She worked as a journalist for several years and has written biographies of sporting heroes and Nashville musicians for Transworld, Picador and Fourth Estate.
她曾做過記者，爲運動英雄和納什維爾的音樂家寫過自傳。
The picador bravely faced the bull in the arena.
騎士在競技場勇敢地面對公牛。
The picador's role is to weaken the bull before the matador takes over.
騎士的角色是在鬥牛士接手前削弱公牛。
The picador's lance is used to provoke and tire the bull.
騎士的長矛用來激怒和使公牛疲憊。
The picador's horse plays a crucial role in the bullfight.
騎士的馬在鬥牛中扮演着至關重要的角色。
The picador's job is to assist the matador in the bullfight.
騎士的工作是在鬥牛中協助鬥牛士。
The picador's protective padding helps to shield them from the bull's horns.
騎士的防護墊能幫助他們免受公牛的角的傷害。
The picador's skillful maneuvers are essential in a successful bullfight.
騎士熟練的操作在一場成功的鬥牛中至關重要。
The picador must have a steady hand and nerves of steel.
騎士必須手腳穩定，神經堅定。
The picador's uniform is designed for both protection and agility.
騎士的制服既注重保護又要靈活。
The picador's presence adds intensity to the spectacle of a bullfight.
騎士的出現爲鬥牛表演增添了強烈的氛圍。
The two priests did not stare back at the picador.
兩個教士並沒有回看這個騎馬長矛手。
來源: Selected Short Stories of HemingwayEach is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance.
每個人都被帶到戒指上，並被允許攻擊用長矛刺穿他們的鬥牛士。
來源: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The priests left immediately after the picador, hurriedly conscious of being the last people in the dining room, and there was no one in the room now but Paco and the middle-aged waiter.
兩個教士很快就意識到自己成了餐室裏最後的兩個人，於是便緊跟着那位騎馬長矛手也離開了。現在餐室裏除了帕科和那個中年侍者外，已經空無一人。
來源: Selected Short Stories of Hemingway" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.
“而且是個出色的，”騎馬長矛手說，然後便走出了餐室。他身穿灰色茄克衫、緊身馬褲，腰身很漂亮，雙腿呈弓形，足登一雙牧牛人的高跟皮靴。當他一邊微笑着，一邊相當穩健地大踏步走出去的時候，這雙皮靴在地板上發出卡嗒卡嗒的聲響。
來源: Selected Short Stories of HemingwayShe worked as a journalist for several years and has written biographies of sporting heroes and Nashville musicians for Transworld, Picador and Fourth Estate.
她曾做過記者，爲運動英雄和納什維爾的音樂家寫過自傳。
The picador bravely faced the bull in the arena.
騎士在競技場勇敢地面對公牛。
The picador's role is to weaken the bull before the matador takes over.
騎士的角色是在鬥牛士接手前削弱公牛。
The picador's lance is used to provoke and tire the bull.
騎士的長矛用來激怒和使公牛疲憊。
The picador's horse plays a crucial role in the bullfight.
騎士的馬在鬥牛中扮演着至關重要的角色。
The picador's job is to assist the matador in the bullfight.
騎士的工作是在鬥牛中協助鬥牛士。
The picador's protective padding helps to shield them from the bull's horns.
騎士的防護墊能幫助他們免受公牛的角的傷害。
The picador's skillful maneuvers are essential in a successful bullfight.
騎士熟練的操作在一場成功的鬥牛中至關重要。
The picador must have a steady hand and nerves of steel.
騎士必須手腳穩定，神經堅定。
The picador's uniform is designed for both protection and agility.
騎士的制服既注重保護又要靈活。
The picador's presence adds intensity to the spectacle of a bullfight.
騎士的出現爲鬥牛表演增添了強烈的氛圍。
The two priests did not stare back at the picador.
兩個教士並沒有回看這個騎馬長矛手。
來源: Selected Short Stories of HemingwayEach is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance.
每個人都被帶到戒指上，並被允許攻擊用長矛刺穿他們的鬥牛士。
來源: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The priests left immediately after the picador, hurriedly conscious of being the last people in the dining room, and there was no one in the room now but Paco and the middle-aged waiter.
兩個教士很快就意識到自己成了餐室裏最後的兩個人，於是便緊跟着那位騎馬長矛手也離開了。現在餐室裏除了帕科和那個中年侍者外，已經空無一人。
來源: Selected Short Stories of Hemingway" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.
“而且是個出色的，”騎馬長矛手說，然後便走出了餐室。他身穿灰色茄克衫、緊身馬褲，腰身很漂亮，雙腿呈弓形，足登一雙牧牛人的高跟皮靴。當他一邊微笑着，一邊相當穩健地大踏步走出去的時候，這雙皮靴在地板上發出卡嗒卡嗒的聲響。
來源: Selected Short Stories of Hemingway探索常見搜尋詞彙