kept the newcomer at arm's length at first.
一開始對新來的人保持一定距離
conjectures about the newcomer were many and varied.
關於新來者的猜測多種多樣。
hunted the newcomers out of town.
把新來的人趕出城去
the firms are relative newcomers to computers.
相對地說，這些公司在電腦行業裏還是新手。
newcomers are socialized into orthodox ways.
新來的人被傳統的方式所同化。
The organization aims to settle newcomers down in the city.
該組織旨在幫助新來的人在這座城市安家落戶。
The newcomer is not used to the heavy traffic in big cities.
新來者對大都市擁擠的交通不習慣。
The newcomers lacked immunity against local strains of the disease.
新來的人對這一疾病在當地的幾種類型缺乏免疫力。
most of the newcomers are employed in developing the technology into a product.
多數新來的人都在從事將這項技術轉化爲產品的工作。
many newcomers are exposing themselves to life-threatening injury.
許多初來乍到的人極易受到危及生命的傷害。
Newcomers themselves, they knew few people at the party.
新來的人，他們在舞會上幾乎不認識什麼人
A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club.
一個莽撞的新來者竟對存在已久的加入俱樂部的規定表示異議。
And the newcomers provide a willing hand for jobs others may spin.
別人不願乾的工作, 新來的人卻都願意幹。
Being beaten by a newcomer has really taken the wind out of his sails.
被一個新來的人勝過, 他覺得很窩囊。
Despite assurances that this year’s competition would welcome new talent and new ideas, none of the newcomers have reached the final round. Plus ca change …
儘管今年的比賽號稱歡迎新人新想法，可是沒有一位新手進入決賽，變來變去還是老樣子…
Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.
首次躋身該榜的男星還包括《美國偶像》亞軍得主亞當·蘭伯特，出演《歡樂合唱團》的男演員馬修·莫里森、柯瑞·蒙特斯和馬克·賽林。
Land-value taxes can also help cater for newcomers.
地價稅也有利於新來的居民。
來源: The Economist (Summary)By and large, Britons seem to welcome the newcomers.
總的說來，英國人還是好客的。
來源: The Economist - ComprehensiveWilliam is a newcomer to the movie business.
威廉是電影界的新人。
來源: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
對於電影製作方面的新人，他可能也有一些有趣的事情可說。
來源: Listen to this 3 Advanced English ListeningJiang Xinlin, born in 1988, is also a newcomer to space.
1988 年出生的江新林，也是太空新人。
來源: Intermediate English short passageLast May, two ideologically different political newcomers sized each other up for the first time.
去年5月，兩個意識形態不同的政治新成員第一次對彼此進行了評估。
來源: CNN 10 Student English April 2018 CompilationInstinctively raising his wand again, he span on his heel to face the newcomer.
他本能地又舉起魔杖，急轉身面對着這個新來的人。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixFawad Mohammadi is a newcomer whom the director knew from Chicken Street in Kabul.
而另一位法瓦德·穆哈馬迪則是導演在喀布爾街頭髮掘的新人。
來源: VOA Standard February 2013 CollectionThe old tramp taught the newcomer how to make himself comfortable om a park bench.
老流浪漢教新來的流浪漢在公園的長椅上怎麼躺着舒服。
來源: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Workers from SAMU First Response, an international aid agency, were there to help the newcomers.
國際援助機構SAMU First Response的工作人員在那裏幫助新來的人。
來源: VOA Slow English - Americakept the newcomer at arm's length at first.
一開始對新來的人保持一定距離
conjectures about the newcomer were many and varied.
關於新來者的猜測多種多樣。
hunted the newcomers out of town.
把新來的人趕出城去
the firms are relative newcomers to computers.
相對地說，這些公司在電腦行業裏還是新手。
newcomers are socialized into orthodox ways.
新來的人被傳統的方式所同化。
The organization aims to settle newcomers down in the city.
該組織旨在幫助新來的人在這座城市安家落戶。
The newcomer is not used to the heavy traffic in big cities.
新來者對大都市擁擠的交通不習慣。
The newcomers lacked immunity against local strains of the disease.
新來的人對這一疾病在當地的幾種類型缺乏免疫力。
most of the newcomers are employed in developing the technology into a product.
多數新來的人都在從事將這項技術轉化爲產品的工作。
many newcomers are exposing themselves to life-threatening injury.
許多初來乍到的人極易受到危及生命的傷害。
Newcomers themselves, they knew few people at the party.
新來的人，他們在舞會上幾乎不認識什麼人
A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club.
一個莽撞的新來者竟對存在已久的加入俱樂部的規定表示異議。
And the newcomers provide a willing hand for jobs others may spin.
別人不願乾的工作, 新來的人卻都願意幹。
Being beaten by a newcomer has really taken the wind out of his sails.
被一個新來的人勝過, 他覺得很窩囊。
Despite assurances that this year’s competition would welcome new talent and new ideas, none of the newcomers have reached the final round. Plus ca change …
儘管今年的比賽號稱歡迎新人新想法，可是沒有一位新手進入決賽，變來變去還是老樣子…
Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.
首次躋身該榜的男星還包括《美國偶像》亞軍得主亞當·蘭伯特，出演《歡樂合唱團》的男演員馬修·莫里森、柯瑞·蒙特斯和馬克·賽林。
Land-value taxes can also help cater for newcomers.
地價稅也有利於新來的居民。
來源: The Economist (Summary)By and large, Britons seem to welcome the newcomers.
總的說來，英國人還是好客的。
來源: The Economist - ComprehensiveWilliam is a newcomer to the movie business.
威廉是電影界的新人。
來源: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
對於電影製作方面的新人，他可能也有一些有趣的事情可說。
來源: Listen to this 3 Advanced English ListeningJiang Xinlin, born in 1988, is also a newcomer to space.
1988 年出生的江新林，也是太空新人。
來源: Intermediate English short passageLast May, two ideologically different political newcomers sized each other up for the first time.
去年5月，兩個意識形態不同的政治新成員第一次對彼此進行了評估。
來源: CNN 10 Student English April 2018 CompilationInstinctively raising his wand again, he span on his heel to face the newcomer.
他本能地又舉起魔杖，急轉身面對着這個新來的人。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixFawad Mohammadi is a newcomer whom the director knew from Chicken Street in Kabul.
而另一位法瓦德·穆哈馬迪則是導演在喀布爾街頭髮掘的新人。
來源: VOA Standard February 2013 CollectionThe old tramp taught the newcomer how to make himself comfortable om a park bench.
老流浪漢教新來的流浪漢在公園的長椅上怎麼躺着舒服。
來源: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Workers from SAMU First Response, an international aid agency, were there to help the newcomers.
國際援助機構SAMU First Response的工作人員在那裏幫助新來的人。
來源: VOA Slow English - America探索常見搜尋詞彙