The subjectival Western philosophy emphasizes "ego" and advocates "solipsism", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and "otherness" is paid close attention to.
摘要西方近代主體哲學強調“自我”，表現出“唯我論”姿態，現代現象學興起，改變了這一格局，他者受到重視，但現象學視閾中的他者又各有不同的言說。
embracing diversity and otherness is essential for a harmonious society
接納多樣性和異質性對於和諧社會至關重要
exploring the concept of otherness in literature
探討文學中的異質性概念
the feeling of otherness can lead to a sense of alienation
異質性的感覺可能導致疏遠感
understanding and respecting cultural otherness is crucial for global communication
理解和尊重文化的異質性對於全球交流至關重要
the theme of otherness in art provokes thought and reflection
藝術中的異質性主題引發思考和反思
acknowledging the presence of otherness enriches our perspectives
承認異質性的存在豐富了我們的視角
exploring the boundaries of self and otherness in philosophy
在哲學中探索自我的邊界和異質性
literature often delves into the complexities of otherness and identity
文學經常深入探討異質性和身份的複雜性
the feeling of otherness can spark creativity and innovation
異質性的感覺可以激發創造力和創新
promoting inclusivity and embracing otherness leads to a more compassionate society
促進包容和接納異質性會導致一個更有同情心的社會
So what you have on the Parthenon is different ways of understanding the otherness of your enemy.
帕臺農神廟的雕像展示了表現敵人的他者性的不同方式。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"We willingly exchange ourselves for engulfment in otherness.
我們願意用自己來換取被他者吞沒。
來源: The school of lifeWhen I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
當我第一次聽到這個主題時，我覺得擁抱他人就是擁抱我自己。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.
我想Susan Boyle和這位上海的買菜農婦的確屬於人羣中的少數。
來源: Celebrity Speech CompilationThere are thousands of books and videos and testaments all about this feeling of otherness.
有成千上萬的書籍、視頻和證據都在講述這種格格不入的感覺。
來源: The yearned rural lifeMy self became defined by otherness, which meant that, in that social world, I didn't really exist.
我的自我被他人定義，這意味着在社會上我並不存在。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOur sense of otherness grows, and we lose empathy.
我們的他人感增強了， 我們失去了同理心。
來源: TED Talks (Video Edition) September 2017 CollectionAll these terms l've been using signal the divine transcendence, the otherness of God.
我用的這些措辭都表明了天主的神聖超越性，天主的他性。
來源: CatholicismTo feel both kinship with our fellow creatures and respect and even reverence for their otherness.
感受到與我們的同胞的親緣關係，以及對他們的差異性的尊重甚至崇敬。
來源: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthThe shy person doesn't intend to be unpleasant or unfriendly; they simply experience all otherness as an insurmountable barrier to making their own goodwill and personality apparent.
害羞的人並不打算表現出不愉快或不友好，他們僅僅是把所有的差異因素作爲他們釋放善意、展現個性的不可逾越的障礙。
來源: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading August 2022 CollectionThe subjectival Western philosophy emphasizes "ego" and advocates "solipsism", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and "otherness" is paid close attention to.
摘要西方近代主體哲學強調“自我”，表現出“唯我論”姿態，現代現象學興起，改變了這一格局，他者受到重視，但現象學視閾中的他者又各有不同的言說。
embracing diversity and otherness is essential for a harmonious society
接納多樣性和異質性對於和諧社會至關重要
exploring the concept of otherness in literature
探討文學中的異質性概念
the feeling of otherness can lead to a sense of alienation
異質性的感覺可能導致疏遠感
understanding and respecting cultural otherness is crucial for global communication
理解和尊重文化的異質性對於全球交流至關重要
the theme of otherness in art provokes thought and reflection
藝術中的異質性主題引發思考和反思
acknowledging the presence of otherness enriches our perspectives
承認異質性的存在豐富了我們的視角
exploring the boundaries of self and otherness in philosophy
在哲學中探索自我的邊界和異質性
literature often delves into the complexities of otherness and identity
文學經常深入探討異質性和身份的複雜性
the feeling of otherness can spark creativity and innovation
異質性的感覺可以激發創造力和創新
promoting inclusivity and embracing otherness leads to a more compassionate society
促進包容和接納異質性會導致一個更有同情心的社會
So what you have on the Parthenon is different ways of understanding the otherness of your enemy.
帕臺農神廟的雕像展示了表現敵人的他者性的不同方式。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"We willingly exchange ourselves for engulfment in otherness.
我們願意用自己來換取被他者吞沒。
來源: The school of lifeWhen I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
當我第一次聽到這個主題時，我覺得擁抱他人就是擁抱我自己。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.
我想Susan Boyle和這位上海的買菜農婦的確屬於人羣中的少數。
來源: Celebrity Speech CompilationThere are thousands of books and videos and testaments all about this feeling of otherness.
有成千上萬的書籍、視頻和證據都在講述這種格格不入的感覺。
來源: The yearned rural lifeMy self became defined by otherness, which meant that, in that social world, I didn't really exist.
我的自我被他人定義，這意味着在社會上我並不存在。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOur sense of otherness grows, and we lose empathy.
我們的他人感增強了， 我們失去了同理心。
來源: TED Talks (Video Edition) September 2017 CollectionAll these terms l've been using signal the divine transcendence, the otherness of God.
我用的這些措辭都表明了天主的神聖超越性，天主的他性。
來源: CatholicismTo feel both kinship with our fellow creatures and respect and even reverence for their otherness.
感受到與我們的同胞的親緣關係，以及對他們的差異性的尊重甚至崇敬。
來源: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthThe shy person doesn't intend to be unpleasant or unfriendly; they simply experience all otherness as an insurmountable barrier to making their own goodwill and personality apparent.
害羞的人並不打算表現出不愉快或不友好，他們僅僅是把所有的差異因素作爲他們釋放善意、展現個性的不可逾越的障礙。
來源: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading August 2022 Collection探索常見搜尋詞彙