Passover holiday
逾越節假期
Passover meal
逾越節餐
Celebrate Passover
慶祝逾越節
The Jewish holiday of Passover celebrates the Israelites' liberation from slavery in ancient Egypt.
猶太教的逾越節慶祝以色列人在古埃及的解放。
During Passover, Jewish people refrain from eating leavened bread.
逾越節期間，猶太人不喫發酵的麪包。
Families often gather for a Passover Seder to retell the story of the Exodus.
家庭經常聚在一起舉行逾越晚餐，重述出埃及記的故事。
Matzah is a traditional unleavened bread eaten during Passover.
馬薩是逾越節期間喫的傳統無酵麪包。
Many people clean their homes thoroughly before Passover to remove any leavened products.
許多人在逾越節前徹底清潔家園，以清除任何含酵的產品。
Passover is also known as Pesach in Hebrew.
逾越節在希伯來語中也被稱爲逾越節。
The Passover meal typically includes symbolic foods like bitter herbs and a roasted lamb shank.
逾越節的餐點通常包括象徵性食物，如苦草和烤羊腿。
The story of Passover is recounted in the biblical book of Exodus.
逾越節的故事在聖經出埃及記中有所記載。
Jewish communities around the world observe Passover with special prayers and rituals.
世界各地的猶太社區通過特殊的祈禱和儀式慶祝逾越節。
Passover is one of the most important festivals in the Jewish calendar.
逾越節是猶太曆法中最重要的節日之一。
19 So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.
19 門徒遵着耶穌所吩咐的就去預備了逾越節的筵席。
來源: Bible (original version)The Jewish holidays of passovers are also under way.?
而猶太節日逾越節也正在進行中。
來源: NPR News May 2014 CompilationThis Wednesday evening is when the Jewish holiday of Passover begins.
猶太節日逾越節將於本週三晚上開始。
來源: CNN Listening Compilation May 2020But you know he's still mad at us for missing Passover.
但是他還怨念着我們逾越節那次沒有去。
來源: Modern Family - Season 0241 Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
41 每年到逾越節、他父母就上耶路撒冷去。
來源: Bible (original version)13 They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.
13 他們去了、所遇見的、正如耶穌所說的．他們就預備了逾越節的筵席。
來源: Bible (original version)13 When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
13 猶太人的逾越節近了、耶穌就上耶路撒冷去。
來源: Bible (original version)It's all more painful at the time when Jews are preparing to celebrate Passover and Christians looking ahead Easter.
那正是猶太人準備慶祝逾越節、基督徒期待復活節的時候，這令人更加痛苦。
來源: NPR News April 2014 CollectionAnd Prime Minister Benjamin Netanyahu, today, thanked soldiers for protecting Israel's borders and for allowing Israelis to celebrate a quiet Passover.
今天，以色列總理本傑明·內塔尼亞胡對士兵保護了以色列邊境的安全並確保以色列人安靜地慶祝逾越節表示感謝。
來源: NPR News April 2018 Collection8 Jesus sent Peter and John, saying, " Go and make preparations for us to eat the Passover."
8 耶穌打發彼得、約翰、說、你們去爲我們預備逾越節的筵席、好叫我們喫。
來源: Bible (original version)Passover holiday
逾越節假期
Passover meal
逾越節餐
Celebrate Passover
慶祝逾越節
The Jewish holiday of Passover celebrates the Israelites' liberation from slavery in ancient Egypt.
猶太教的逾越節慶祝以色列人在古埃及的解放。
During Passover, Jewish people refrain from eating leavened bread.
逾越節期間，猶太人不喫發酵的麪包。
Families often gather for a Passover Seder to retell the story of the Exodus.
家庭經常聚在一起舉行逾越晚餐，重述出埃及記的故事。
Matzah is a traditional unleavened bread eaten during Passover.
馬薩是逾越節期間喫的傳統無酵麪包。
Many people clean their homes thoroughly before Passover to remove any leavened products.
許多人在逾越節前徹底清潔家園，以清除任何含酵的產品。
Passover is also known as Pesach in Hebrew.
逾越節在希伯來語中也被稱爲逾越節。
The Passover meal typically includes symbolic foods like bitter herbs and a roasted lamb shank.
逾越節的餐點通常包括象徵性食物，如苦草和烤羊腿。
The story of Passover is recounted in the biblical book of Exodus.
逾越節的故事在聖經出埃及記中有所記載。
Jewish communities around the world observe Passover with special prayers and rituals.
世界各地的猶太社區通過特殊的祈禱和儀式慶祝逾越節。
Passover is one of the most important festivals in the Jewish calendar.
逾越節是猶太曆法中最重要的節日之一。
19 So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.
19 門徒遵着耶穌所吩咐的就去預備了逾越節的筵席。
來源: Bible (original version)The Jewish holidays of passovers are also under way.?
而猶太節日逾越節也正在進行中。
來源: NPR News May 2014 CompilationThis Wednesday evening is when the Jewish holiday of Passover begins.
猶太節日逾越節將於本週三晚上開始。
來源: CNN Listening Compilation May 2020But you know he's still mad at us for missing Passover.
但是他還怨念着我們逾越節那次沒有去。
來源: Modern Family - Season 0241 Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
41 每年到逾越節、他父母就上耶路撒冷去。
來源: Bible (original version)13 They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.
13 他們去了、所遇見的、正如耶穌所說的．他們就預備了逾越節的筵席。
來源: Bible (original version)13 When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
13 猶太人的逾越節近了、耶穌就上耶路撒冷去。
來源: Bible (original version)It's all more painful at the time when Jews are preparing to celebrate Passover and Christians looking ahead Easter.
那正是猶太人準備慶祝逾越節、基督徒期待復活節的時候，這令人更加痛苦。
來源: NPR News April 2014 CollectionAnd Prime Minister Benjamin Netanyahu, today, thanked soldiers for protecting Israel's borders and for allowing Israelis to celebrate a quiet Passover.
今天，以色列總理本傑明·內塔尼亞胡對士兵保護了以色列邊境的安全並確保以色列人安靜地慶祝逾越節表示感謝。
來源: NPR News April 2018 Collection8 Jesus sent Peter and John, saying, " Go and make preparations for us to eat the Passover."
8 耶穌打發彼得、約翰、說、你們去爲我們預備逾越節的筵席、好叫我們喫。
來源: Bible (original version)探索常見搜尋詞彙