be obsessed with
沉迷於
obsess over
困擾
obsessive behavior
強迫症行爲
obsessive thoughts
執念
become obsessed
着迷
obsessive personality
強迫性格
obsessive love
癡迷的愛情
obsessive-compulsive disorder
強迫症
She obsesses over her appearance constantly.
她經常爲自己的外表着迷。
He tends to obsess about work even during his days off.
即使在休息日，他也傾向於對工作着迷。
Don't obsess over things you can't control.
不要過分關注你無法控制的事情。
She tends to obsess over every detail of the project.
她傾向於對項目的每一個細節都過分關注。
He obsesses about his performance in the upcoming competition.
他爲即將到來的比賽中的表現而癡迷。
She obsesses over what others think of her.
她過分在意別人對她的看法。
He tends to obsess over his past mistakes.
他傾向於過分關注自己的過去錯誤。
Don't obsess over perfection, focus on progress instead.
不要過分追求完美，而是專注於進步。
She obsesses over cleanliness and tidiness in her home.
她對家裏的清潔和整潔過分着迷。
He tends to obsess over his weight and appearance.
他傾向於過分關注自己的體重和外表。
I found myself obsessing about the Basketboy auction.
我發現自己一直在想午餐男孩拍賣會的事。
來源: Flipped SelectedA hundred years ago society was obsessed with etiquette.
一百年前，社會對禮儀很着迷。
來源: The Secrets of the TitanicThe same girl you've been obsessing over for weeks now?
幾周啦，怎麼還對那妞還念念不忘？
來源: (500) Days of SummerWe didn't want to obsess about the views and we didn't want to obsess about being devoted to that.
我們不想沉迷於美景，也不想執着於此。
來源: Looking for a soulful home.For hundreds, maybe thousands of years we've all been obsessed by time.
數百年來，也許是上千年來，我們都是跟時間緊密相連的。
來源: How to have a conversation in EnglishSo don't obsess over smoother fluidity, obsess over stories, character, humor, storytelling.
所以不要沉迷於更極致的流暢性，而是要沉迷於故事、角色、幽默、講述方式。
來源: Connection MagazineYou know how they say that British people are obsessed with the weather?
大家都在說英國人有多癡迷於天氣。
來源: Tim's British Accent ClassA disciplined person does not obsess over themselves, which is often a fruitless activity.
自律的人不會過分關注自己，那往往是毫無結果的活動。
來源: Tales of Imagination and CreativityIsobel's been helping all along. Klaus has been obsessed with finding Katherine for centuries.
伊澤貝爾一直都在幫你。克勞斯幾百年以來沉迷於搜尋凱瑟琳的蹤跡。
來源: The Vampire Diaries Season 2They will be obsessed with security, lest the Muggles notice anything.
他們一門心思就想着安全、安全，生怕麻瓜們注意到什麼。
來源: Harry Potter and the Goblet of Firebe obsessed with
沉迷於
obsess over
困擾
obsessive behavior
強迫症行爲
obsessive thoughts
執念
become obsessed
着迷
obsessive personality
強迫性格
obsessive love
癡迷的愛情
obsessive-compulsive disorder
強迫症
She obsesses over her appearance constantly.
她經常爲自己的外表着迷。
He tends to obsess about work even during his days off.
即使在休息日，他也傾向於對工作着迷。
Don't obsess over things you can't control.
不要過分關注你無法控制的事情。
She tends to obsess over every detail of the project.
她傾向於對項目的每一個細節都過分關注。
He obsesses about his performance in the upcoming competition.
他爲即將到來的比賽中的表現而癡迷。
She obsesses over what others think of her.
她過分在意別人對她的看法。
He tends to obsess over his past mistakes.
他傾向於過分關注自己的過去錯誤。
Don't obsess over perfection, focus on progress instead.
不要過分追求完美，而是專注於進步。
She obsesses over cleanliness and tidiness in her home.
她對家裏的清潔和整潔過分着迷。
He tends to obsess over his weight and appearance.
他傾向於過分關注自己的體重和外表。
I found myself obsessing about the Basketboy auction.
我發現自己一直在想午餐男孩拍賣會的事。
來源: Flipped SelectedA hundred years ago society was obsessed with etiquette.
一百年前，社會對禮儀很着迷。
來源: The Secrets of the TitanicThe same girl you've been obsessing over for weeks now?
幾周啦，怎麼還對那妞還念念不忘？
來源: (500) Days of SummerWe didn't want to obsess about the views and we didn't want to obsess about being devoted to that.
我們不想沉迷於美景，也不想執着於此。
來源: Looking for a soulful home.For hundreds, maybe thousands of years we've all been obsessed by time.
數百年來，也許是上千年來，我們都是跟時間緊密相連的。
來源: How to have a conversation in EnglishSo don't obsess over smoother fluidity, obsess over stories, character, humor, storytelling.
所以不要沉迷於更極致的流暢性，而是要沉迷於故事、角色、幽默、講述方式。
來源: Connection MagazineYou know how they say that British people are obsessed with the weather?
大家都在說英國人有多癡迷於天氣。
來源: Tim's British Accent ClassA disciplined person does not obsess over themselves, which is often a fruitless activity.
自律的人不會過分關注自己，那往往是毫無結果的活動。
來源: Tales of Imagination and CreativityIsobel's been helping all along. Klaus has been obsessed with finding Katherine for centuries.
伊澤貝爾一直都在幫你。克勞斯幾百年以來沉迷於搜尋凱瑟琳的蹤跡。
來源: The Vampire Diaries Season 2They will be obsessed with security, lest the Muggles notice anything.
他們一門心思就想着安全、安全，生怕麻瓜們注意到什麼。
來源: Harry Potter and the Goblet of Fire探索常見搜尋詞彙