repaint the paintwork
重新塗漆
protect the paintwork
保護油漆工作
flaking paintwork
剝落的油漆工作
the car's paintwork was battered and scratched.
汽車的油漆被刮擦得斑駁不堪。
Buff up the paintwork with a soft cloth.
用塊柔軟的布把漆面擦亮。
they were inspecting my outside paintwork for cracks and flaws.
他們檢查我的外部油漆，看看有無裂紋和瑕疵。
The paintwork was damaged when my car hit the street lamp post.
"我的汽車撞到街上的路燈柱子上,汽車外面的油漆被弄壞了。"
Paintwork on the corner of a stairway tends to get nicked and scratched as people pass by.
隨着人們的走動,樓梯轉角上的油漆慢慢地有了缺損和擦傷。
The car's paintwork is starting to fade.
這輛車的車漆開始褪色了。
I need to touch up the paintwork on my front door.
我需要修補一下我前門的油漆。
The artist spent hours perfecting the paintwork on the canvas.
這位藝術家花了幾個小時來完善畫布上的油漆。
The vintage car had impeccable paintwork.
這輛老爺車的車漆無可挑剔。
The paintwork on the walls was chipped and peeling.
牆壁上的油漆已經剝落了。
The paintwork on the furniture was glossy and smooth.
傢俱上的油漆光澤且平滑。
The paintwork on the house needed a fresh coat.
房子的油漆需要重新刷一遍。
His attention to detail shows in the flawless paintwork.
他對細節的關注體現在無瑕疵的油漆上。
The intricate designs were painted onto the delicate paintwork.
精美的設計被繪製在精緻的油漆上。
The classic car's paintwork gleamed in the sunlight.
這輛經典汽車的車漆在陽光下閃閃發光。
Would you ask him to keep his hands off the paintwork?
能請你讓他別碰車嗎？
來源: Go blank axis versionRemarkably, the detailed paintwork on Rolls-Royce cars is done by hand by just one person.
值得注意的是，勞斯萊斯汽車其細節的漆繪工作全部由一個人來完成。
來源: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe considers whether the paintwork of the Saab will become terribly dirty as a result of this.
他斟酌着薩博的車殼會不會被弄得很髒。
來源: A man named Ove decides to die.He puts out the cigarette against the paintwork of the door and drops it on the ground.
他在車門外的漆面上掐滅菸頭，扔到地上。
來源: A man named Ove decides to die.And for this project, the paintwork was really complicated.
對於這個項目來說，繪畫工作真的很複雜。
來源: Paleontology Popular ScienceI gazed at it, noting the peeling paintwork on the front door, the child's watering-can on the front step.
我凝視着它， 注意到前門上剝落的油漆，前臺階上孩子的噴壺。
來源: After You (Me Before You #2)To postpone the moment when he would have to look at Cho, he stared up at the ceiling as though examining the paintwork and received a handful of confetti in the face from their hovering cherub.
爲了推遲面對秋的時刻，他抬眼看着天花板，好像在研究上面的油漆，臉上被小天使撒了一把彩紙屑。
來源: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixrepaint the paintwork
重新塗漆
protect the paintwork
保護油漆工作
flaking paintwork
剝落的油漆工作
the car's paintwork was battered and scratched.
汽車的油漆被刮擦得斑駁不堪。
Buff up the paintwork with a soft cloth.
用塊柔軟的布把漆面擦亮。
they were inspecting my outside paintwork for cracks and flaws.
他們檢查我的外部油漆，看看有無裂紋和瑕疵。
The paintwork was damaged when my car hit the street lamp post.
"我的汽車撞到街上的路燈柱子上,汽車外面的油漆被弄壞了。"
Paintwork on the corner of a stairway tends to get nicked and scratched as people pass by.
隨着人們的走動,樓梯轉角上的油漆慢慢地有了缺損和擦傷。
The car's paintwork is starting to fade.
這輛車的車漆開始褪色了。
I need to touch up the paintwork on my front door.
我需要修補一下我前門的油漆。
The artist spent hours perfecting the paintwork on the canvas.
這位藝術家花了幾個小時來完善畫布上的油漆。
The vintage car had impeccable paintwork.
這輛老爺車的車漆無可挑剔。
The paintwork on the walls was chipped and peeling.
牆壁上的油漆已經剝落了。
The paintwork on the furniture was glossy and smooth.
傢俱上的油漆光澤且平滑。
The paintwork on the house needed a fresh coat.
房子的油漆需要重新刷一遍。
His attention to detail shows in the flawless paintwork.
他對細節的關注體現在無瑕疵的油漆上。
The intricate designs were painted onto the delicate paintwork.
精美的設計被繪製在精緻的油漆上。
The classic car's paintwork gleamed in the sunlight.
這輛經典汽車的車漆在陽光下閃閃發光。
Would you ask him to keep his hands off the paintwork?
能請你讓他別碰車嗎？
來源: Go blank axis versionRemarkably, the detailed paintwork on Rolls-Royce cars is done by hand by just one person.
值得注意的是，勞斯萊斯汽車其細節的漆繪工作全部由一個人來完成。
來源: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe considers whether the paintwork of the Saab will become terribly dirty as a result of this.
他斟酌着薩博的車殼會不會被弄得很髒。
來源: A man named Ove decides to die.He puts out the cigarette against the paintwork of the door and drops it on the ground.
他在車門外的漆面上掐滅菸頭，扔到地上。
來源: A man named Ove decides to die.And for this project, the paintwork was really complicated.
對於這個項目來說，繪畫工作真的很複雜。
來源: Paleontology Popular ScienceI gazed at it, noting the peeling paintwork on the front door, the child's watering-can on the front step.
我凝視着它， 注意到前門上剝落的油漆，前臺階上孩子的噴壺。
來源: After You (Me Before You #2)To postpone the moment when he would have to look at Cho, he stared up at the ceiling as though examining the paintwork and received a handful of confetti in the face from their hovering cherub.
爲了推遲面對秋的時刻，他抬眼看着天花板，好像在研究上面的油漆，臉上被小天使撒了一把彩紙屑。
來源: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix探索常見搜尋詞彙