paternity test
親子鑑定
establish paternity
確認父親身份
paternity leave
陪產假
paternity case; paternity suit.
父親血緣案例；父親血緣訴訟案
he refused to admit paternity of the child.
他拒絕承認是這個孩子的父親。
A paternity suit is a typical case of identity relation, and most countries establish legislatively it as an independent cause of action.
摘要確認生父之訴是典型的身份關係訴訟，多數國家在立法上將其確立爲一種獨立的訴訟類型。
Still, some companies do provide not only paid maternity leave but paid paternity leave as well.
然而，一些公司不僅提供帶薪產假，甚至提供帶薪陪產假。
來源: VOA Standard Speed May 2016 CollectionDuring this period, many parents take paternity and maternity leave from work.
在此期間，許多父母會休陪產假和產假。
來源: Portable English Bilingual EditionThis means Finland will almost double the amount of its maternity leave and paternity leave.
這意味着芬蘭的產假和陪產假將增加近一倍。
來源: The Chronicles of Novel EventsA year after Lisa was born, Jobs agreed to take a paternity test.
麗薩出生一年之後，喬布斯同意進行親子鑑定。
來源: Steve Jobs BiographyThat's a lie. -What if I took a paternity test? Will that shut you up?
你在說謊。-我要不要去做個親子鑑定？那樣可不可以讓你閉嘴？
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The measures include offering parental leave, extending maternity leave and marriage leave, and increasing paternity leave.
這些措施包括提供育兒假，延長產假和婚假，以及增加陪產假。
來源: CRI Online December 2021 CollectionI'm proud that even before I arrived, Facebook offered equal time for maternity and paternity leave.
令我驕傲的是，在我到臉譜網之前，公司就已經爲產假和陪產假提供了相同的時間。
來源: Lean InThank you. I will never question the paternity of your child again.
感謝聖母 我不會再質問你孩子的父親是誰了。
來源: Gossip Girl Season 5The ex-girlfriend wants him to take a " paternity test."
前女友要他做“親子鑑定” 。
來源: 2012 ESLPodWe would call that a " paternity leave, " I guess.
我想我們會稱之爲“陪產假”。
來源: 2016 ESLPodpaternity test
親子鑑定
establish paternity
確認父親身份
paternity leave
陪產假
paternity case; paternity suit.
父親血緣案例；父親血緣訴訟案
he refused to admit paternity of the child.
他拒絕承認是這個孩子的父親。
A paternity suit is a typical case of identity relation, and most countries establish legislatively it as an independent cause of action.
摘要確認生父之訴是典型的身份關係訴訟，多數國家在立法上將其確立爲一種獨立的訴訟類型。
Still, some companies do provide not only paid maternity leave but paid paternity leave as well.
然而，一些公司不僅提供帶薪產假，甚至提供帶薪陪產假。
來源: VOA Standard Speed May 2016 CollectionDuring this period, many parents take paternity and maternity leave from work.
在此期間，許多父母會休陪產假和產假。
來源: Portable English Bilingual EditionThis means Finland will almost double the amount of its maternity leave and paternity leave.
這意味着芬蘭的產假和陪產假將增加近一倍。
來源: The Chronicles of Novel EventsA year after Lisa was born, Jobs agreed to take a paternity test.
麗薩出生一年之後，喬布斯同意進行親子鑑定。
來源: Steve Jobs BiographyThat's a lie. -What if I took a paternity test? Will that shut you up?
你在說謊。-我要不要去做個親子鑑定？那樣可不可以讓你閉嘴？
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The measures include offering parental leave, extending maternity leave and marriage leave, and increasing paternity leave.
這些措施包括提供育兒假，延長產假和婚假，以及增加陪產假。
來源: CRI Online December 2021 CollectionI'm proud that even before I arrived, Facebook offered equal time for maternity and paternity leave.
令我驕傲的是，在我到臉譜網之前，公司就已經爲產假和陪產假提供了相同的時間。
來源: Lean InThank you. I will never question the paternity of your child again.
感謝聖母 我不會再質問你孩子的父親是誰了。
來源: Gossip Girl Season 5The ex-girlfriend wants him to take a " paternity test."
前女友要他做“親子鑑定” 。
來源: 2012 ESLPodWe would call that a " paternity leave, " I guess.
我想我們會稱之爲“陪產假”。
來源: 2016 ESLPod探索常見搜尋詞彙