how would anyone come to a decision about something so impalpable as personhood?.
怎麼能對人格這樣難以捉摸的東西作出定論呢？。
respecting the personhood of others is crucial in building relationships
尊重他人的人格是建立關係中至關重要的。
personhood is a concept that defines the rights and responsibilities of individuals
人格是定義個人權利和責任的概念。
the law recognizes the personhood of all citizens
法律承認所有公民的人格。
discussions about personhood often involve topics like autonomy and dignity
關於人格的討論通常涉及自主權和尊嚴等主題。
philosophers have long debated the nature of personhood
哲學家們長期以來一直在討論人格的本質。
personhood is a fundamental aspect of human identity
人格是人類身份的基本方面。
recognizing the personhood of animals is an important ethical consideration
承認動物的人格是一個重要的倫理考量。
personhood can be influenced by cultural norms and societal expectations
人格可以受文化規範和社會期望的影響。
the concept of personhood extends beyond legal definitions
人格的概念超越了法律定義。
understanding personhood is essential in promoting respect and empathy
理解人格對於促進尊重和同理心至關重要。
We've granted legal personhood to corporations.
我們已經授予公司法人資格。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionEnvironmental personhood also can strengthen indigenous rights.
環境人格還可以加強土著權利。
來源: Bloomberg InsightsYou know, now it's a personhood ban.
你知道，現在是人格禁令。
來源: FreakonomicsAnd one of the most innovative ways of doing this is through something called environmental personhood.
實現這一目標的最具創新性的方法之一就是通過所謂的“環境人格”。
來源: Bloomberg InsightsThe crown finally granted personhood rights to the Whanganui River.
國王最終授予旺格努伊河人格權。
來源: Bloomberg InsightsAnother test of legal personhood is the ability to experience pleasure or pain--to feel emotions.
對法人資格的另一個考驗是體驗快樂或痛苦的能力——感受情感的能力。
來源: 2023-37We can create laws through which we grant legal personhood to water.
我們可以制定法律，通過法律賦予水以法人資格。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionYou can advocate for granting legal personhood to water.
您可以倡導授予水法人資格。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd we need to grant legal personhood to water, because it affords the following rights and protections.
我們需要賦予水以法人資格，因爲它提供了以下權利和保護。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionBut ultimately, environmental personhood is about a much deeper paradigm shift in how we view our relationship to nature.
但歸根結底，環境人格是關於我們如何看待我們與自然的關係的更深層次的範式轉變。
來源: Bloomberg Insightshow would anyone come to a decision about something so impalpable as personhood?.
怎麼能對人格這樣難以捉摸的東西作出定論呢？。
respecting the personhood of others is crucial in building relationships
尊重他人的人格是建立關係中至關重要的。
personhood is a concept that defines the rights and responsibilities of individuals
人格是定義個人權利和責任的概念。
the law recognizes the personhood of all citizens
法律承認所有公民的人格。
discussions about personhood often involve topics like autonomy and dignity
關於人格的討論通常涉及自主權和尊嚴等主題。
philosophers have long debated the nature of personhood
哲學家們長期以來一直在討論人格的本質。
personhood is a fundamental aspect of human identity
人格是人類身份的基本方面。
recognizing the personhood of animals is an important ethical consideration
承認動物的人格是一個重要的倫理考量。
personhood can be influenced by cultural norms and societal expectations
人格可以受文化規範和社會期望的影響。
the concept of personhood extends beyond legal definitions
人格的概念超越了法律定義。
understanding personhood is essential in promoting respect and empathy
理解人格對於促進尊重和同理心至關重要。
We've granted legal personhood to corporations.
我們已經授予公司法人資格。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionEnvironmental personhood also can strengthen indigenous rights.
環境人格還可以加強土著權利。
來源: Bloomberg InsightsYou know, now it's a personhood ban.
你知道，現在是人格禁令。
來源: FreakonomicsAnd one of the most innovative ways of doing this is through something called environmental personhood.
實現這一目標的最具創新性的方法之一就是通過所謂的“環境人格”。
來源: Bloomberg InsightsThe crown finally granted personhood rights to the Whanganui River.
國王最終授予旺格努伊河人格權。
來源: Bloomberg InsightsAnother test of legal personhood is the ability to experience pleasure or pain--to feel emotions.
對法人資格的另一個考驗是體驗快樂或痛苦的能力——感受情感的能力。
來源: 2023-37We can create laws through which we grant legal personhood to water.
我們可以制定法律，通過法律賦予水以法人資格。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionYou can advocate for granting legal personhood to water.
您可以倡導授予水法人資格。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd we need to grant legal personhood to water, because it affords the following rights and protections.
我們需要賦予水以法人資格，因爲它提供了以下權利和保護。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionBut ultimately, environmental personhood is about a much deeper paradigm shift in how we view our relationship to nature.
但歸根結底，環境人格是關於我們如何看待我們與自然的關係的更深層次的範式轉變。
來源: Bloomberg Insights探索常見搜尋詞彙