receive plaudits
受到稱讚
earn plaudits
贏得讚譽
deserve plaudits
應該受到讚揚
hearing plaudits
聽到稱讚
They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.
他們對人羣中爆發的熱烈喝采答禮。
the plaudits were beginning to outnumber the brickbats.
喝彩聲開始多過批評之辭。
the plaudits for the winner died down.
給獲勝者的掌聲漸漸停了下來。
a new play that opened to the plaudits of the critics.
受到評論家們喝彩的一出新戲劇
the network has received plaudits for its sports coverage.
該網絡因其體育報道而得到讚譽。
Within a month, Jacobs was working with Victor Roundtree, who, with Andre Rozier, trains him today. Eventually, the Starrett City Gym became his home and the plaudits started pouring in.
不到一個月,雅各布就和倫德特里合作了;眼下,正是倫德特里和洛基爾在指導他。最終,斯塔瑞市訓練營成了他的窩,從此,喝彩聲不絕於耳。
Businesses, keen for green plaudits, also leapt on the trend.
商業界渴望得到世界對其綠色行爲的褒獎,同樣也抓住時下潮流。
來源: The Economist (Summary)The plaudits came flooding in following her performances.
表演結束後,掌聲如潮水般湧來。
來源: The Chronicles of Novel EventsHaidilao even won plaudits when it admitted that rats had been found in some kitchens and vowed to clean up its act.
海底撈甚至承認在某些店的廚房裏發現了老鼠,並承諾要整頓自己的行爲,此舉贏得稱讚。
來源: The Economist (Summary)Though most would consider Sir Paul the band's best musician (with an honourable mention for George Harrison), John Lennon typically gets the plaudits for writing.
儘管大多數人認爲保羅爵士是樂隊中最優秀的音樂家(喬治·哈里森曾獲得榮譽提名),但得到讚賞的通常是約翰·列儂的寫作。
來源: The Economist (Summary)She's already got a lot of sort of internal clout and plaudits through her role as campaign co-ordinator over the last few years.
通過過去幾年擔任競選協調員的角色, 她已經獲得了很大的內部影響力和讚譽。
來源: Financial Times PodcastThe judgement got the people's plaudit.
判決得到了人們的喝采。
來源: Pan PanThe singer has earned plaudits for her unique brand of " dystopian pop" and idiosyncratic fashion sense, as well as for her determination to expose Thailand's ills.
這位歌手以其獨特的“反烏托邦流行音樂”品牌和獨特的時尚感,以及她揭露泰國弊病的決心贏得了喝彩。
來源: The Economist CultureIt could also require a shift in attitudes towards workers who turn up while sick and potentially infectious, from plaudits for their diligence to scorn for their lack of consideration.
它還可能需要改變對那些在生病和可能有傳染性的時候出現的員工的態度,從對他們勤奮的讚揚到對他們缺乏考慮的輕蔑。
來源: The Economist (Summary)In my phone calls and virtual meetings with foreign leaders and heads of international organizations, I have heard many times plaudits for China's fight against COVID-19 and contribution to the global COVID response.
我同外國領導人及國際組織負責人電話溝通、視頻連線時,他們多次讚揚中國抗疫和爲全球疫情防控所作的貢獻。
來源: New Year’s Message from President Xi JinpingI think that will certainly annoy some Labour activists and some people in Labour's liberal core, but it will win I think a lot of plaudits in Westminster.
我認爲這肯定會惹惱一些工黨積極分子和工黨自由派核心的一些人,但我認爲它將在威斯敏斯特贏得很多喝彩。
來源: Financial Times Podcastreceive plaudits
受到稱讚
earn plaudits
贏得讚譽
deserve plaudits
應該受到讚揚
hearing plaudits
聽到稱讚
They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.
他們對人羣中爆發的熱烈喝采答禮。
the plaudits were beginning to outnumber the brickbats.
喝彩聲開始多過批評之辭。
the plaudits for the winner died down.
給獲勝者的掌聲漸漸停了下來。
a new play that opened to the plaudits of the critics.
受到評論家們喝彩的一出新戲劇
the network has received plaudits for its sports coverage.
該網絡因其體育報道而得到讚譽。
Within a month, Jacobs was working with Victor Roundtree, who, with Andre Rozier, trains him today. Eventually, the Starrett City Gym became his home and the plaudits started pouring in.
不到一個月,雅各布就和倫德特里合作了;眼下,正是倫德特里和洛基爾在指導他。最終,斯塔瑞市訓練營成了他的窩,從此,喝彩聲不絕於耳。
Businesses, keen for green plaudits, also leapt on the trend.
商業界渴望得到世界對其綠色行爲的褒獎,同樣也抓住時下潮流。
來源: The Economist (Summary)The plaudits came flooding in following her performances.
表演結束後,掌聲如潮水般湧來。
來源: The Chronicles of Novel EventsHaidilao even won plaudits when it admitted that rats had been found in some kitchens and vowed to clean up its act.
海底撈甚至承認在某些店的廚房裏發現了老鼠,並承諾要整頓自己的行爲,此舉贏得稱讚。
來源: The Economist (Summary)Though most would consider Sir Paul the band's best musician (with an honourable mention for George Harrison), John Lennon typically gets the plaudits for writing.
儘管大多數人認爲保羅爵士是樂隊中最優秀的音樂家(喬治·哈里森曾獲得榮譽提名),但得到讚賞的通常是約翰·列儂的寫作。
來源: The Economist (Summary)She's already got a lot of sort of internal clout and plaudits through her role as campaign co-ordinator over the last few years.
通過過去幾年擔任競選協調員的角色, 她已經獲得了很大的內部影響力和讚譽。
來源: Financial Times PodcastThe judgement got the people's plaudit.
判決得到了人們的喝采。
來源: Pan PanThe singer has earned plaudits for her unique brand of " dystopian pop" and idiosyncratic fashion sense, as well as for her determination to expose Thailand's ills.
這位歌手以其獨特的“反烏托邦流行音樂”品牌和獨特的時尚感,以及她揭露泰國弊病的決心贏得了喝彩。
來源: The Economist CultureIt could also require a shift in attitudes towards workers who turn up while sick and potentially infectious, from plaudits for their diligence to scorn for their lack of consideration.
它還可能需要改變對那些在生病和可能有傳染性的時候出現的員工的態度,從對他們勤奮的讚揚到對他們缺乏考慮的輕蔑。
來源: The Economist (Summary)In my phone calls and virtual meetings with foreign leaders and heads of international organizations, I have heard many times plaudits for China's fight against COVID-19 and contribution to the global COVID response.
我同外國領導人及國際組織負責人電話溝通、視頻連線時,他們多次讚揚中國抗疫和爲全球疫情防控所作的貢獻。
來源: New Year’s Message from President Xi JinpingI think that will certainly annoy some Labour activists and some people in Labour's liberal core, but it will win I think a lot of plaudits in Westminster.
我認爲這肯定會惹惱一些工黨積極分子和工黨自由派核心的一些人,但我認爲它將在威斯敏斯特贏得很多喝彩。
來源: Financial Times Podcast探索常見搜尋詞彙