this horse is a notoriously in-and-out performer.
這匹馬是臭名昭著時好時壞的表演者。
successful comedy is notoriously difficult to anatomize.
成功的喜劇難以剖析是人盡皆知的。
Nemesis is notoriously slow.
衆所周知，公正的懲罰總是姍姍來遲。
The weather in Britain is notoriously changeable.
英國的天氣易變是有名的。
The television world was a notoriously fickle one.
電視圈是出了名的變化無常。
Birth rates are notoriously difficult to predict.
衆所周知，出生率是很難預測的。
Civil court proceedings are notoriously slow.
民事訴訟程序的耗時長是無人不知的。
a top model who is notoriously insecure about her looks.
衆所共知對自己的長相沒有信心的頂級模特。
Maps of the region are notoriously inaccurate.
衆所周知，這一地區的地圖都不太精確。
Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.
衆所周知，一籃子貨幣很難發揮作用，特別是如果其中包含不可兌換的貨幣的話。
Even American Pie, which comes from a genre that is notoriously misogynist.
既使像是<美國派>這種被女性厭惡著稱的類型。
THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.
雷暴難以預測，對此那些被淋得透溼的野餐者深有體會。
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.
然而，克勞斯被認爲是一個惡名昭彰的反對黨，毫不妥協地反對里斯本條約，很有可能又會有驚人之舉。
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
有一天，人們看見一個有名的心不在焉的老師在路上走，他的一隻腳一直踏在街溝裏，另一隻腳踩在人行道上。
Yes, she says that cryptocurrency markets are notoriously volatile.
是的，她說加密貨幣市場因反覆無常而衆所周知。
來源: 6 Minute EnglishEnglewood is a notoriously violent neighborhood there.
恩格爾伍德在那裏是一個臭名昭著的暴力社區。
來源: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTracking the specifics of these epic expeditions is notoriously difficult.
衆所皆知，要追蹤這些壯觀遠征的細節十分困難。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut nutrition trials are notoriously difficult.
衆所周知，營養學測試是非常困難的。
來源: Scishow Selected SeriesNovels about sport are notoriously hard to pull off.
寫一部關於體育運動的小說，顯然是有難度的。
來源: The Economist - ArtsAfter all, weather is notoriously unpredictable.
畢竟，天氣這東西是出了名的難預測。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionNow, unfortunately, stem cells are notoriously difficult to engineer.
現在，不幸的是，幹細胞是出了名地難以製造。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOf course, people are notoriously bad at following diets.
當然，人們在遵循飲食習慣方面做得極差。
來源: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionData on child labor in Bangladesh is notoriously scant.
有關孟加拉國童工的數據很少。
來源: TimeFinally, culturing Clostridium tetani is very difficult because anaerobes are notoriously difficult and slow to grow.
最後，破傷風梭菌培養非常困難，因爲厭氧菌的生長是出了名的困難和緩慢。
來源: Osmosis - Microorganismsthis horse is a notoriously in-and-out performer.
這匹馬是臭名昭著時好時壞的表演者。
successful comedy is notoriously difficult to anatomize.
成功的喜劇難以剖析是人盡皆知的。
Nemesis is notoriously slow.
衆所周知，公正的懲罰總是姍姍來遲。
The weather in Britain is notoriously changeable.
英國的天氣易變是有名的。
The television world was a notoriously fickle one.
電視圈是出了名的變化無常。
Birth rates are notoriously difficult to predict.
衆所周知，出生率是很難預測的。
Civil court proceedings are notoriously slow.
民事訴訟程序的耗時長是無人不知的。
a top model who is notoriously insecure about her looks.
衆所共知對自己的長相沒有信心的頂級模特。
Maps of the region are notoriously inaccurate.
衆所周知，這一地區的地圖都不太精確。
Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.
衆所周知，一籃子貨幣很難發揮作用，特別是如果其中包含不可兌換的貨幣的話。
Even American Pie, which comes from a genre that is notoriously misogynist.
既使像是<美國派>這種被女性厭惡著稱的類型。
THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.
雷暴難以預測，對此那些被淋得透溼的野餐者深有體會。
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.
然而，克勞斯被認爲是一個惡名昭彰的反對黨，毫不妥協地反對里斯本條約，很有可能又會有驚人之舉。
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
有一天，人們看見一個有名的心不在焉的老師在路上走，他的一隻腳一直踏在街溝裏，另一隻腳踩在人行道上。
Yes, she says that cryptocurrency markets are notoriously volatile.
是的，她說加密貨幣市場因反覆無常而衆所周知。
來源: 6 Minute EnglishEnglewood is a notoriously violent neighborhood there.
恩格爾伍德在那裏是一個臭名昭著的暴力社區。
來源: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTracking the specifics of these epic expeditions is notoriously difficult.
衆所皆知，要追蹤這些壯觀遠征的細節十分困難。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut nutrition trials are notoriously difficult.
衆所周知，營養學測試是非常困難的。
來源: Scishow Selected SeriesNovels about sport are notoriously hard to pull off.
寫一部關於體育運動的小說，顯然是有難度的。
來源: The Economist - ArtsAfter all, weather is notoriously unpredictable.
畢竟，天氣這東西是出了名的難預測。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionNow, unfortunately, stem cells are notoriously difficult to engineer.
現在，不幸的是，幹細胞是出了名地難以製造。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOf course, people are notoriously bad at following diets.
當然，人們在遵循飲食習慣方面做得極差。
來源: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionData on child labor in Bangladesh is notoriously scant.
有關孟加拉國童工的數據很少。
來源: TimeFinally, culturing Clostridium tetani is very difficult because anaerobes are notoriously difficult and slow to grow.
最後，破傷風梭菌培養非常困難，因爲厭氧菌的生長是出了名的困難和緩慢。
來源: Osmosis - Microorganisms探索常見搜尋詞彙