In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
這樣,人文便可失去它壓抑性的含義,人便詩意地棲居在這片大地上。
A 1964 act defines wilderness, rather poetically, as “an area where the earth and its community of life are untrammelled by man”.
一項1964年制定的法案對其荒原定義頗有詩意,WoWGoldpaypal,稱之爲“土壤及生物社羣不受人類干擾之地”。
Sometimes Huang He is poetically called the 'Muddy Flow'.
有時黃河被詩意地稱爲“渾濁流”。
來源: Hello, China.I speak poetically of our very own Dr. Lucy Tse.
我詩意地談論我們自己的謝玉玲博士。
來源: 2013 ESLPodHere, the term is used poetically.
在這裏,這個詞被詩意地使用了。
來源: 2016 English CafeOr more poetically, two times three times two times three times two.
或者更詩意地說,兩倍三倍二倍三倍二。
來源: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechI know, I just thought it was ironic or poetically tragic maybe.
我知道, 我只是覺得這可能是諷刺的或詩意的悲劇。
來源: If the movie ends like this.Even more poetically, it's been called “the old Moon in the new Moon's arms”, referring to the unlit part surrounded by the crescent new Moon's horns.
更有詩意的說法是“新月臂彎中的舊月”,指的是被包圍在新月彎中的黑暗部分。
來源: Crash Course AstronomyIt's a pebble that must have been tumbled downstream, banged and smoothed against other stones as it went, in the process that geologists poetically describe as 'chattering'.
這肯定是一枚來自下游的卵石了,逐流而下的過程中,受流水沖刷,在砂石間反覆翻滾摩擦,直到棱角盡失,成爲圓滑可愛的卵石。地質學家們很詩意地將這過程描述爲“千錘百煉,終成正果”。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Jacques was not with us, and the mother's first thought, as Virgil so poetically says, is to press her children to her breast when danger threatens.
雅克沒有和我們在一起,正如維吉爾詩意地說的那樣,母親的第一個想法是在危險來臨的時候把孩子抱在懷裏。
來源: Lily of the Valley (Part 1)Or to put it more poetically, strength comes from creating comfort where there was once felt danger, peace where there was once war, or light where there was once darkness.
或者說得更詩意一些,力量來自於在曾經感到危險的地方創造舒適,在曾經有戰爭的地方創造和平,或者在曾經有黑暗的地方創造光明。
來源: Tales of Imagination and CreativityThe researchers also argue that although the expression was not strictly correct its rhythm and symmetry poetically capture the sense and mood of one of humanity's most epic moments.
研究人員還爭辯說, 雖然表達方式並不嚴格正確, 但它的節奏和對稱性詩意地捕捉了人類最偉大時刻之一的感覺和情緒。
來源: Learn British English Speaking on the GoIn this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
這樣,人文便可失去它壓抑性的含義,人便詩意地棲居在這片大地上。
A 1964 act defines wilderness, rather poetically, as “an area where the earth and its community of life are untrammelled by man”.
一項1964年制定的法案對其荒原定義頗有詩意,WoWGoldpaypal,稱之爲“土壤及生物社羣不受人類干擾之地”。
Sometimes Huang He is poetically called the 'Muddy Flow'.
有時黃河被詩意地稱爲“渾濁流”。
來源: Hello, China.I speak poetically of our very own Dr. Lucy Tse.
我詩意地談論我們自己的謝玉玲博士。
來源: 2013 ESLPodHere, the term is used poetically.
在這裏,這個詞被詩意地使用了。
來源: 2016 English CafeOr more poetically, two times three times two times three times two.
或者更詩意地說,兩倍三倍二倍三倍二。
來源: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechI know, I just thought it was ironic or poetically tragic maybe.
我知道, 我只是覺得這可能是諷刺的或詩意的悲劇。
來源: If the movie ends like this.Even more poetically, it's been called “the old Moon in the new Moon's arms”, referring to the unlit part surrounded by the crescent new Moon's horns.
更有詩意的說法是“新月臂彎中的舊月”,指的是被包圍在新月彎中的黑暗部分。
來源: Crash Course AstronomyIt's a pebble that must have been tumbled downstream, banged and smoothed against other stones as it went, in the process that geologists poetically describe as 'chattering'.
這肯定是一枚來自下游的卵石了,逐流而下的過程中,受流水沖刷,在砂石間反覆翻滾摩擦,直到棱角盡失,成爲圓滑可愛的卵石。地質學家們很詩意地將這過程描述爲“千錘百煉,終成正果”。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Jacques was not with us, and the mother's first thought, as Virgil so poetically says, is to press her children to her breast when danger threatens.
雅克沒有和我們在一起,正如維吉爾詩意地說的那樣,母親的第一個想法是在危險來臨的時候把孩子抱在懷裏。
來源: Lily of the Valley (Part 1)Or to put it more poetically, strength comes from creating comfort where there was once felt danger, peace where there was once war, or light where there was once darkness.
或者說得更詩意一些,力量來自於在曾經感到危險的地方創造舒適,在曾經有戰爭的地方創造和平,或者在曾經有黑暗的地方創造光明。
來源: Tales of Imagination and CreativityThe researchers also argue that although the expression was not strictly correct its rhythm and symmetry poetically capture the sense and mood of one of humanity's most epic moments.
研究人員還爭辯說, 雖然表達方式並不嚴格正確, 但它的節奏和對稱性詩意地捕捉了人類最偉大時刻之一的感覺和情緒。
來源: Learn British English Speaking on the Go探索常見搜尋詞彙