minor offence
輕微罪行
criminal offence
刑事犯罪
take offence
生氣
traffic offence
違反交通規章
offence against the law
違法行爲
Paying fines, even for minor traffic offences, can involve queuing for hours.
即便是爲最輕微的交通違規支付罰款也要排數小時的隊。
來源: The Economist (Summary)Well, you've just said something offensive, so don't say no offence because it's offensive.
好吧，你其實已經說了一些很冒犯的話了，所以別說no offence, 因爲這個說法本身就很冒犯了。
來源: Learn grammar with Lucy.Water theft has always been an offence in Chile.
在智利，偷水一直是一種犯罪行爲。
來源: Environment and ScienceWell, I hope we haven't caused any offence today.
好的，我希望我們今天沒有說出任何冒犯人的話。
來源: 6 Minute EnglishAccording to the criminal law, murder can be a capital offence.
根據刑法，謀殺可以是死罪。
來源: IELTS Vocabulary: Category RecognitionProviding educational opportunities, counseling, and addiction treatment can all help prevent future offences.
提供教育機會，諮詢和額外治療都可以幫助避免未來再犯。
來源: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)" Well, then - no offence, " said Trumpkin.
“好吧，那麼——無意冒犯。”杜魯普金說。
來源: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAt last he was obliged to threaten with punishment any one who should repeat the offence.
最終，他被迫威脅說對任何再次冒犯的人進行懲罰。
來源: British Original Language Textbook Volume 2They were arrested last week on suspicion of forced labor and immigration offences. June Kelly reports.
他們上週涉嫌強迫勞工和移民罪被捕。瓊·凱利報道。
來源: BBC Listening Collection November 2013The offence, in other words, is identical.
也就是說，不論哪種情況，乙所受到的侵犯總是一樣的。
來源: The Economist - Technologyminor offence
輕微罪行
criminal offence
刑事犯罪
take offence
生氣
traffic offence
違反交通規章
offence against the law
違法行爲
Paying fines, even for minor traffic offences, can involve queuing for hours.
即便是爲最輕微的交通違規支付罰款也要排數小時的隊。
來源: The Economist (Summary)Well, you've just said something offensive, so don't say no offence because it's offensive.
好吧，你其實已經說了一些很冒犯的話了，所以別說no offence, 因爲這個說法本身就很冒犯了。
來源: Learn grammar with Lucy.Water theft has always been an offence in Chile.
在智利，偷水一直是一種犯罪行爲。
來源: Environment and ScienceWell, I hope we haven't caused any offence today.
好的，我希望我們今天沒有說出任何冒犯人的話。
來源: 6 Minute EnglishAccording to the criminal law, murder can be a capital offence.
根據刑法，謀殺可以是死罪。
來源: IELTS Vocabulary: Category RecognitionProviding educational opportunities, counseling, and addiction treatment can all help prevent future offences.
提供教育機會，諮詢和額外治療都可以幫助避免未來再犯。
來源: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)" Well, then - no offence, " said Trumpkin.
“好吧，那麼——無意冒犯。”杜魯普金說。
來源: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAt last he was obliged to threaten with punishment any one who should repeat the offence.
最終，他被迫威脅說對任何再次冒犯的人進行懲罰。
來源: British Original Language Textbook Volume 2They were arrested last week on suspicion of forced labor and immigration offences. June Kelly reports.
他們上週涉嫌強迫勞工和移民罪被捕。瓊·凱利報道。
來源: BBC Listening Collection November 2013The offence, in other words, is identical.
也就是說，不論哪種情況，乙所受到的侵犯總是一樣的。
來源: The Economist - Technology探索常見搜尋詞彙