repeat offender
慣犯
sex offender
性犯罪者
criminal offender
罪犯；犯罪者
an institution for mentally ill offenders
爲患有精神病的違法者設立的精神病院
offenders should recompense their victims.
冒犯者應該對受害者作出賠償。
gave the offender a light sentence.
給犯人判的刑罰很輕
the offender was arrested shortly afterwards.
罪犯後來很快被捕。
the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.
這一刑罰制度無法做到根據違法者的違法行徑懲罰他們。
it can be difficult for an offender to be reintegrated into the community.
罪犯重新融入社區可能是困難的。
Offenders are no longer transported to Devil's Island.
犯人們不再被流放到魔鬼島去了。
a repeat offender; a repeat performance of the play.
慣犯；戲劇重演
Offenders were publicly flogged.
違犯者被當衆鞭笞。
The offender apologized when he sobered up.
冒犯者醒酒後道了歉。
Judges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.
建議法官對初犯者寬大處理。
Heavy fines were levied on motoring offenders.
違規駕車者會遭到重罰。
persistent offenders were given sentences that were disproportionate to the offences they had committed.
慣犯在被判刑時是從重量刑的。
the courts required a convicted offender to make financial reparation to his victim.
法院責令定罪犯人向受害者支付賠償金。
India plans to decriminalize prostitution by treating sex workers as victims and not offenders, and instead going after traffickers, pimps, brothel owners and clients, a government official said.
印度計畫將賣淫除罪化，把性工作者視爲被害人而非罪犯，改爲追捕人口販子、皮條客、妓院老闆與嫖客，一名政府官員說。
If however, there is less than ten seconds to go, the referee will penalise the offender with Keikoku (whether there has been a previous Category 2 Chukoku or not) and award an Ippon to the opponent.
無論如何，如果距終場時間在十秒鐘以內，裁判將處罰違反者〝Keikoku(警告)〞(無論之前是否被處第二類犯規口頭警告”Chukoku忠告”)，對手獲判一分(Ippon)。
Now the various countries mainly adopt two kinds of prosecutions patterns: One is the appeal monopolism,that is only the government can sued the criminal offender and the victim has no right to sue.
當今世界各國主要採取兩種起訴模式：一是公訴壟斷主義，即刑事追訴權統一由國家專門機關負責，被害人自己無權行使起訴權。
Release does not exonerate the offender.
釋懷並不免除侵害者的責任。
來源: PragerU Fun Topics11. What should one do in order to forgive the offender?
11. 一個人應該怎麼做才能寬恕冒犯者？
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Men were found to be the worst offenders.
人類是這方面的罪魁禍首。
來源: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Measures will be introduced to improve the justice system's response to foreign national offenders.
政府將採取措施完善司法制度適用外籍罪犯的處理辦法。
來源: Queen's Speech in the UKWomen are the worst offenders of this. I'm sorry girls, but you are.
女性是這方面的罪魁禍首。對不起，姑娘們，但你們確實是。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Her second son Prince Andrew was investigated for links to a convicted child sex offender.
她的次子安德魯王子因與一名被判有罪的兒童性犯罪者有關而接受調查。
來源: VOA Standard English_EuropeJudges refer the offenders to psychologists or clinical social workers who are authorized by states.
法官們會將罪犯移交給州政府授權的心理學家或臨牀社會工作者。
來源: TimeIt also accused the diocese shielded offenders and should have known these threats they posed.
同時這個教區被指控包庇罪犯，而且教區本應意識到這些人員所造成的威脅。
來源: NPR News February 2014 CompilationThe suit involved JPMorgan's long-running business relationship with the late convicted sex offender, Jeffrey Epstein.
該訴訟涉及摩根大通與已故犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦的長期業務關係。
來源: Financial TimesWell, good thing I was a nonviolent offender, otherwise I couldn't have left the state.
是啊，幸好我是非暴力罪犯不然的話我都不能離開本州。
來源: The Big Bang Theory Season 10repeat offender
慣犯
sex offender
性犯罪者
criminal offender
罪犯；犯罪者
an institution for mentally ill offenders
爲患有精神病的違法者設立的精神病院
offenders should recompense their victims.
冒犯者應該對受害者作出賠償。
gave the offender a light sentence.
給犯人判的刑罰很輕
the offender was arrested shortly afterwards.
罪犯後來很快被捕。
the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.
這一刑罰制度無法做到根據違法者的違法行徑懲罰他們。
it can be difficult for an offender to be reintegrated into the community.
罪犯重新融入社區可能是困難的。
Offenders are no longer transported to Devil's Island.
犯人們不再被流放到魔鬼島去了。
a repeat offender; a repeat performance of the play.
慣犯；戲劇重演
Offenders were publicly flogged.
違犯者被當衆鞭笞。
The offender apologized when he sobered up.
冒犯者醒酒後道了歉。
Judges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.
建議法官對初犯者寬大處理。
Heavy fines were levied on motoring offenders.
違規駕車者會遭到重罰。
persistent offenders were given sentences that were disproportionate to the offences they had committed.
慣犯在被判刑時是從重量刑的。
the courts required a convicted offender to make financial reparation to his victim.
法院責令定罪犯人向受害者支付賠償金。
India plans to decriminalize prostitution by treating sex workers as victims and not offenders, and instead going after traffickers, pimps, brothel owners and clients, a government official said.
印度計畫將賣淫除罪化，把性工作者視爲被害人而非罪犯，改爲追捕人口販子、皮條客、妓院老闆與嫖客，一名政府官員說。
If however, there is less than ten seconds to go, the referee will penalise the offender with Keikoku (whether there has been a previous Category 2 Chukoku or not) and award an Ippon to the opponent.
無論如何，如果距終場時間在十秒鐘以內，裁判將處罰違反者〝Keikoku(警告)〞(無論之前是否被處第二類犯規口頭警告”Chukoku忠告”)，對手獲判一分(Ippon)。
Now the various countries mainly adopt two kinds of prosecutions patterns: One is the appeal monopolism,that is only the government can sued the criminal offender and the victim has no right to sue.
當今世界各國主要採取兩種起訴模式：一是公訴壟斷主義，即刑事追訴權統一由國家專門機關負責，被害人自己無權行使起訴權。
Release does not exonerate the offender.
釋懷並不免除侵害者的責任。
來源: PragerU Fun Topics11. What should one do in order to forgive the offender?
11. 一個人應該怎麼做才能寬恕冒犯者？
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Men were found to be the worst offenders.
人類是這方面的罪魁禍首。
來源: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Measures will be introduced to improve the justice system's response to foreign national offenders.
政府將採取措施完善司法制度適用外籍罪犯的處理辦法。
來源: Queen's Speech in the UKWomen are the worst offenders of this. I'm sorry girls, but you are.
女性是這方面的罪魁禍首。對不起，姑娘們，但你們確實是。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Her second son Prince Andrew was investigated for links to a convicted child sex offender.
她的次子安德魯王子因與一名被判有罪的兒童性犯罪者有關而接受調查。
來源: VOA Standard English_EuropeJudges refer the offenders to psychologists or clinical social workers who are authorized by states.
法官們會將罪犯移交給州政府授權的心理學家或臨牀社會工作者。
來源: TimeIt also accused the diocese shielded offenders and should have known these threats they posed.
同時這個教區被指控包庇罪犯，而且教區本應意識到這些人員所造成的威脅。
來源: NPR News February 2014 CompilationThe suit involved JPMorgan's long-running business relationship with the late convicted sex offender, Jeffrey Epstein.
該訴訟涉及摩根大通與已故犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦的長期業務關係。
來源: Financial TimesWell, good thing I was a nonviolent offender, otherwise I couldn't have left the state.
是啊，幸好我是非暴力罪犯不然的話我都不能離開本州。
來源: The Big Bang Theory Season 10探索常見搜尋詞彙