oddly enough
奇怪的是
oddly shaped
奇怪形狀的
oddly dressed
奇怪穿着的
oddly quiet
奇怪安靜的
an oddly shaped parcel
形狀怪異的包裹
he seemed oddly distrait.
他看起來心不在焉，怪怪的。
oddly, he makes little of America's low investment rates.
奇怪的是，他並不重視美國的低投資率。
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
那些學生漫不經心得古怪，好像不相信他們可以控制自己的生活。
His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.
他的行爲玩世不恭，並且以真摯歡快的情感爆發爲特點。
He behaves very oddly at times— I don’t think he’s quite all there.
他有時候行爲怪異—我想他可能有點不大對頭。
The light showed a pale, square-jawed face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow.His scarfpin was a large diamond, oddly set.
藉着火柴的亮光，警察發現這個男子臉色蒼白，右眼角附近有一塊小小的白色的傷疤。
Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.
一個高大黝黑，又怪又帥的陌生人前來拯救哈利。
來源: Exciting moments of Harry PotterShe always looks at me so oddly when I speak of Ashley, thought Scarlett.
每次只要我一說到艾希禮，她就這樣古怪地看我。
來源: Gone with the WindThey were composed of oddly familiar pieces of ivory.
它們是用幾片小象牙製作的，看着眼熟得奇怪。
來源: The Great Gatsby (Original Version)His heart drummed madly inside him, but his brain was oddly cool and clear.
他心臟跳得飛快，可是頭腦卻出奇地冷靜、清醒。
來源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut, oddly enough, the ladies were not offended.
奇怪的是那些太太們並不因此生他的氣。
來源: Gone with the WindHis tiepin was a large diamond, oddly set.
他的領帶夾上鑲着一顆大鑽石，鑲嵌得十分奇怪。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They both moved into the light, looking oddly relieved.
他們兩個馬上走出來，看起來古怪地鬆了口氣。
來源: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo you became through total fluke homecoming king.Oddly enough.
結果你僥倖成爲了返校節國王 很奇怪。
來源: Conan Talk ShowOddly enough the family preferred to live in the guestroom.
奇怪的是，這家人寧可住在家裏。
來源: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And, even more oddly, for only a minute or two.
更奇怪的是，可能只有一兩分鐘。
來源: The school of lifeoddly enough
奇怪的是
oddly shaped
奇怪形狀的
oddly dressed
奇怪穿着的
oddly quiet
奇怪安靜的
an oddly shaped parcel
形狀怪異的包裹
he seemed oddly distrait.
他看起來心不在焉，怪怪的。
oddly, he makes little of America's low investment rates.
奇怪的是，他並不重視美國的低投資率。
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
那些學生漫不經心得古怪，好像不相信他們可以控制自己的生活。
His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.
他的行爲玩世不恭，並且以真摯歡快的情感爆發爲特點。
He behaves very oddly at times— I don’t think he’s quite all there.
他有時候行爲怪異—我想他可能有點不大對頭。
The light showed a pale, square-jawed face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow.His scarfpin was a large diamond, oddly set.
藉着火柴的亮光，警察發現這個男子臉色蒼白，右眼角附近有一塊小小的白色的傷疤。
Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.
一個高大黝黑，又怪又帥的陌生人前來拯救哈利。
來源: Exciting moments of Harry PotterShe always looks at me so oddly when I speak of Ashley, thought Scarlett.
每次只要我一說到艾希禮，她就這樣古怪地看我。
來源: Gone with the WindThey were composed of oddly familiar pieces of ivory.
它們是用幾片小象牙製作的，看着眼熟得奇怪。
來源: The Great Gatsby (Original Version)His heart drummed madly inside him, but his brain was oddly cool and clear.
他心臟跳得飛快，可是頭腦卻出奇地冷靜、清醒。
來源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut, oddly enough, the ladies were not offended.
奇怪的是那些太太們並不因此生他的氣。
來源: Gone with the WindHis tiepin was a large diamond, oddly set.
他的領帶夾上鑲着一顆大鑽石，鑲嵌得十分奇怪。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They both moved into the light, looking oddly relieved.
他們兩個馬上走出來，看起來古怪地鬆了口氣。
來源: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo you became through total fluke homecoming king.Oddly enough.
結果你僥倖成爲了返校節國王 很奇怪。
來源: Conan Talk ShowOddly enough the family preferred to live in the guestroom.
奇怪的是，這家人寧可住在家裏。
來源: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And, even more oddly, for only a minute or two.
更奇怪的是，可能只有一兩分鐘。
來源: The school of life探索常見搜尋詞彙