋放互斥鎖。
deadlock can occur if mutexes are not released properly.
若未正確釋放互斥鎖，可能會導致死鎖。
use a recursive mutex if a thread might acquire it multiple times.
若線程可能多次取得互斥鎖，應使用遞迴互斥鎖。
the mutex ensures exclusive access to the printer queue.
互斥鎖可確保對印表機佇列的獨佔存取。
implement a mutex to protect the global variable from concurrent access.
實現互斥鎖以保護全域變數免受並行存取。
check if the mutex is already held before attempting to acquire it.
在嘗試取得互斥鎖之前，應先檢查是否已經被持有。
the mutex provides a simple mechanism for thread synchronization.
互斥鎖提供了一種簡單的線程同步機制。
avoid holding a mutex for an extended period to prevent blocking other threads.
避免長時間持有互斥鎖，以防止阻塞其他線程。
the application uses a mutex to serialize access to the database connection.
應用程式使用互斥鎖來序列化對資料庫連線的存取。
mutex lock
互斥鎖
holding mutex
持有互斥鎖
acquire mutex
取得互斥鎖
release mutex
釋放互斥鎖
nested mutex
嵌套互斥鎖
mutex guard
互斥鎖守護
mutex state
互斥鎖狀態
mutex contention
互斥鎖競爭
using mutex
使用互斥鎖
mutex timeout
互斥鎖逾時
the mutex prevents race conditions when multiple threads access shared data.
互斥鎖可防止多個線程存取共用資料時發生競態條件。
acquire the mutex before modifying the critical section of code.
修改程式碼的關鍵區之前，應先取得互斥鎖。
release the mutex after you're finished with the protected resource.
完成對保護資源的使用後，應釋放互斥鎖。
deadlock can occur if mutexes are not released properly.
若未正確釋放互斥鎖，可能會導致死鎖。
use a recursive mutex if a thread might acquire it multiple times.
若線程可能多次取得互斥鎖，應使用遞迴互斥鎖。
the mutex ensures exclusive access to the printer queue.
互斥鎖可確保對印表機佇列的獨佔存取。
implement a mutex to protect the global variable from concurrent access.
實現互斥鎖以保護全域變數免受並行存取。
check if the mutex is already held before attempting to acquire it.
在嘗試取得互斥鎖之前，應先檢查是否已經被持有。
the mutex provides a simple mechanism for thread synchronization.
互斥鎖提供了一種簡單的線程同步機制。
avoid holding a mutex for an extended period to prevent blocking other threads.
避免長時間持有互斥鎖，以防止阻塞其他線程。
the application uses a mutex to serialize access to the database connection.
應用程式使用互斥鎖來序列化對資料庫連線的存取。
探索常見搜尋詞彙