The paperweight had fallen onto the desk, badly marking the surface.
鎮紙掉到了桌上，在桌面砸出了深深的印痕。
The paperweight kept the papers from flying away.
這個紙鎮防止文件飛走。
She used a crystal paperweight to hold down the important documents.
她用水晶紙鎮壓住重要文件。
The antique paperweight added a touch of elegance to the desk.
這個古董紙鎮讓桌子增添了一絲優雅。
He accidentally knocked over the paperweight, causing it to shatter.
他不小心撞倒了紙鎮，導致它碎裂了。
The heavy paperweight made a loud thud when it hit the ground.
沉重的紙鎮在擊中地面時發出了巨大的聲音。
She used the paperweight as a makeshift hammer in a pinch.
她在緊急情況下把紙鎮當成臨時的錘子使用。
The paperweight was engraved with a beautiful floral design.
這個紙鎮上刻有美麗的花卉設計。
He always fidgeted with the paperweight during meetings.
他在會議期間總是玩弄紙鎮。
The paperweight slipped from her hand and landed on her foot.
紙鎮從她手中滑落，掉在了她的腳上。
The paperweight served as a reminder of her time working in the office.
這個紙鎮成爲了她在辦公室工作時的一種提醒。
Now, I have to look for things that can be a paperweight.
現在，我得找能當鎮紙的東西。
來源: Tales of Imagination and CreativitySince that time, Mars 3 has been little more than an historic interplanetary paperweight, its exact resting place unknown.
自此，火星3號僅僅只是歷史性的記載而已，它所在的位置至今無人知曉。
來源: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionGolden Adele, in paperweight form, lay on the coffee table and was rubbed hard for luck.
咖啡桌上放着做成鎮紙石的“金色阿黛勒”， 爲求訴訟順利，它被精心撫拭。
來源: The Economist - ComprehensiveFor years, the skull-today recognized as one of the supreme treasures of anthropology-sat as a paperweight on a colleague's desk.
這塊頭骨——今天被認爲是人類學最珍貴的東西之一——在達特一位同事的辦公桌上被當做鎮紙用了好多年。
來源: A Brief History of EverythingDid he also happen to mention what caused Annalise to allegedly throw this paperweight?
那他有沒有提過安娜麗絲爲什麼會據稱向他丟鎮紙？
來源: The First Season of "Getting Away with Murder"So, I ran downstairs, and that's when I saw Annalise throw a paperweight at him.
所以我趕忙下樓，剛好看到安娜麗絲拿鎮紙丟他。
來源: The First Season of "Getting Away with Murder"Otherwise, it is nothing more than a paperweight or a doorstop.
否則 這本書就只不過是一個鎮紙石或門墊。
來源: Gossip Girl Season 5I don't care if they wanna use Walter Gillis' head as a paperweight.
就算他們想用沃爾特·吉利斯的頭作鎮紙我也不在乎。
來源: Suits Season 4Because without chemistry, what is an information superhighway that we love, would just be a really expensive, shiny paperweight.
因爲沒有化學，我們所喜愛的這個信息高速公路，將會只是一個非常昂貴的、 閃亮的壓紙器。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt was the coconut he had carved his message into. Kennedy had it encased in plastic and used it as a paperweight throughout his presidency.
禮物就是他當時刻字的椰子。肯尼迪把它用塑料包裹起來，並在他的總統任期內把它用作鎮紙。
來源: Reader's Digest AnthologyThe paperweight had fallen onto the desk, badly marking the surface.
鎮紙掉到了桌上，在桌面砸出了深深的印痕。
The paperweight kept the papers from flying away.
這個紙鎮防止文件飛走。
She used a crystal paperweight to hold down the important documents.
她用水晶紙鎮壓住重要文件。
The antique paperweight added a touch of elegance to the desk.
這個古董紙鎮讓桌子增添了一絲優雅。
He accidentally knocked over the paperweight, causing it to shatter.
他不小心撞倒了紙鎮，導致它碎裂了。
The heavy paperweight made a loud thud when it hit the ground.
沉重的紙鎮在擊中地面時發出了巨大的聲音。
She used the paperweight as a makeshift hammer in a pinch.
她在緊急情況下把紙鎮當成臨時的錘子使用。
The paperweight was engraved with a beautiful floral design.
這個紙鎮上刻有美麗的花卉設計。
He always fidgeted with the paperweight during meetings.
他在會議期間總是玩弄紙鎮。
The paperweight slipped from her hand and landed on her foot.
紙鎮從她手中滑落，掉在了她的腳上。
The paperweight served as a reminder of her time working in the office.
這個紙鎮成爲了她在辦公室工作時的一種提醒。
Now, I have to look for things that can be a paperweight.
現在，我得找能當鎮紙的東西。
來源: Tales of Imagination and CreativitySince that time, Mars 3 has been little more than an historic interplanetary paperweight, its exact resting place unknown.
自此，火星3號僅僅只是歷史性的記載而已，它所在的位置至今無人知曉。
來源: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionGolden Adele, in paperweight form, lay on the coffee table and was rubbed hard for luck.
咖啡桌上放着做成鎮紙石的“金色阿黛勒”， 爲求訴訟順利，它被精心撫拭。
來源: The Economist - ComprehensiveFor years, the skull-today recognized as one of the supreme treasures of anthropology-sat as a paperweight on a colleague's desk.
這塊頭骨——今天被認爲是人類學最珍貴的東西之一——在達特一位同事的辦公桌上被當做鎮紙用了好多年。
來源: A Brief History of EverythingDid he also happen to mention what caused Annalise to allegedly throw this paperweight?
那他有沒有提過安娜麗絲爲什麼會據稱向他丟鎮紙？
來源: The First Season of "Getting Away with Murder"So, I ran downstairs, and that's when I saw Annalise throw a paperweight at him.
所以我趕忙下樓，剛好看到安娜麗絲拿鎮紙丟他。
來源: The First Season of "Getting Away with Murder"Otherwise, it is nothing more than a paperweight or a doorstop.
否則 這本書就只不過是一個鎮紙石或門墊。
來源: Gossip Girl Season 5I don't care if they wanna use Walter Gillis' head as a paperweight.
就算他們想用沃爾特·吉利斯的頭作鎮紙我也不在乎。
來源: Suits Season 4Because without chemistry, what is an information superhighway that we love, would just be a really expensive, shiny paperweight.
因爲沒有化學，我們所喜愛的這個信息高速公路，將會只是一個非常昂貴的、 閃亮的壓紙器。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt was the coconut he had carved his message into. Kennedy had it encased in plastic and used it as a paperweight throughout his presidency.
禮物就是他當時刻字的椰子。肯尼迪把它用塑料包裹起來，並在他的總統任期內把它用作鎮紙。
來源: Reader's Digest Anthology探索常見搜尋詞彙