Mrs Parsons had a liking for gin and tonic.
帕森斯太太喜歡杜松子酒和滋補品。
my name is Parsons, John Parsons.
我叫帕森斯,約翰•帕森斯。
he had simply missed Parsons out by an oversight.
他只是一時疏忽漏掉了帕森斯。
Tailcoat Parsons further pointed out the two functions of school class: socializing and selecting.
帕森斯則進一步指出,學校班級具有社會化和選拔兩種主要功能。
When he was fifteen years old, he worked as a stockboy at Charivari, from where he gained the chance to enter the Parsons School of Design in New York City.
句式練好了,可以寫段子了。
at thirty he married an english girl, ……and granddaughter of two dorset parsons, experts in obscure subjects —paleopedology and aeolian harps, respectively.
三十歲那年他娶了一位英國女子,……又是兩位多塞特牧師的孫女,這兩位專開冷僻課目——分別是古土壤學和風奏琴。
At thirty he married an English girl, daughter of Jerome Dunn, the alpinist, and granddaughter of two Dorset parsons, experts in obscure subjects — paleopedology and Aeolian harps, respectively.
30歲的時候他娶了一個英國姑娘,登山家傑羅姆·登的女兒,兩位多賽特牧師的孫女,他倆分別精通極冷僻的古土壤學和風奏琴。
His sons, except Mr Clare, are going to be parsons too.'
他的兒子們,除了克萊爾先生,也都打算當牧師。”
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)" 'Ye are to declare it, ' was the parson's words, " Fairway continued.
“牧師說:‘你們要當衆聲明。’”費爾韋繼續道。
來源: Returning HomePerhaps the rather strict parson would not approve of her travelling so far on a Sunday.
也許那位相當嚴格的牧師會不讚許她在禮拜日長途跋涉。
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Why, that is very easy enough to understand, said the parson. Twas a treasure box they buried!
牧師說爲什麼,這個問題很好回答,他們埋葬的是寶藏。
來源: American Elementary School English 6After a while he passed an elderly parson riding a grey horse.
走了一會兒,他遇見了一位騎匹灰馬的老牧師。
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Frank Meriwether was hardly behind the parson in this fancy, and took, for a short time, to abstruse reading.
弗蘭克·梅瑞維特很少落在教區長的後面,有一段時間甚至癡迷於閱讀深奧難懂的東西。
來源: American Version Language Arts Volume 6" Same stuff as parsons are made of" .
“和帕森斯一樣的東西”。
來源: The Room with a View (Part Two)Never told the old parson where they were.
從來沒有告訴老牧師他們在哪裏。
來源: Oliver Twist (Original Version)You really ought to have been a parson.
你真的應該當牧師。
來源: Jude the Obscure (Part Two)You pious creatures always like to adore a parson.
你們這些虔誠的人總是喜歡崇拜牧師。
來源: Blooming Roses (Part 1)Mrs Parsons had a liking for gin and tonic.
帕森斯太太喜歡杜松子酒和滋補品。
my name is Parsons, John Parsons.
我叫帕森斯,約翰•帕森斯。
he had simply missed Parsons out by an oversight.
他只是一時疏忽漏掉了帕森斯。
Tailcoat Parsons further pointed out the two functions of school class: socializing and selecting.
帕森斯則進一步指出,學校班級具有社會化和選拔兩種主要功能。
When he was fifteen years old, he worked as a stockboy at Charivari, from where he gained the chance to enter the Parsons School of Design in New York City.
句式練好了,可以寫段子了。
at thirty he married an english girl, ……and granddaughter of two dorset parsons, experts in obscure subjects —paleopedology and aeolian harps, respectively.
三十歲那年他娶了一位英國女子,……又是兩位多塞特牧師的孫女,這兩位專開冷僻課目——分別是古土壤學和風奏琴。
At thirty he married an English girl, daughter of Jerome Dunn, the alpinist, and granddaughter of two Dorset parsons, experts in obscure subjects — paleopedology and Aeolian harps, respectively.
30歲的時候他娶了一個英國姑娘,登山家傑羅姆·登的女兒,兩位多賽特牧師的孫女,他倆分別精通極冷僻的古土壤學和風奏琴。
His sons, except Mr Clare, are going to be parsons too.'
他的兒子們,除了克萊爾先生,也都打算當牧師。”
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)" 'Ye are to declare it, ' was the parson's words, " Fairway continued.
“牧師說:‘你們要當衆聲明。’”費爾韋繼續道。
來源: Returning HomePerhaps the rather strict parson would not approve of her travelling so far on a Sunday.
也許那位相當嚴格的牧師會不讚許她在禮拜日長途跋涉。
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Why, that is very easy enough to understand, said the parson. Twas a treasure box they buried!
牧師說爲什麼,這個問題很好回答,他們埋葬的是寶藏。
來源: American Elementary School English 6After a while he passed an elderly parson riding a grey horse.
走了一會兒,他遇見了一位騎匹灰馬的老牧師。
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Frank Meriwether was hardly behind the parson in this fancy, and took, for a short time, to abstruse reading.
弗蘭克·梅瑞維特很少落在教區長的後面,有一段時間甚至癡迷於閱讀深奧難懂的東西。
來源: American Version Language Arts Volume 6" Same stuff as parsons are made of" .
“和帕森斯一樣的東西”。
來源: The Room with a View (Part Two)Never told the old parson where they were.
從來沒有告訴老牧師他們在哪裏。
來源: Oliver Twist (Original Version)You really ought to have been a parson.
你真的應該當牧師。
來源: Jude the Obscure (Part Two)You pious creatures always like to adore a parson.
你們這些虔誠的人總是喜歡崇拜牧師。
來源: Blooming Roses (Part 1)探索常見搜尋詞彙