Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
這些學科雖然偶爾也會叫囂一下，但神志清醒的人大多不以爲然。
Phrenology was once a popular pseudoscience.
相面學曾經是一門流行的僞科學。
Many people believed that phrenology could reveal a person's character.
許多人相信相面學可以揭示一個人的性格。
Phrenology was used to justify discriminatory practices in the past.
相面學被用來爲過去的歧視實踐辯護。
Modern science has discredited phrenology as a valid method of understanding the mind.
現代科學已經駁斥相面學作爲一種理解思維的有效方法。
Phrenology involved examining the shape and size of a person's skull.
相面學涉及檢查一個人的頭骨的形狀和大小。
Phrenology claimed to link bumps on the skull to specific personality traits.
相面學聲稱將頭骨上的凸起與特定的個性特質聯繫起來。
Phrenology fell out of favor as more rigorous scientific methods emerged.
隨着更嚴謹的科學方法的出現，相面學逐漸不受青睞。
Phrenology was based on the idea that different brain areas corresponded to different mental faculties.
相面學基於這樣一個觀念：不同的腦區對應不同的心智能力。
Phrenology was criticized for its lack of empirical evidence and reliance on subjective interpretations.
相面學因缺乏實證證據和依賴主觀解釋而受到批評。
Despite its flaws, phrenology had a lasting impact on the history of psychology.
儘管有缺陷，相面學對心理學史產生了持久的影響。
Their books on phrenology sold hundreds of thousands of copies.
他們關於顱相學的書售賣了幾十萬冊。
來源: Reel Knowledge ScrollIn those days, many intelligent people were won over by the pseudoscience of phrenology.
當年，很多聰明人都被顱相學這一僞科學說服了。
來源: Reel Knowledge ScrollPhrenology was used to justify slavery, colonialism, and the poor treatment of criminals and people with mental health problems.
顱相學被用來爲奴隸制、殖民主義以及惡劣對待罪犯和有精神健康問題的人等行爲作出辯解。
來源: Reel Knowledge ScrollAnd from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
從十九世紀中葉開始，顱相學開始跌下神壇，並最終聲名狼藉。
來源: Reel Knowledge ScrollWell, it's true there used to be phrenology.
好吧，的確曾經有顱相學。
來源: New York Magazine (Video Edition)Eventually, phrenology was dismissed as a cult pseudoscience because it turns out your cranial contours tell us exactly nothing about what's happening inside the brain.
最終，顱相學被駁回作爲 崇拜僞科學，因爲事實證明你的顱骨輪廓介紹一下究竟什麼 發生的事情在大腦中。
來源: Psychology Crash CourseBut while Gall and Spurzheim bathed in the adulation and eventually fell out, by the way, serious scientists started to undermine the claims of phrenology.
但是當加爾和斯珀茲海姆沉浸在崇拜中時，順便說一句，兩人最終鬧翻，嚴肅的科學家們開始反駁顱相學的說法。
來源: Reel Knowledge ScrollCraniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
這些學科雖然偶爾也會叫囂一下，但神志清醒的人大多不以爲然。
Phrenology was once a popular pseudoscience.
相面學曾經是一門流行的僞科學。
Many people believed that phrenology could reveal a person's character.
許多人相信相面學可以揭示一個人的性格。
Phrenology was used to justify discriminatory practices in the past.
相面學被用來爲過去的歧視實踐辯護。
Modern science has discredited phrenology as a valid method of understanding the mind.
現代科學已經駁斥相面學作爲一種理解思維的有效方法。
Phrenology involved examining the shape and size of a person's skull.
相面學涉及檢查一個人的頭骨的形狀和大小。
Phrenology claimed to link bumps on the skull to specific personality traits.
相面學聲稱將頭骨上的凸起與特定的個性特質聯繫起來。
Phrenology fell out of favor as more rigorous scientific methods emerged.
隨着更嚴謹的科學方法的出現，相面學逐漸不受青睞。
Phrenology was based on the idea that different brain areas corresponded to different mental faculties.
相面學基於這樣一個觀念：不同的腦區對應不同的心智能力。
Phrenology was criticized for its lack of empirical evidence and reliance on subjective interpretations.
相面學因缺乏實證證據和依賴主觀解釋而受到批評。
Despite its flaws, phrenology had a lasting impact on the history of psychology.
儘管有缺陷，相面學對心理學史產生了持久的影響。
Their books on phrenology sold hundreds of thousands of copies.
他們關於顱相學的書售賣了幾十萬冊。
來源: Reel Knowledge ScrollIn those days, many intelligent people were won over by the pseudoscience of phrenology.
當年，很多聰明人都被顱相學這一僞科學說服了。
來源: Reel Knowledge ScrollPhrenology was used to justify slavery, colonialism, and the poor treatment of criminals and people with mental health problems.
顱相學被用來爲奴隸制、殖民主義以及惡劣對待罪犯和有精神健康問題的人等行爲作出辯解。
來源: Reel Knowledge ScrollAnd from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
從十九世紀中葉開始，顱相學開始跌下神壇，並最終聲名狼藉。
來源: Reel Knowledge ScrollWell, it's true there used to be phrenology.
好吧，的確曾經有顱相學。
來源: New York Magazine (Video Edition)Eventually, phrenology was dismissed as a cult pseudoscience because it turns out your cranial contours tell us exactly nothing about what's happening inside the brain.
最終，顱相學被駁回作爲 崇拜僞科學，因爲事實證明你的顱骨輪廓介紹一下究竟什麼 發生的事情在大腦中。
來源: Psychology Crash CourseBut while Gall and Spurzheim bathed in the adulation and eventually fell out, by the way, serious scientists started to undermine the claims of phrenology.
但是當加爾和斯珀茲海姆沉浸在崇拜中時，順便說一句，兩人最終鬧翻，嚴肅的科學家們開始反駁顱相學的說法。
來源: Reel Knowledge Scroll探索常見搜尋詞彙