acting nastily
行爲惡劣
speaking nastily
說話刻薄
treating someone nastily
對某人惡意對待
She spoke nastily to her coworkers.
她對同事說話很刻薄。
He was treated nastily by the customer service representative.
他被客服代表粗魯對待。
The boss criticized the employee nastily in front of everyone.
老闆當着大家的面刻薄批評了員工。
The children were behaving nastily towards each other.
這些孩子對彼此表現得很惡劣。
She was staring nastily at the person who cut in line.
她惡狠狠地盯着插隊的人。
The dog growled nastily at the stranger.
狗對陌生人發出了兇惡的低吼聲。
The criminal laughed nastily as he escaped from the scene.
罪犯在逃離現場時惡狠狠地笑了。
The teacher scolded the student nastily for not doing the homework.
老師因爲學生沒做作業而刻薄地責罵了他。
The politician responded nastily to the journalist's question.
政治家對記者的問題作出了刻薄的回應。
The rival team played nastily during the match.
對手隊在比賽中表現惡劣。
" —got a reputation for Potions brilliance you don't deserve, " said Hermione nastily.
“——得到你不配得‘魔藥奇才’的美名。”赫敏尖刻地說。
來源: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I won't give up hope, then, " said Uncle Vernon nastily.
“我不會放棄希望的。”弗農姨父滿臉兇相地說。
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Yerse...I've been telling Dumbledore for years and years he's too soft with you all, " said Filch, chuckling nastily.
“你知道......我跟鄧布利多說了好多好多年了，他對你們太寬厚了。”費爾奇說着，難聽地輕聲笑了起來。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixAs for the old Cleansweeps-he smiled nastily at Fred and George, who were both clutchingCleansweep Fives-sweeps the board with them.
至於老式的橫掃七星，他不懷好意地朝弗雷德和喬治笑了一下，他們倆手裏各攥着一把橫掃七星5號，用它們掃地板吧。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Mr. Grant" ? Jammy said, nastily, as Grant was introduced.
“格蘭特先生”？在介紹格蘭特時，傑米惡狠狠地說。
來源: One Shilling Candle (Upper)" You got six hundred and fifty bucks, " Wade said nastily.
“你有六百五十美元， ” 韋德惡狠狠地說。
來源: The Long Farewell (Part 1)" I'm not too sick to have my brain picked, " I said nastily.
“我的腦子還沒病到被人摘下來，”我惡狠狠地說。
來源: Goodbye, My Love (Part 2)He grinned nastily at the twenty boys standing before him.
他對站在他面前的20個男孩惡狠狠地笑了笑。
來源: Animation English" Yes, and you think that was a wisedecision? " Philip says nastily.
“是的，你認爲這是一個明智的決定嗎？ ” 菲利普惡狠狠地說。
來源: Red White & Royal BlueDogsbreath grinned nastily at him, and aimed a huge flailing swipe at his head.
狗呼吸惡狠狠地朝他咧嘴一笑，然後朝他的頭猛擊了一下。
來源: How to Train Your Dragonacting nastily
行爲惡劣
speaking nastily
說話刻薄
treating someone nastily
對某人惡意對待
She spoke nastily to her coworkers.
她對同事說話很刻薄。
He was treated nastily by the customer service representative.
他被客服代表粗魯對待。
The boss criticized the employee nastily in front of everyone.
老闆當着大家的面刻薄批評了員工。
The children were behaving nastily towards each other.
這些孩子對彼此表現得很惡劣。
She was staring nastily at the person who cut in line.
她惡狠狠地盯着插隊的人。
The dog growled nastily at the stranger.
狗對陌生人發出了兇惡的低吼聲。
The criminal laughed nastily as he escaped from the scene.
罪犯在逃離現場時惡狠狠地笑了。
The teacher scolded the student nastily for not doing the homework.
老師因爲學生沒做作業而刻薄地責罵了他。
The politician responded nastily to the journalist's question.
政治家對記者的問題作出了刻薄的回應。
The rival team played nastily during the match.
對手隊在比賽中表現惡劣。
" —got a reputation for Potions brilliance you don't deserve, " said Hermione nastily.
“——得到你不配得‘魔藥奇才’的美名。”赫敏尖刻地說。
來源: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I won't give up hope, then, " said Uncle Vernon nastily.
“我不會放棄希望的。”弗農姨父滿臉兇相地說。
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Yerse...I've been telling Dumbledore for years and years he's too soft with you all, " said Filch, chuckling nastily.
“你知道......我跟鄧布利多說了好多好多年了，他對你們太寬厚了。”費爾奇說着，難聽地輕聲笑了起來。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixAs for the old Cleansweeps-he smiled nastily at Fred and George, who were both clutchingCleansweep Fives-sweeps the board with them.
至於老式的橫掃七星，他不懷好意地朝弗雷德和喬治笑了一下，他們倆手裏各攥着一把橫掃七星5號，用它們掃地板吧。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Mr. Grant" ? Jammy said, nastily, as Grant was introduced.
“格蘭特先生”？在介紹格蘭特時，傑米惡狠狠地說。
來源: One Shilling Candle (Upper)" You got six hundred and fifty bucks, " Wade said nastily.
“你有六百五十美元， ” 韋德惡狠狠地說。
來源: The Long Farewell (Part 1)" I'm not too sick to have my brain picked, " I said nastily.
“我的腦子還沒病到被人摘下來，”我惡狠狠地說。
來源: Goodbye, My Love (Part 2)He grinned nastily at the twenty boys standing before him.
他對站在他面前的20個男孩惡狠狠地笑了笑。
來源: Animation English" Yes, and you think that was a wisedecision? " Philip says nastily.
“是的，你認爲這是一個明智的決定嗎？ ” 菲利普惡狠狠地說。
來源: Red White & Royal BlueDogsbreath grinned nastily at him, and aimed a huge flailing swipe at his head.
狗呼吸惡狠狠地朝他咧嘴一笑，然後朝他的頭猛擊了一下。
來源: How to Train Your Dragon探索常見搜尋詞彙